لهذا ، في السبعينيات ، تم إعلان الثنائي العائلي الشهير أعداء للوطن الأم وطرد من المسرح: ألا يوشبي وستاخان راكيموف

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

في 30 يناير ، توفي مغني البوب ، فنان الشعب الروسي علاء إيوشبي. في اليوم السابق ، نُشرت مقابلتها الأخيرة ، حيث أخبرت الفنانة كيف مُنعت هي وزوجها المطرب ستاخان راكيموف ، الذي غنت معه في دويتو في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، من الأداء على خشبة المسرح. أغانيهم "اليوشا" و "العندليب" و "وداعا يا أولاد" كانت معروفة في جميع أنحاء البلاد ، ولكن في وقت من الأوقات تحول مفضلات الجمهور إلى أعداء للوطن الأم. لمدة 10 سنوات ، ظلت أسمائهم في طي النسيان ، وتم إتلاف السجلات. عاش الفنانون معًا لمدة 60 عامًا ، وفقط بفضل دعم بعضهم البعض ، لم يتمكنوا من الانهيار بسبب اضطهاد السلطات.

وُلد علاء إيوشبي في عائلة يهودية في أوكرانيا ونشأ في موسكو. في سن العاشرة ، أصيبت ساقها بجروح بالغة ، وبدأ تعفن الدم ، وأصر الأطباء على بترها. لحسن الحظ ، تم تجنب ذلك ، لكن مشاكلها الصحية استمرت مدى الحياة وتسببت فيما بعد في مشاكل لعائلتها. منذ الطفولة ، حلمت آلاء بالعرض على خشبة المسرح ، لكنها في البداية لم تفكر في هذا على أنه نشاطها المهني الرئيسي. بعد المدرسة ، التحقت بجامعة موسكو الحكومية في كلية الفلسفة ، ودافعت لاحقًا عن أطروحة الدكتوراه. خلال دراستها ، شاركت علاء في عروض الهواة وكانت عازفة فردية في أوركسترا البوب السيمفونية بالجامعة.

في عام 1960 ، عقد اجتماع غير مصيرها إلى الأبد. في مسابقة الفن للهواة في جامعات موسكو ، التقت آلا إيوشبي بالمغني الأوزبكي ستاخان راكيموف ، الذي تقاسموا معه المركز الأول. بدأت حياتهم لشخصين بهذه الجائزة المشتركة. بعد فترة ، دعت Alla Stakhan إلى حفل الذكرى السنوية للأوركسترا التي غنت فيها. ثم حاول الزوجان أولاً غناء دويتو ، ومنذ ذلك الحين لم يفترقا سواء على المسرح أو في الحياة.

في وقت تعارفهما ، لم يكن كلا الفنانين أحرارًا ، وكلاهما كان لهما عائلات ، وكلاهما قام بتربية بنات صغيرات. قالت المغنية عن زوجها: "". عاش علاء وستاخان مع الموسيقى ولم يتخيلا حياة أخرى لأنفسهما. ومنذ اللحظة التي غنينا فيها معًا للمرة الأولى ، لم نتمكن من الاستغناء عن بعضنا البعض. على الرغم من احتجاجات الأقارب ، قرروا ترك عائلاتهم والزواج.

في عام 1963 ، بدأوا الأداء معًا على المسرح الاحترافي ، وبحلول أوائل السبعينيات. لم يكن الثنائي الخاص بهم أقل شعبية من مسلم ماجوماييف وجوزيف كوبزون وإديتا بيخا. لكن أسماء زملائهم انتشرت في جميع أنحاء الاتحاد وما زالت معروفة للجميع ، وسرعان ما تم محو أسمائهم من تاريخ المرحلة السوفيتية ودخلت في طي النسيان لفترة طويلة. في البداية ، سارت الأمور على ما يرام: لم تكتمل حفلة موسيقية واحدة في الكرملين وأغنية "Ogonyok" لرأس السنة الجديدة بدون أغاني إيوشبي وراخيموف ، ومؤلفات "اليوشا" ، و "وداعا يا أولاد" ، و "العندليب" ، و "ميدو نايت" ، " أوراق الخريف "عرفت عن ظهر قلب البلاد بأكملها ، قاموا بأداء أكثر من ألف أغنية على خشبة المسرح ، وسافر الثنائي مع الحفلات الموسيقية في جميع أنحاء الاتحاد ونصف العالم ، وتحولوا إلى نجوم من الدرجة الأولى. مرة واحدة لمدة 40 دقيقة في برنامج "Kinopanorama" قام Alla Ioshpe بأداء أغاني لموسيقى Mikael Tariverdiev ، ورافقها. بعد ذلك اعترف لها: "".

ثم في مرحلة ما ، أصبح مفضلو الجمهور فجأة أعداء للوطن الأم.تفاقمت المشاكل الصحية ، التي بدأت في ألا يوشبي عندما كان طفلاً ، مع تقدم العمر. عانت طوال حياتها من آلام شديدة في ساقها ، بعد شهر من قضاء شهر في جولة ، اضطرت إلى الاستلقاء في السرير لمدة شخصين آخرين. احتاج الفنان إلى عملية يمكن إجراؤها في إسرائيل أو نيويورك أو باريس ، لكنهم مُنعوا من السفر إلى الخارج. اعتبرت رغبتهم في العلاج في الخارج وقاحة. تم نصح آلا إيوشبي بشدة بإجراء عملية جراحية مع متخصصين محليين وعدم تشويه سمعة الطب السوفيتي.

