من هو ميخائيل سفيتلوف ، ولماذا في الستينيات لم يكن بإمكانهم تسمية سفينة بمحرك إلا في اليد الماسية
من هو ميخائيل سفيتلوف ، ولماذا في الستينيات لم يكن بإمكانهم تسمية سفينة بمحرك إلا في اليد الماسية

فيديو: من هو ميخائيل سفيتلوف ، ولماذا في الستينيات لم يكن بإمكانهم تسمية سفينة بمحرك إلا في اليد الماسية

فيديو: من هو ميخائيل سفيتلوف ، ولماذا في الستينيات لم يكن بإمكانهم تسمية سفينة بمحرك إلا في اليد الماسية
فيديو: 10 ديناصورات حقيقية صورتها الكاميرات على أرض الواقع !! - YouTube 2024, أبريل
Anonim
Image
Image

اليوم من الممكن حقًا ركوب نهر لينا على متن سفينة الركاب "ميخائيل سفيتلوف" ، ولكن تم بناء هذه السفينة المكونة من ثلاثة طوابق فقط في عام 1985. سمي على اسم الشاعر الروسي والشخصية العامة ، وقليلًا - في ذكرى الكوميديا السوفيتية الرائعة. في عام 1968 ، عندما تم تصوير The Diamond Arm ، لم تكن هناك سفينة بهذا الاسم ، وأصبحت فكرة تسميتها بهذه الطريقة مزحة رائعة أخرى للمخرج العظيم ، والتي ، مع ذلك ، لم يفهمها الكثير.

في الواقع ، لعبت دور "ميخائيل سفيتلوف" من قبل سفينتين سوفيتيتين: "النصر" و "روسيا". تم بناء كلتا السفينتين في ألمانيا وبدأت في الإبحار بأسماء مختلفة ، وانتهى بهما المطاف في الاتحاد السوفيتي بعد الحرب من أجل التعويضات. سيكون من المنطقي والأسهل للفيلم أن يحتفظ بأحد هذه الأسماء ، لكن هناك عبارة واحدة من السيناريو تعترض طريقه. لو أن المهربين الأتراك بدأوا يهتفون "النصر"! أوو-أو-أو-أو-أوو! Tsigel ، tsigel ، ah-lu-lu! "، لن يكون صانعو الأفلام سعداء ، لأن هذه الكلمة في بلدنا لها معنى خاص (مع كلمة" روسيا "اتضح أنها أسوأ). لذلك ، تقرر إعطاء السفينة اسمًا آخر أكثر حيادية.

في أحد إطارات الفيلم ، يمكنك أن ترى أن السفينة تحمل اسمًا حقيقيًا
في أحد إطارات الفيلم ، يمكنك أن ترى أن السفينة تحمل اسمًا حقيقيًا

جاء كاتب السيناريو موريس سلوبودسكي واقترح على غايداي تسمية السفينة باسم ميخائيل سفيتلوف. كتب الشاعر والكاتب المسرحي السوفييتي ميخائيل أركاديفيتش شينكمان تحت هذا الاسم المستعار. توفي الكاتب قبل ثلاث سنوات من بدء تصوير فيلم The Diamond Hand ، وعرف جميع أصدقائه أنه كان شخصًا رائعًا ومبدعًا حقيقيًا ، استهان به من قبل السلطات السوفيتية.

أشهر أعماله وربما كان العمل الوحيد المعروف هو قصيدة "غرينادا" التي كتبها عام 1926. تم تعيينها على الموسيقى من قبل حوالي 20 ملحنًا في بلدان مختلفة. كتبت مارينا تسفيتيفا إلى بوريس باسترناك: "أخبر سفيتلوف أن غرينادا - حبيبي - كادت أن تقول: أفضل أشعاري طوال هذه السنوات. لم يكن لدى Yesenin واحد من هؤلاء. ومع ذلك ، لا تقل ذلك - دع يسنين ينام بسلام ".

ميخائيل أ. شينكمان (ميخائيل سفيتلوف)
ميخائيل أ. شينكمان (ميخائيل سفيتلوف)

ومع ذلك ، على الرغم من نجاحاته الأدبية ، كان للكاتب مثل هذه "الخطايا" التي لم تغفرها الحكومة السوفيتية: في عام 1927 نشر شينكمان صحيفة المعارضة غير الشرعية "كومونيست" ؛ حول اتحاد الكتاب الذي تم تنظيمه للتو في عام 1934 ، قال إنه "بصرف النظر عن السلطة الرسمية المبتذلة ، لا يوجد شيء يمكن توقعه من هذه المنظمة" ، وعن "قدس الأقداس" تحدث بشكل أسوأ: ليس لديه ". ربما أن شهرته هي الوحيدة التي أنقذته من القمع ، ليس فقط في الاتحاد السوفيتي ، ولكن أيضًا بين الشيوعيين الأجانب.

أثناء الحرب الوطنية العظمى ، كان كاتب المعارضة مراسلًا لصحيفة كراسنايا زفيزدا. في كثير من الأحيان كان على خط المواجهة حتى أنه ألقى بنفسه خلف خط المواجهة في مواجهة الثوار. جنبا إلى جنب مع ليفيتان ، تم إدراج ميخائيل سفيتلوف في القائمة السوداء للقيادة الفاشية ، ووعد بمكافأة كبيرة لموت الكاتب أو أسره. للعمل القتالي خلال الحرب الوطنية العظمى ، حصل ميخائيل أركاديفيتش على وسامتين من النجمة الحمراء والميداليات ، لكنها ظلت جائزته الوحيدة حتى وفاته. لم يتلق الشاعر الشهير أي تقدير لمزاياه الأدبية.بعد ذلك بكثير ، بعد وفاته ، حصل على جائزة لينين وجائزة لينين كومسومول.

السفينة الحقيقية "ميخائيل سفيتلوف"
السفينة الحقيقية "ميخائيل سفيتلوف"

قرر ليونيد غايداي استعادة العدالة في فيلمه وخصص اسم الشاعر المشين للسفينة التي يدور الفيلم فيها. حقيقة أن الفيلم عبارة عن كوميديا ، في رأي الأصدقاء الذين عرفوا ميخائيل سفيتلوف جيدًا ، لن يسعدهم إلا الكاتب نفسه ، لأنه كان يتمتع بشعور فريد من المرح ، وكان يحب اللعب ويؤلف باستمرار النكات ، والتي أصبح الكثير منها كلاسيكيات هذا النوع الشعبي الشفوي. ربما لم تكن إدارة "موسفيلم" وقيادة وكالة الدولة للأفلام على دراية بعمل كاتب المعارضة ، لذلك لم يلاحظ غايداي "دبوس الشعر" الصغير هذا.

أعطت الرقابة السوفيتية للمخرجين العديد من الدقائق غير السارة ، والآن لن نرى أبدًا بعض المشاهد مقطوعة من الكوميديا السوفيتية المحبوبة.

موصى به: