لماذا طالبت الولايات المتحدة الأمريكية بحظر رواية "ذهب مع الريح" وفيلم العبادة مع فيفيان لي

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

تم إصدار أحد أشهر الكتب مبيعًا في الأدب الأمريكي قبل 85 عامًا. كان نجاحه ساحقًا وجلب المؤلف حقًا اعترافًا عالميًا ، وبعد ثلاث سنوات أصدر صانعو الفيلم الفيلم الذي يحمل نفس الاسم. فاز الفيلم من بطولة فيفيان لي بقلوب ملايين المشاهدين حول العالم وفاز بثماني جوائز أوسكار من أصل أربعة عشر رشح لها. لماذا كانت هناك فضيحة حول هاتين التحفتين ، حتى أن الفيلم أزيل من المجال العام؟

فصول منسية

بعد نشره مباشرة ، أصبح فيلم Gone with the Wind من أكثر الكتب مبيعًا ، حيث تم نشر ملايين النسخ. مارغريت ميتشل ، التي استغرقت كتابة الكتاب عشر سنوات ، تحولت على الفور من ربة منزل بسيطة إلى شخصية مشهورة عالمية.

في وقت من الأوقات ، كانت مراسلة ناجحة ، ولكن بعد كسر كاحلها ، اضطرت إلى ترك المهنة وبدأت في الاعتناء بمنزلها وعائلتها. ومع ذلك ، لم تستطع التوقف عن الكتابة وبدأت العمل على الرواية ، التي كان من المقرر أن تصبح تحفة فنية ، رغم أنها ، كما اعترفت مارغريت ميتشل نفسها ، كتبتها "لنفسها".

عملت على الكتاب وفقًا لنظامها الخاص: أولاً ولدت النهاية ، وعندها فقط ظهرت الفصول السابقة. عندما انتهت الرواية ، قررت مارجريت مع ذلك إرسالها إلى دار النشر. وسرعان ما حصلت على موافقة من هناك للنشر ، إلا أن الناشر اشتكى من أن الفصول الأولى "ضاعت في مكان ما". كما اتضح ، نسي الكاتب ببساطة إرسالها ، بينما كانت هناك عدة خيارات لبداية العمل ، بالإضافة إلى عنوانه. وكانت للرواية ، بحسب المؤلف ، الكثير من النواقص ، لذلك عندما تم إصدارها في 30 يونيو 1936 ، جاء النجاح بمثابة مفاجأة لمارجريت ميشيل نفسها.

حجر عثرة

بعد أكثر من ثلاث سنوات ، تم إصدار الفيلم الذي يحمل نفس الاسم ، والذي حقق أكثر من أربعة مليارات دولار على مر السنين. تتكشف أحداث الرواية على خلفية الحرب الأهلية في النصف الثاني من القرن التاسع عشر ، بين اتحاد 20 ولاية و 4 ولايات عبودية حدودية في الشمال ، والتي ظلت في الاتحاد ، من ناحية ، و اتحاد 11 ولاية من دول الرقيق في الجنوب.

ولأول مرة ، صدرت دعوات لحظر الفيلم في عام 2015 من قبل الناقد السينمائي لو لومنيك ، الذي اعتبر أنه من المعيب للولايات المتحدة أن تصف فيلم "ذهب مع الريح" بأنه فيلم عبادة على وجه التحديد لأن العبودية فيه لا تبدو مروعة مثل هو حقا.

في أغسطس 2017 ، تمت إزالة فيلم "ذهب مع الريح" من العرض في ممفيس ، تينيسي ، أمريكا ، بسبب شكاوى من السكان المحليين حول إضفاء الطابع الرومانسي على صورة نظام العبيد. ثم سبقت الحظر اشتباكات في شارلوتسفيل (فيرجينيا) لليمين المتطرف وأنصارهم ، مما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص. اندلع الاشتباك بسبب احتجاج القوميين على تفكيك النصب التذكاري للجنرال الكونفدرالي روبرت إيفارد لي ، ومع ذلك شاهد ملايين المشاهدين الفيلم الأيقوني الحائز على جائزة الأوسكار أكثر من مرة لأكثر من ثمانين عامًا حتى اندلعت فضيحة حوله في عام 2020. تمت إزالة الفيلم من المجال العام بسبب "تقليص فظائع العبودية في أمريكا".

وقال استوديو وارنر ميديا ، الذي صادر الفيلم ، إن التحيزات العرقية والإثنية التي كانت سائدة في السابق في المجتمع الأمريكي انعكست في الشريط. وقرر أصحاب الاستوديو إزالة الصورة من العروض ما دامت هذه اللحظات غير محكوم عليها ، معتبرين أن التظاهر للفيلم غير مسؤول بدون ذلك.

في ذلك الوقت ، تعرض فيلم Gone With the Wind لانتقادات وسط الاحتجاجات على اغتيال جورج فلويد ، الأمريكي الأسود الذي توفي بعد اعتقاله في مينيابوليس في 25 مايو 2020. ثم تم إنشاء حركة BLM - "حياة السود مهمة". وكان نشطاء هذه الحركة هم من طالبوا بمنع الفيلم بشكل خاص بسبب المشهد الذي يطلب فيه العبيد المحررين من أسيادهم إعادتهم للخدمة ، وأيضًا بسبب رد فعل أحد الأبطال على الزواج المختلط ، نفس الفكر الذي أرعبه …

عندما أصدرت شركة WarnerMedia إعلانها وأغلقت الوصول إلى الفيلم ، ارتفع الطلب على الفيلم على أمازون بشكل كبير ، مما أدى بالصورة إلى صدارة المبيعات. ونتيجة لذلك ، لم يكن من الممكن حظر "ذهب مع الريح". أعيد إلى المجال العام مع بعض التحفظات حول حقائق الوقت الذي وقعت فيه الأحداث. صحيح أنه من الممكن أن يحاول الفيلم والرواية المنع أكثر من مرة.

تمت تغطية اسم مارغريت ميتشل بالأساطير خلال حياتها ، وفي اليوم التالي لوفاتها المأساوية ، تم حرق جميع المواد والمخطوطات المبكرة لـ "ذهب مع الريح". زوجة الكاتب ، وفقًا لإرادتها ، لم تترك سوى تلك المواد التي جعلت تأليف زوجته أمرًا لا يمكن إنكاره. أصبح جون مارش الزوج الثاني لمارجريت ميتشل ، وكان عليه تحمل حقيقة ذلك لمدة عامين الزوجة لم تنفصل عن المسدس حتى في الليل.