لماذا حظرت إليزابيث الثانية فيلمًا وثائقيًا عام 1969 عن العائلة المالكة

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

في أواخر الستينيات ، أصبح إطلاق فيلم عن العائلة المالكة لبريطانيا العظمى إحساسًا حقيقيًا. لمدة عام ونصف ، عاش طاقم الفيلم جنبًا إلى جنب مع الملكة إليزابيث وعائلتها ، الذين قاموا بتصوير كل ما حدث في القصر وخارجه إطارًا تلو الآخر. في عام 1969 ، تم إصدار الفيلم وحقق نجاحًا مذهلاً حقًا ، ولكن بعد ثلاث سنوات ، بموجب مرسوم من صاحبة الجلالة ، كان فيلم العائلة المالكة على الرف ، حيث لا يزال موجودًا.

كيف كان

في أواخر الستينيات ، عندما ظهرت حركة الهيبيز ، ومعها تم الترويج بنشاط للحرية من جميع النواحي ، كانت العائلة المالكة تفقد شعبيتها بسرعة وبدت شيئًا عفا عليه الزمن وعفا عليه الزمن ، اقترح السكرتير الصحفي الشاب إليزابيث الثانية صنع فيلم. حول عائلة إليزابيث الثانية. وفقًا لـ William Heseltine ، كان من الممكن زيادة شعبية النظام الملكي في بريطانيا العظمى فقط من خلال تقريب الملكة وعائلتها من الرجال الإنجليز العاديين. كان من المفترض أن يرى المشاركون عائلة عادية ، حيث يعتني الآباء بالأطفال ، ويمارسون المشي ويشتركون كثيرًا مع آلاف العائلات البريطانية.

على الرغم من حقيقة أن العديد من أفراد العائلة المالكة وموظفي قصر باكنغهام لم يدعموا هذه الفكرة ، إلا أن الملكة إليزابيث الثانية وزوجها رأوا قدرًا معينًا من الفطرة السليمة في تصوير الفيلم. بناءً على إصرار الأمير فيليب ، كان لا بد من فحص جميع المواد من قبل لجنة خاصة ، والتي ستضم هو وممثلين عن شركة تلفزيون بي بي سي.

أخرجه رئيس قسم الأفلام الوثائقية بالقوات الجوية والضابط السابق ريتشارد كاوستن. استمر تصوير فيلم العائلة المالكة لمدة 18 شهرًا. طوال هذا الوقت ، تابعت الكاميرات أفراد العائلة المالكة بلا هوادة. تم تصوير اللقاءات العائلية غير الرسمية والزيارات الرسمية ودروس الأطفال والمشي في الحديقة.

حتى أولئك الذين اعترضوا على التصوير اضطروا للخضوع للإرادة الملكية. الأميرة آن ، على سبيل المثال ، اعتبرت الفكرة غير ناجحة للغاية ، وكان الأمير فيليب ، الذي أيد الملكة في قرارها ، يكرهها عندما تم تصويره.

كان هناك الكثير من المواد ، وكان جميع أعضاء طاقم الفيلم في اليوم الذي عُرض فيه الفيلم على الملكة قلقين للغاية ، ولم يعرفوا ما قد يكون رد فعل إليزابيث الثانية. قبل عرض الفيلم على الملكة ، كان الأمير فيليب قد شاهده بالفعل ووافق عليه اللجنة ، لكن الكلمة الأخيرة ، بالطبع ، بقيت مع إليزابيث نفسها. وبعد مشاهدتها ، وافقت على عرضها على شاشة التلفزيون.

النجاح والحظر

في 21 يونيو 1969 ، تم عرض فيلم العائلة المالكة لأول مرة باللونين الأبيض والأسود على تلفزيون بي بي سي الحكومي ، وبعد أسبوع تمكن مشاهدو المحطة التجارية آي تي في من رؤيته بالألوان. تم الحصول على الصورة من قبل العديد من الشركات الأجنبية ، وكان الاهتمام بها ساحقًا حقًا. لأول مرة ، يمكن للناس العاديين رؤية الملوك. وفقًا لمصادر مختلفة ، تمت مشاهدة الفيلم من قبل 30 إلى 50 مليون شخص ، بينما لم يكن هناك أي تعليقات انتقادية عليه. أشار مؤلف الفكرة ، ويليام هيسلتين ، لاحقًا إلى أنه من بين الساخطين لم يكن هناك سوى اثنين من منتقدي التلفزيون والعديد من اللوردات الإنجليز.

