مما أغمي عليه Faina Ranevskaya وغيرها من الحقائق غير المعروفة عن ملكة السخرية

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

حتى اليوم ، لا تزال هي المعيار للممثلة بأوسع معاني الكلمة. كانت شخصية فاينا جورجيفنا معقدة ، وبدت للكثيرين متقلبة ومفسدة. في الواقع ، كانت الممثلة ذكية. لقد عرفت كيف تتعامل مع صعوبات الحياة بقدر لا بأس به من السخرية والسخرية ، لكنها في الوقت نفسه يمكن أن تغمى عليها من صدمة عقلية قوية. في عام 1972 ، أبرمت Faina Ranevskaya اتفاقية مع دار النشر لنشر مذكراتها ودمرت بين عشية وضحاها عملها الذي استمر ثلاث سنوات.

مخطوطة مدمرة

في أوائل السبعينيات ، جلست فاينا جورجيفنا لكتابة كتاب مذكرات. وعدتها دار النشر التابعة لمنظمة التجارة العالمية برسوم مناسبة للغاية ودفعت مبلغًا مقدمًا ، كما كتبت الممثلة ، ألفي روبل أنفقته على شراء معطف دافئ.

عملت Faina Georgievna لمدة ثلاث سنوات ، جمعت ذكرياتها شيئًا فشيئًا ، وربطتها ، مثل الخرز على الخيط ، بترتيب زمني. لقد وصلت بالفعل إلى امتداد المنزل ولم يتبق سوى القليل قبل النهاية ، عندما دمرت الممثلة كل أعمالها في ليلة واحدة. وفجأة شعرت بالخزي لأن حياتها كلها كانت في المخطوطة ، وظهرت هي نفسها أمام القراء وكأنها عارية. حتى أن الممثلة قارنت مذكراتها بالموقف عندما كانت تغتسل في الحمام ، وجاءوا لمشاهدة العديد من الرحلات معها ، ولم تكن مبنية جيدًا.

في الأشهر التالية ، كان عليها أن تجمع المال لإعادة السلفة التي تلقتها للمذكرات إلى دار النشر. شككت Faina Ranevskaya لاحقًا في صحة قرارها آنذاك بتدمير الكتاب شبه المكتمل. لكن مارغريتا أليجر ، التي كانت الممثلة معها صديقات ، أعربت عن أسفها بصدق. وأخذت الكلمة من فاينا جورجيفنا لترميم المخطوطة.

وحاولت رانفسكايا بصدق الحفاظ على كلمتها ، وكتابة الذكريات مرة أخرى ، ولكن هذه المرة ليس بالترتيب الزمني ، ولكن كما هو مذكور. كتبت ألمع الحلقات على قصاصات مختلفة من الورق ، وأحيانًا حتى على مناديل. في وقت لاحق ، انتهى المطاف بتسجيلات الممثلة في أرشيف الدولة للأدب والفن ، حيث يمكنك التعرف على المواد التي لا تقدر بثمن اليوم.

إغماء

تذكرت الممثلة نفسها كطفل صغير جدًا ، عندما كان عمرها بضع سنوات فقط ، وكانت تعمل بالفعل باستمرار ، وتصور إما بوابًا محليًا ، أو عميلًا من مخبز ، أو صانع آيس كريم يدعو العملاء.

بمجرد أن كانت في طفولتها ، أعجبت بمشهد روميو وجولييت ، بكت أولاً بإعجاب ، ثم ركضت إلى المنزل وحطمت صندوق التوفير الخاص بها في الفناء ، مما سمح لأطفال الجيران بجمع كل الأموال. أرادت أن تفعل شيئًا غير عادي ورائع.

لكن أكثر ذكريات فاينا رانفسكايا حيوية لم تكن مرتبطة بالطفولة ، فكما قالت الممثلة نفسها ، في نهاية القرن التاسع عشر ، عندما ولدت ، كان من المألوف أن تغمى عليها. إذا أغمي عليها ، حاولت أن تسقط بشكل جميل ورشيق ، لكن بشكل طبيعي. من المشاعر الزائدة ، انهارت Faina Ranevskaya مرة واحدة فقط ، وأصيبت بأذى شديد ، لكنها في الوقت نفسه كانت سعيدة للغاية.

في ذلك اليوم ، كانت تسير في الشارع وتنظر إلى النوافذ ، عندما سمعت بجانبها صوت الشخص الذي كانت تحبها.جمعت الممثلة المستقبلية صورًا لمعبودها وحتى كتبت رسائل إليه ، ومع ذلك ، لم يقرأها المرسل إليه ، لأنهم ظلوا دائمًا في درج مكتب Faina Ranevskaya.

أغمي على الفتاة من صوت صوتها ونُقلت إلى أقرب محل حلويات. وكان لابد أن يكون موضوع العشق الشاب فاينا ليس فقط موهوبًا ، ولكن أيضًا شخصًا حساسًا. بمجرد أن عادت الفتاة إلى رشدها ، سمعت صوته مرة أخرى ، مستفسرة عن صحتها. وفقدت فاينا وعيها مرة أخرى.

بعد بضع سنوات ، جاءت الممثلة الإقليمية الطموحة إلى موسكو للدخول إلى المسرح الفني كمتفرج. ثم وقفت طوابير التذاكر ليلا ونهارا. ثم قررت أن تكتب رسالة إلى معبودها مرة أخرى ووجدت القوة لإرسالها. تحدثت عن مدى رغبتها في الوصول إلى المسرحية بمشاركته وتذكرت كيف أغمي عليها ذات مرة في Stoleshnikov Lane عندما سمعت صوته.

جاءت الإجابة بسرعة كافية ، وأبلغ فاسيلي إيفانوفيتش كاتشالوف (وكان المرسل إليه) فاينا رانفسكايا عن التذكرتين اللتين تركهما لها المسؤول. من تلك اللحظة وحتى اليوم الأخير من حياة الممثل ، استمرت صداقته مع Faina Ranevskaya. درست معه ، وغالبًا ما كانت تزوره وتفاجأ دائمًا بمدى موهبته وفي نفس الوقت كان الممثل متواضعًا للغاية.

يوميات غير مكتملة

حاولت Faina Ranevskaya ، الوفاء بالوعد الممنوح لمارجريتا أليجر ، تجميع ذكرياتها مرة أخرى. لكنها لم تكن تحب الكتابة ، ولذلك تبدو ملاحظاتها المتناثرة أحيانًا وكأنها صرخة من روح شخص وحيد بلا نهاية. ستكتب أنها سئمت كل شيء ، وتشكو من عبث تحيات رأس السنة الجديدة ، وتعرب عن أسفها لأنها لم تحتفظ بمذكرات وتشكو من الفقر.

ثم اعترفت: موهبتها لم تجلب لها أي شيء ، ولم تنجح حياتها الشخصية ، ولم يكن لديها الكثير من الأصدقاء. وهي لم تخلق أي شيء على الإطلاق ، لذا … صرخت … لكن لم يكن من أجل لا شيء أن كتب Yesenin أنه "لا يمكنك رؤية وجهًا لوجه". بعد كل شيء ، لا يمكن تقدير قوة الموهبة وحجم ظاهرة مثل Faina Ranevskaya إلا من قبل أولئك الذين ما زالوا معجبين بجميع أعمالها ، ويتساءلون ويضحكون ويبكون مع الممثلة العظيمة.

حقيقة أن الممثلة السوفيتية الرائعة ، بالإضافة إلى موهبتها ، كان لها لسان حاد بشكل لا يصدق ، اليوم ، للأسف ، معروفة لجيل الشباب أفضل بكثير من الأدوار التي تألقت فيها. كانت Faina Georgievna حقًا مخزنًا لا ينضب للفكاهة ، وسُحبت عباراتها المجازية المثيرة على الفور من الشائعات ، وحولتها إلى حكايات. لكن هذا أدى لاحقًا إلى انتهاك غريب وعكسي لحقوق الطبع والنشر: يُنسب الفضل إلى رانفسكايا اليوم في مثل هذا العدد من النكات التي لم يكن لديها الوقت لتقولها طوال حياتها.