جدول المحتويات:

كيف غيّر جليب بانفيلوف مصير إينا تشوريكوفا: رواية خلف كواليس فيلم "لا يوجد فورد في النار"
كيف غيّر جليب بانفيلوف مصير إينا تشوريكوفا: رواية خلف كواليس فيلم "لا يوجد فورد في النار"
Anonim
Image
Image

في ذلك اليوم ، احتفل جليب بانفيلوف المخرج وكاتب السيناريو الشهير ، فنان الشعب في روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، بعيد ميلاده السابع والثمانين. لأكثر من 50 عامًا ، كان يُذكر اسمه عادةً إلى جانب اسم الممثلة الشهيرة إينا تشوريكوفا ، التي ظلت طوال هذه السنوات ملهمته وزوجته. اليوم من الصعب تخيلهم بشكل منفصل ، لكن هذا الاتحاد ظهر بفضل فيلم "لا يوجد فورد في النار". أصبحت هذه الصورة أول ظهور لبانفيلوف كمخرجة أفلام وجعلت المشاهدين ينظرون بشكل مختلف إلى الممثلة ، التي ، بسبب مظهرها غير القياسي ، تم تثبيطها بشدة عن التمثيل.

أبحث عن جمال آخر

جليب بانفيلوف في شبابه
جليب بانفيلوف في شبابه

يبدو أن اجتماعهم كان محددًا سلفًا بالقدر. حتى قبل أن يبدأ جليب بانفيلوف البالغ من العمر 32 عامًا في تصوير فيلمه الأول ، لاحظ أصدقاؤه رسمًا على الحائط في منزله يصور فتاة غير معروفة. عندما رأوا في وقت لاحق إينا تشوريكوفا ، اندهشوا من مدى تشابه ملامحها مع ذلك الشخص الغريب - كما لو كان يحلم بها حتى قبل أن يلتقيا.

المخرج وكاتب السيناريو جليب بانفيلوف
المخرج وكاتب السيناريو جليب بانفيلوف

لم يأت جليب بانفيلوف إلى السينما على الفور: قبل ذلك تمكن من التخرج من كلية التكنولوجيا الكيميائية بمعهد البوليتكنيك الأورال ، وعمل أستاذًا لقسم التنظيف الكيميائي في مصنع في سفيردلوفسك ، ثم أصبح رئيسًا لـ قسم الدعاية والإثارة في لجنة مدينة VLKSM وأنشأ استوديو أفلام الهواة بالمدينة ، ثم جاء لاحقًا إلى التلفزيون المحلي ، حيث قام بتصوير العديد من الأفلام الوثائقية والأفلام التلفزيونية القصيرة. في عام 1965 تخرج بانفيلوف من قسم الإخراج للدورات العليا لكتاب السيناريو والمخرجين وحصل على وظيفة في Lenfilm. بمجرد أن أخبر معلمه يفغيني جابريلوفيتش طلاب الدورات التدريبية عن مصير ممرضة شابة كانت تحلم بأن تصبح فنانة ، لكنها لم تتمكن من تحقيق حلمها - ماتت خلال الحرب الأهلية. بناءً على هذه القصة الحقيقية ، كتب غابريلوفيتش القصة "قضية في المقدمة" ، ثم وافق على المشاركة في كتابة أطروحة أطروحة جليب بانفيلوف. أصبحت دراما الحرب No Ford on the Fire فيلمه الطويل الأول كمخرج.

المخرج وكاتب السيناريو جليب بانفيلوف
المخرج وكاتب السيناريو جليب بانفيلوف

الشخصية الرئيسية في الفيلم هي الممرضة القبيحة من قطار المستشفى ، حيث تخرج الجرحى من جبهات الحرب الأهلية. إنها خرقاء وخجولة وغريبة وحتى سخيفة ، لكنها نقية ومكرسة بصدق لقضيتها. بالإضافة إلى أنها تكشف فجأة عن موهبة فنانة ، وتدهش رسوماتها الساذجة بقوة روحها. كان العثور على ممثلة لهذا الدور مهمة صعبة للغاية ، لأنه كان من المهم ليس فقط العثور على ممثلة شابة لا تخشى أن تبدو قبيحة على الشاشات ، ولكن أيضًا لنقل الفكرة الرئيسية لكتاب السيناريو - التناقض بين العبث الخارجي والثروة الداخلية. بدت جميع الممثلات اللاتي حضرن إلى الاختبار للمخرج جميلات للغاية. بغض النظر عن الطريقة التي حاولوا بها "إفسادهم" بالمكياج ، فقد بدا كل شيء غير طبيعي. أراد بانفيلوف العثور على ممثلة لا تعتبر نفسها جذابة ، ولكن في نفس الوقت ستكون ساحرة وجذابة للغاية.

لقاء مصيري

اينا تشوريكوفا في فيلم The Elusive Avengers ، 1966
اينا تشوريكوفا في فيلم The Elusive Avengers ، 1966

لم تكن إينا تشوريكوفا تخشى أن تبدو قبيحة وسخيفة على الشاشات ، لأنها عرضت عليها في السينما فقط أدوارًا مروعة وكوميدية. بسبب مظهرها غير القياسي ، لم ترغب إينا في البداية في الالتحاق بأي من الجامعات المسرحية أو في أي من المسارح.حتى في مسرح Young Spectator ، حيث تم نقلها في النهاية ، تم تكليفها بأدوار ثانوية فقط. لكن في السينما ، كان مصيرها يتطور بشكل أكثر نجاحًا: في الوقت الذي قابلت فيه جليب بانفيلوف ، كانت قد نجحت بالفعل في تمثيل حلقات أفلام "Clouds over Borsk" ، "I Walk in Moscow" ، "Elusive Avengers" ، " الأخت الكبرى "، كما يتذكرها الجمهور بطولة أفلام" فروست "و" كوك ". بالطبع ، لم تعتبر نفسها جمالًا ولم تحاول أن تبدو أفضل على الشاشات مما كانت عليه في الحياة. كان الشيء الرئيسي فيه هو العضوية والعفوية ونصيب "غريب الأطوار" الذي كان يبحث عنه المخرج.

