نجوم الهجرة المنسية: كيف علم "القرد" القادم من روسيا الأمريكيين أسلوب ستانيسلافسكي

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

اسم Maria Uspenskaya ، الملقب Maruccia ، لا يعني شيئًا لمعظم معاصرينا ، وهذا ليس مفاجئًا - بعد أن لم تعد ممثلة مسرح موسكو للفنون من جولة في الولايات المتحدة في عام 1924 ، تم نسيانها في الاتحاد السوفيتي بسبب عقود عديدة. في أمريكا ، يعرفون الكثير عن مزاياها أكثر من موطنها ، لأنها كانت واحدة من أوائل الذين علموا التمثيل وفقًا لنظام ستانيسلافسكي في الولايات المتحدة. في برودواي ، اشتهرت ماروتشيا بدور البطولة في مسرحية "القرد" ، وفي هوليوود ، حيث بدأت التمثيل بعد 50 عامًا ، أدى دورها الأول إلى ترشيحها لجائزة الأوسكار.

لا يُعرف الكثير عن حياتها قبل الهجرة. لا أحد يعرف حتى تاريخ ولادتها بالضبط: تشير بعض المصادر إلى عام 1876 ، والبعض الآخر - 1883 ، وعلى شاهد القبر عام 1887. ولدت في تولا في عائلة محام. كانت لديها مهارات صوتية جيدة ولتطويرها ، ذهبت إلى معهد وارسو الموسيقي. لم يكن لديها ما يكفي من الأموال لإكمال الدورة الدراسية كاملة ، وواصلت ماريا دراستها في مدرسة Adashev الخاصة في موسكو ، حيث درست التمثيل.

بعد الانتهاء من دراستها ، أصبحت ماريا أوسبنسكايا ممثلة في مسرح موسكو للفنون ، لتصبح واحدة من 5 أشخاص محظوظين تم اختيارهم من بين 250 متقدمًا. على مسرح هذا المسرح ، لعبت أكثر من 100 دور. لم تكن جميلة ، لكنها في الوقت نفسه كانت تتمتع بموهبة وجاذبية لا يمكن إنكارها. كتبت صديقتها في تلك السنوات ، صوفيا جياتسينتوفا ، عن ماريا في مذكراتها: "". قال لها نيميروفيتش دانتشينكو: "". لم تكن تحظى بشعبية كبيرة لدى الرجال - فقد اعتبروها "صديقهم". وظل حبها للممثل الوسيم فاسيلي كاتشالوف بلا مقابل. كل ما حصلت عليه من موضوع عشقها هو صورته مع التسمية التوضيحية: "".

في المسرح كانت تسمى Maruccia - يقولون أن هذا اللقب ولد بفضل إيطالي زائر ، من الواضح أنه لا يستطيع نطق كلمة "Marusya". غالبًا ما كان فنانون موسكو الشباب يجتمعون في شقتها ، وخلال إحدى هذه التجمعات أذهلت صديقتها بحلمها: "". لم يظن أحد أن هذا الحلم سيصبح حقيقة قريباً.

في 1923-1924. قامت فرقة مسرح موسكو للفنون ، مع ستانيسلافسكي ، بجولة في الولايات المتحدة. هناك ، تحدث الممثلون الشباب مع زملائهم المحليين وتعلموا أنهم يحصلون على الكثير مقابل عملهم ، حتى لو كانوا يشاركون في إضافات. وتمرد الممثلون ، حيث تم تهديدهم بالفصل عند عودتهم إلى موسكو. كانت ماريا أوسبنسكايا من بين "المتمردين" ، وقررت عدم العودة من الولايات المتحدة. حتى لو كانت قد تركت في الفرقة المسرحية ، فقد عرفت أنها لا تستطيع الاعتماد إلا على الأدوار الداعمة ، كما هو الحال في الأفلام الصامتة ، حيث تمكنت من الظهور لأول مرة قبل مغادرتها.

