المصممة التي لا تبتكر التصميمات الداخلية فحسب ، بل عوالم كاملة: Paola Navone

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

باولا نافوني هي واحدة من قلة من النساء المشهورات في عالم التصميم الصناعي. أسلوبها الإبداعي ينفي الأنماط والاتجاهات الحالية في التصميم. بينما يصنع زملاؤها الأثاث ، تخلق باولا عوالم كاملة حيث يتشابك الماضي مع المستقبل ، والتقاليد مع التكنولوجيا ، والشرق مع الغرب.

ولدت باولا في تورينو وتخرجت من كلية الهندسة المعمارية في جامعة البوليتكنيك وذهبت لغزو ميلانو ، حيث بدأت العمل مع ألكسندرو مينديني وإيتوري سوتساس جونيور وأندريا برانزي في التعاون الأكثر تقدمًا بين المصممين الإيطاليين Alchimia. عارض والدا باولا بشكل قاطع ربط ابنتها حياتها بالهندسة المعمارية والتصميم. عندما دخلت الجامعة (من أجل شركة مع صديق!) ، كان والدها ببساطة غاضبًا ، لأن الهندسة المعمارية ليست من شؤون المرأة ، وليس هناك ما تفعله الفتاة في "مهنة الذكور"! ومع ذلك ، لطالما كانت باولا عنيدة للغاية وفضولية - هكذا جاءت إلى عالم التصميم.

في منتصف الثمانينيات ، حدثت علاقة باولا الرومانسية مع آسيا ، والتي حددت أسلوبها لسنوات قادمة. عملت كمستشارة تصميم لسوق جنوب شرق آسيا وما رأته هناك حول إمكانيات التصميم.

كانت المجموعة الأولى من أثاث باولا تسمى "Deja Vu" وتضمنت زخارف عرقية أعيدت صياغتها بشكل عشوائي.

الروطان ، الحدادة ، الأسلاك ، الترقيع - مجموعات غير تافهة واستخدام المواد صدمت حرفياً الإيطاليين ، الذين تحولوا بحلول الثمانينيات إلى هؤلاء المحافظين. بالإضافة إلى ذلك ، أعلنت باولا أنها مستعدة لإصدار مجموعات أثاث جديدة بحلول أصلية كل عام!

ومع ذلك ، بينما كان النقاد ساخطين ، هطلت عروض الشركات الكبيرة حرفياً على باولا. أولاً Capellini ، ثم Orizzonti ، و Gervasoni - شركات لها تاريخ طويل ، وعلى استعداد لتحمل المخاطر. في جيرفاسوني ، التي يعتمد أصحابها على مواد غريبة مثل الليانا والطحالب والأبنوس ، بقيت باولا لفترة طويلة وظلت حتى يومنا هذا المصمم الرئيسي للشركة.

لقد انجذبت إلى حقيقة أن المصنع لم يغير التكنولوجيا لأكثر من مائة عام - لا يوجد شيء أجمل من التكنولوجيا القديمة! في بعض أعمال Gervasoni ، استوحيت Paola من أردية ذات ثنيات للمصمم Issei Miyake.

تعمل Paola في تطوير الحلول المعمارية وتصميم الأثاث وأدوات المائدة والمنسوجات وأجنحة المعارض ومواد التشطيب ، فضلاً عن الاستشارات والتدريس في مجال التصميم.

إنها لا تخلق فقط التصميمات الداخلية وخطوط الإنتاج للشقق والفيلات الريفية. صممت باولا نافون أحد مقاهي ماكدونالدز ، وغالبًا ما تقدم خيارات للمكاتب والفنادق. يجب أن يكون مكان العمل دافئًا ومريحًا وجميلًا ، لأن الأشخاص المعاصرين يقضون معظم حياتهم في العمل.

تدافع باولا ، مثل زملائها ، عن قيمة الحرف التقليدية. إنها تعتقد أن التقاء التقاليد والحداثة هو وحده الذي يسمح بولادة شيء غير عادي حقًا.

في الوقت نفسه ، لم تقم أبدًا بنسخ الأشياء العرقية حرفيًا ، ولكنها تقترض فقط مبدأ يتم تطبيقه غالبًا مع الأشكال والمواد الأخرى. تحب Paola العمل باستخدام تقنيات غير عادية وجديدة (حتى لو كانت "منسية تمامًا") والضوء واللون.

كما أنها تحب الماء واللون الأزرق الذي تعتبره أكثر أهمية للرفاهية ولديها سمكة على شعارها. غالبًا ما تستخدم Paola صورًا للأسماك وغيرها من الكائنات البحرية في التصميم.

تسعى باولا جاهدة لخلق أشياء رائعة الجمال ، وترى أنه من الخطأ تصميم الشيء كقطعة متحف. بالإضافة إلى ذلك ، فإنها لا تحب ذلك عندما يتحدث الناس عن التصميم كوسيلة للتعبير عن الذات للمصمم.

تقول: "إن التعرف علي في أشيائي يمثل مشكلة". تسمح الرغبة في تجاوز حدود الاحتمالات قليلاً في كل مرة باولا بالعثور على صور وأشكال ومواد جديدة مرارًا وتكرارًا.

السيراميك والنسيج والنسيج … التقنيات القديمة ، أحدث المواد ، التقليلية والعرقية - لا تهتم بالوحدة الأسلوبية ، باولا تسعى جاهدة لخلق مفهوم شامل لما يفعله. المفهوم بالنسبة لها يشبه قصة ، حكاية خرافية ، وإذا كان من الممكن تصحيح شكل الشيء أثناء العمل مع مصنع ، فإن مفهومه ، ثم "ماهية" هذا الشيء ، مستحيل.

كانت Paola من أوائل من صنعوا أثاثًا منجدًا ضخمًا ومريحًا مع طبقات حجمية لغرفة المعيشة ، باستخدام مواد قديمة.

أيضًا ، جنبًا إلى جنب مع Gervasoni ، أصبحت Paola رائدة في إنشاء أثاث الحدائق أو الشرفة ، أو ما يسمى بالخارج.

غالبًا ما يطلق عليها العملاء اسم "متخصص كبير في القمامة" ، لأن باولا تحب الخوض في الأشياء ، على ما يبدو ، لا يحتاج أحد إلى إعادتها إلى الحياة. "رأسي مثل علبة كبيرة ، من حيث أحصل على كل شيء" ، تضحك باولا عندما سُئلت عن أساليبها الإبداعية.

تجد باولا مصدر إلهام في العالم من حولها. تسافر كثيرًا منذ شبابها ، وتصف نفسها بالرحالة ، ومن الطبيعي أن تستلهم من العالم وتتنفس.

عاشت لأكثر من عشرين عامًا في دولتين - هونغ كونغ وإيطاليا ، والآن تدور حياتها حول باريس وميلانو والعديد من المدن في اليونان. تمتلئ المنازل التي تعيش فيها باولا بالأشياء التي ابتكرتها ومن قبل المصممين المتشابهين في التفكير - أباجورة من الخيزران ، ومجموعات من السيراميك والزجاج ، وأثاث قديم أو قديم.

هناك دائمًا مكان للعشوائية في مشاريعها ، فالأشياء تُخلق كما لو كانت "بالخطأ" ، بشكل حدسي. الحدس الإبداعي لباولا نافوني أسطوري. تعاني Paola أيضًا من فترات ركود إبداعي - عندما لا يكون هناك عملاء. لا يمكنها إنشاء شيء ما دون معرفة من يتم إنشاؤه - هكذا يصبح العميل مؤلفًا مشاركًا للمصمم.

لا تمانع باولا في أن الأشخاص الذين يعيشون مع الأشياء التي ابتكرتها يمكنهم تغيير هذه الأشياء على النحو الذي يرونه مناسبًا. إعادة ترتيب الأثاث ، وإعادة طلاء الألوان ، وتعديل شيء ما - لماذا لا ، إذا كان ذلك أكثر ملاءمة لشخص بهذه الطريقة؟ باولا لها تعريفها الخاص للجمال. "انها بسيطة جدا! هي تقول. "الجمال شيء تحبه أنت فقط."

النص: صوفيا إيغوروفا.