لأول مرة ، تمكن المشاهدون من مراقبة العائلة المالكة في مكان غير رسمي ورؤية كيف يحضر الأمير فيليب حفل شواء لزوجته وأطفاله في بالمورال ، وكيف تقطع الملكة وابنها سلطة ، ويستخدمون أيضًا منتجات العلامة التجارية تابروير في الحياة اليومية.

اللقطات التي التقطت للملكة إليزابيث وهي تأخذ ابنها إدوارد إلى محل حلويات لتهدئته بالحلويات بعد الإصابة العرضية التي أصيبت بها سلسلة مكسورة من تشيلو تشارلز قد أثرت في قلوب الجمهور. أحب الجميع بشكل خاص اللحظة التي دفعت فيها الملكة نقدًا مثل المواطن العادي.

تم عرض لقطات الأمير تشارلز وهو يتزلج ، الأمير فيليب يقود طائرة ، ويقود الملكة بنفسها. تسببت ذكريات الأمير فيليب عن الملك الراحل جورج السادس ، ولا سيما عن نوبات غضب والد إليزابيث الثانية ، في رد فعل غامض. شعر الكثيرون أنه لا ينبغي تضمين مثل هذه العناصر الشخصية للغاية في الفيلم لعرض أوسع للجمهور.

لم تتوقف مناقشات الصورة والمناقشات حولها. تفاجأ الناس ومدحهم وانتقدوا. ومن الآن فصاعدًا ، تم التركيز بشكل أكبر على أفراد العائلة المالكة. كان المواطنون العاديون ، كما لو كانوا مع أعضاء طاقم الفيلم ، قادرين على حضور أمسيات عائلية ، والاستماع إلى نكات الملكة ومراقبة سلوك أطفالها. من ناحية ، تم إزالة الغموض عن عائلة إليزابيث الثانية من خلال هذه الأفلام ، ومن ناحية أخرى ، كانت مبسطة للغاية ، مما جعل حياتهم نوعًا من عرض الواقع.

في عام 1972 ، تمت إزالة الفيلم من العرض ، وتم وضع جميع اللقطات في الأرشيف الملكي. منذ ذلك الحين ، لم يتمكن أحد من مشاهدة العائلة المالكة دون إذن أعلى. يقولون إن الملكة ، عند التفكير ، وجدت الصورة شخصية للغاية. يعتقد المؤرخ روبرت لاسي أن الحظر الملكي مفهوم ، لأن "العائلة المالكة" تنقص وتحرم BCS من كل السحر.

على الرغم من حقيقة عدم منح أحد الإذن لعرض العائلة المالكة على مدار نصف القرن الماضي ، ظهر الفيلم الوثائقي فجأة في يناير 2021 على موقع يوتيوب ، لكنه لم يبق هناك لفترة طويلة. طالب مذيع بي بي سي بإزالته من الخدمة بسبب انتهاك حقوق النشر. صحيح ، بعد فترة قصيرة ظهر الفيلم مرة أخرى ، لكنه اختفى بسرعة مرة أخرى. تم عرض مقتطفات صغيرة في مشروع الفيلم The Duke at 90 ، الذي تم تصويره في ذكرى الأمير فيليب في عام 2011. ومع ذلك ، فإن الفيلم نفسه يظهر على موقع يوتيوب بانتظام يحسد عليه.

لسوء الحظ ، في 9 أبريل 2021 ، توقف قلب أحد المشاركين في تلك الأحداث ، الأمير فيليب ، عن الخفقان. عاشت إليزابيث الثانية والأمير فيليب معًا ما يقرب من 74 عامًا ، مرت بأزمات ومحاكمات عديدة وظهرت على الملأ ، مما يدل على إجماع لا يتغير على جميع القضايا. غالبًا ما وصفته وسائل الإعلام بأنه شديد القسوة والصراحة ، ولكن ما الذي كان يعجبه حقًا؟