في أمريكا ، واصلت مسيرتها التمثيلية وبدأت في التمثيل في برودواي. جاءت الشعبية لها بعد الدور الرئيسي في مسرحية "القرد" ، حيث لعبت Ouspenskaya بهلوانية ، "gutta-percha woman". لوحظت أيضًا مرونة لا تصدق وثراء تعابير الوجه في موسكو ، ثم تألقت موهبتها بألوان جديدة. أطلق عليها الكثير بعد ذلك اسم "القرد". صغيرة ، رقيقة ، رشيقة ، على عكس الممثلات الجميلات المحليات تمامًا ، عرفت مع ذلك كيف تجذب الجمهور. وفي مرحلة البلوغ ، ظلت ماروتشيا في حالة بدنية ممتازة ، تمارس الجمباز.قال الناقد الأمريكي الشهير جون ماسون براون إن أوسبنسكايا ممثلة في متناول يديها - أي حلقة يمكن أن تتحول إلى "صورة كاملة الطول": "".

في أواخر العشرينيات. دعاها زميلها ، وهو أيضًا مسرح موسكو للفنون سابقًا ، بول ريتشارد بوليسلافسكي ، إلى افتتاح مدرسة للتمثيل. بدأوا معًا في الترويج لطريقة ستانيسلافسكي ، التي كانت تكتسب شعبية لا تصدق في الولايات المتحدة في ذلك الوقت ، والتي كان يُنظر إلى اسمها على أنه "ضمان جودة" في تدريب الممثلين. وقد وُصِفت بأنها معلمة "ملتوية" صارمة ، وحتى قاسية في بعض الأحيان. ظهرت في الاستوديو وهي تحمل خيطًا أحاديًا حول عنقها ، وفي يدها كوب من الجن (متنكراً في زي الماء) ، وصرحت: "".

قام ماروتشيا بتربية عدة أجيال من نجوم المستقبل ، بما في ذلك الأسطوري لي ستراسبيرج. في وقت لاحق ، واصل أعمال Ouspenskaya وافتتح واحدًا من أشهر استوديوهات التمثيل في أمريكا ، وكان من بين طلابها مارلين مونرو ومارلون براندو وروبرت دي نيرو ونجوم آخرين. قال لي ستراسبيرغ عن ماريا أوسبنسكايا: "".

سرعان ما امتلكت ممتلكاتها الخاصة بالقرب من نيويورك ، والتي كانت تحلم بها ذات مرة. وحوالي 50 عامًا ، بدأت ماروتشيا حياتها المهنية في هوليوود ، والتي كانت استثناءً لجميع القواعد - في هذا العمر ، غالبًا ما غادرت الممثلات السينما بالفعل. جلب لها دورها الأول في فيلم "Dodsworth" ترشيحها لجائزة الأوسكار. بعد ثلاث سنوات ، كان هناك ترشيح آخر - لفيلم "قصة حب" (كلاهما - في فئة "أفضل ممثلة مساعدة"). في الوقت نفسه ، واصلت التدريس والدراسة مع الممثلين في المجموعة.

غالبًا ما كانت تُدعى لتلعب أدوار الأرستقراطيين الأوروبيين ، وفي الفيلم مع فيفيان لي "واترلو بريدج" لعبت دور مديرة مدرسة الباليه ، مدام كيروف. تتجلى شعبية Maria Uspenskaya في الولايات المتحدة من خلال العبارة التي قالتها بطلة Audrey Hepburn في فيلم "Breakfast at Tiffany's": "". في مثل هذا السياق ، لا يمكن ذكر سوى اسم مشهور.

في عام 1949 توفيت ماريا أوسبنسكايا. والسبب هو جلطة دماغية حدثت بعد تعرضها لحروق شديدة أثناء حريق ، والتي حدثت بسبب أن الممثلة ، وهي مدخنة شرهة ، نائمة وبيدها سيجارة غير مطوية. ليس لديها أطفال ولا ميراث.

غالبًا ما غزا المهاجرون من روسيا الجماهير الأمريكية في بداية القرن العشرين: كيف أصبح علاء ناظموفا أحد ألمع نجوم هوليود.