في عام 1979 ، خاطر الزوجان بتقديم طلب لمغادرة إسرائيل للحصول على الإقامة الدائمة. لم يكن هناك أي مغزى سياسي في قرارهم - لقد كان تدبيرا قسريا. قبل ذلك ، قاموا بالتجول حول جميع المتخصصين المحليين ، لكن لم يعد أي منهم بالمساعدة. هذه المرة ، لم يُمنع الثنائي من مغادرة البلاد فحسب ، بل أعلن أيضًا أعداء الفنانين للوطن الأم ، وجُردوا من جميع الألقاب ، ودمروا تسجيلاتهم ، وجميع التسجيلات في الإذاعة والتلفزيون ، ومُنعوا من الأداء على خشبة المسرح. لحسن الحظ ، احتفظ موظفو Gosfilmofond بجزء من الأرشيف في المنزل ، وظلت السجلات في مجموعات المعجبين.

في التلفزيون والصحافة ، لم يعد يتم ذكر أسمائهم ، وكأن هؤلاء الفنانين لم يكونوا موجودين على الإطلاق. تم طرد ابنة المغنية من زواجها الأول ، تاتيانا ، من الجامعة لأنها "لا تتوافق مع مرتبة عالية لطالب سوفياتي" ، تم استدعاء ستاخان مرارًا وتكرارًا إلى لوبيانكا و "نصح" بتطليق "الخائن" علاء يوشبي. أجاب المغني: "".

وجد الفنانون أنفسهم في وضع يائس. كان عليهم تسليم جميع الأثاث وجميع الأشياء الثمينة إلى متجر الشحنات من أجل البقاء في هذه الفترة الصعبة. بدأ أحدهم شائعات بأن المغنين قد غادروا إلى إسرائيل ، وكانوا يعيشون حياة متسولة هناك ، ويطلبون إعادتهم إلى الاتحاد السوفيتي ، لكن لم يُسمح للخونة بالعودة إلى وطنهم. ثم كتب علاء وستخان حوالي 100 رسالة إلى منشورات مختلفة ، حيث قالا نفس الشيء: "" بالطبع ، لم يتم نشر أي من هذه الرسائل.

ثم ابتعد الكثير من المعارف عنهم ، لكن ظهر أصدقاء جدد - مثلهم ، هؤلاء الفنانون الذين حُرموا أيضًا من السفر إلى الخارج. في أيام السبت ، زار منزلهم الموسيقي ألكسندر بروسيلوفسكي ، وعازف البيانو فلاديمير فلتسمان ، والممثل سافيلي كراماروف وآخرون ، وبدأ المغنون في تنظيم حفلات منزلية ، وكان مسرحهم المرتجل يسمى "الموسيقى في الرفض". في بعض الأحيان جمعوا ما يصل إلى 70 شخصًا ، وكانت الشرطة تعمل تحت النوافذ.

تغير الوضع فقط خلال عصر البيريسترويكا. أخيرًا سُمح لهم بالقيام بجولة رسمية ، ولكن فقط بدون ملصقات ، ولهذا السبب لم يحضر أحد تقريبًا الحفلات الموسيقية. بعد ذلك ، تم استدعاء الفنانين إلى وزارة الثقافة وإبلاغهم بأن الناس لم يعودوا يرغبون في الاستماع إليهم. فقط بعد أن دافع جوزيف كوبزون عنهم في عام 1989 ، تخلص المغنون أخيرًا من وصمة أعداء الوطن الأم. عاد الثنائي إلى المسرح مرة أخرى ، ليس فقط في روسيا ، ولكن أيضًا في إسرائيل وأمريكا وأستراليا وألمانيا ، حيث أطلق عليهما لقب "فناني شعب الهجرة الروسية". في عام 2002 ، مُنح Alla Ioshpe و Stakhan Rakhimov لقب فناني الشعب في روسيا.

بالطبع ، هذه الشعبية كما كانت في الستينيات والسبعينيات. لم يعد لدى المطربين أي شيء. فقط المشجعون الأكثر تفانيًا ظلوا مخلصين لهم ، لأن سقوط أي فنان من القفص لمدة 10 سنوات يكاد يكون بمثابة موت مبدع. لكن الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لهم هو أنهم ظلوا صادقين مع أنفسهم ومع بعضهم البعض. صمد زواجهما في كل الاختبارات وأصبح أقوى. لقد عاشوا معًا لمدة 60 عامًا ، وخلال هذا الوقت كانت حياتهم متشابكة في واحدة. لسوء الحظ ، في اليوم التالي لإصدار آخر مقابلة مشتركة بينهما ، توفي آلا إيوشبي عن عمر يناهز 83 عامًا بسبب مشاكل في القلب.

لسوء الحظ ، تم نسيان العديد من أسماء المسرح السوفيتي دون استحقاق: لماذا اختفت مايا كريستالينسكايا من شاشات التلفزيون.