صورة ثابتة من فيلم موروزكو عام 1964
صورة ثابتة من فيلم موروزكو عام 1964

رآها على شاشة التلفزيون ، في البرنامج التلفزيوني لمسرح يونغ سبيكتيتور ، حيث لعبت إينا تشوريكوفا دور بابا ياجا. ثم اعتقد بانفيلوف أنه يود أن يرى مثل هذه البطلة في فيلمه. وبعد ذلك نصحه رولان بيكوف بالتركيز على تشوريكوفا ، وكان المخرج مقتنعا بأن غريزته لم تخذله. واستذكر بانفيلوف اجتماعهما الأول: "". وقالت فيما بعد: "".

اينا تشوريكوفا في فيلم ليس هناك فورد على النار ، 1967
اينا تشوريكوفا في فيلم ليس هناك فورد على النار ، 1967

في البداية ، لم ترغب إدارة استوديو الأفلام في الموافقة على Churikova للدور الرئيسي ، لأن الشخصيات الرئيسية كانت عادة من الجمال اللامع ، لكن بانفيلوف كان مصرا على ذلك: لقد احتاج إلى هذه الممثلة بالذات! ساعدها المخرج في العثور على أسلوب التمثيل الخاص بها ، واكتشفتها بنفسها. في وقت لاحق ، قالت تشوريكوفا إنها ولدت كممثلة في فيلم "لا يوجد فورد على النار" ، لأن بانفيلوف لم يستغل مظهرها الخاص فحسب ، بل أتاح أيضًا الكشف عن النطاق الكامل لإمكانيات التمثيل المتعددة الأوجه.

الافتراء على جمال الشعب السوفيتي

صورة ثابتة من فيلم لا يوجد فورد على النار 1967
صورة ثابتة من فيلم لا يوجد فورد على النار 1967

في عام 1968 صدر فيلم "لا يوجد فورد في النار". استقبل صانعو الفيلم العرض الأول في دار السينما بحماس ، لكن المناقشات بدأت في الصحافة. رأى شخص ما في Inna Churikova نجمة سينمائية بتنسيق جديد وكتب مراجعة بعنوان "هل الجمال في الجمال؟" ظل رؤساء الفيلم مصرين: تم إثناء تشوريكوف والممثلات غير المعيارية مثلها بشدة عن التمثيل "". ومع ذلك ، ظل جليب بانفيلوف صادقًا مع نفسه وملهمته وتجاهل هذا الحظر.

اينا تشوريكوفا في فيلم ليس هناك فورد على النار ، 1967
اينا تشوريكوفا في فيلم ليس هناك فورد على النار ، 1967

لكن الجمهور استقبل الفيلم بحرارة شديدة. في عام 1969 ، حصل المخرج الأول على تقدير في الخارج: في مهرجان السينما الدولي في لوكارنو (سويسرا) ، حصل بانفيلوف على الجائزة الأولى - النمر الذهبي ، وحصلت أعمال إينا تشوريكوفا على دبلوم من لجنة التحكيم. لقد كان نجاحًا لا يصدق للفيلم الأول.

صورة ثابتة من فيلم لا يوجد فورد على النار 1967
صورة ثابتة من فيلم لا يوجد فورد على النار 1967

بعد عامين ، أثناء العمل على الفيلم التالي ، حيث قام جليب بانفيلوف بتصوير إينا تشوريكوفا في دور البطولة ، تزوج المخرج والممثلة. كان لهذه الصورة اسم رمزي - "البداية". عندما خرجت ، اختار قراء مجلة "سوفيت سكرين" تشوريكوفا كأفضل ممثلة لعام 1970 ، في مهرجان السينما الدولي في البندقية حصلت على "الأسد الذهبي" عن فيلم "بداية" ، وزوجها - " الأسد الفضي ". كانت هذه بداية مظفرة لإبداعهم المشترك ، واتحاد عائلي متناغم مع تاريخ حب يمتد لنصف قرن.

صورة ثابتة من فيلم لا يوجد فورد على النار 1967
صورة ثابتة من فيلم لا يوجد فورد على النار 1967

بعد العرض الأول لفيلم "Inception" أعجبت Faina Ranevskaya بزميلتها: "".

إينا تشوريكوفا وزوجها جليب بانفيلوف ، 1974
إينا تشوريكوفا وزوجها جليب بانفيلوف ، 1974

مثل بانفيلوف أظهر تشوريكوف ، لم يرها أي من المخرجين ، لأنه نظر إليها بعيون محبة. بفضل هذا ، تمكن الجمهور أيضًا من تمييز شيء لم يلاحظوه من قبل - ليس فقط إمكانات كوميدية قوية وشخصية حادة ، ولكن أيضًا كلمات خفية وعمق روحي وأنوثة هشة وسحر لا يصدق.

إينا تشوريكوفا وزوجها جليب بانفيلوف ، 1974
إينا تشوريكوفا وزوجها جليب بانفيلوف ، 1974

مثل هذه الاجتماعات تغير الحياة مرة واحدة وإلى الأبد: ما ساعد إينا تشوريكوفا في التغلب على الشك الذاتي.

موصى به: