فيديو: خلف كواليس فيلم "لأسباب عائلية": ما الحلقات المطلوب قطعها عن الرقابة؟
2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57
قبل 40 عامًا ، تم إصدار الكوميديا الغنائية "لأسباب عائلية" ، والتي لاقت نجاحًا حقيقيًا ، والتي لا تفقد أهميتها اليوم. تبدو اليوم وكأنها قصة غير مؤذية تمامًا عن العلاقات الأسرية ، لكن في تلك الأيام في الفيلم رأوا تلميحات خطيرة حول دخول القوات السوفيتية إلى تشيكوسلوفاكيا وحتى محاكاة ساخرة لبريجنيف! لهذه الأسباب ، كان من المطلوب قطع بعض الحلقات من الفيلم.
كتب فالنتين أزيرنيكوف مسرحية "الخيارات ممكنة ، أو لأسباب عائلية" عام 1975 على مسرح موسوفيت. تمتعت المسرحية ، التي لعبت فيها الأدوار الرئيسية إيا سافينا ولاريسا نومكينا وأناتولي أدوسكين ويفغيني ستبلوف ، بشعبية هائلة لدى الجمهور ، وبعد عامين ، طلبت إدارة موسفيلم من المؤلف كتابة سيناريو للفيلم. نتيجة لذلك ، لم تجلب له هذه القصة شعبية الاتحاد فحسب ، بل ساعدته أيضًا في الحصول على شقة! اندهش المسؤولون من أن كاتب قصة تبادل الشقق لم يكن له مسكن خاص به ، وصدر أمر بالقبض عليه!
في البداية ، طُلب من أزيرنيكوف أن يكتب مسرحية عن موسكو وسكان موسكو في ذكرى تأسيس المدينة. لم يثير هذا الاقتراح الحماس فيه ، ولكن أثناء قيادته للمنزل بالمترو ، كانت لديه فكرة عن كيفية إظهار المدينة بأكملها في قصة عائلة واحدة - بالطبع ، في عملية تبادل الشقق ، خاصة منذ " قضية الإسكان "كانت ولا تزال بالنسبة للمقيمين العاصمة واحدة من أكثرها أهمية! قال الكاتب المسرحي إن جميع شخصياته خيالية ، لكن تبين أنها كانت معقولة لدرجة أنه حتى الأصدقاء والأقارب وجهوا إليه اللوم على "شطب" شخصياته منهم.
يمكن للجمهور أن يرى ممثلين آخرين في الأدوار الرئيسية: مخرج الفيلم ، أليكسي كورينيف ، وافق تقريبًا على ابنته ، الممثلة إيلينا كورينيفا لدور ليدا ، ولكن تبين أن مارينا ديوجيفا كانت أكثر حيوية في الاختبارات ، وكان ذلك هي التي حصلت على دور ابنة البطلة غالينا بولسكيخ. وبدلاً من الشعب البولندي ، كان بإمكان ليودميلا كاساتكينا أن تلعب. لعب إيفجيني ستبلوف دور إيغور - صهر الشخصية الرئيسية - في المسرح لمدة عامين ، وساعدته هذه التجربة على تجاوز فلاديمير نوسيك وستانيسلاف سادالسكي وفيكتور بروسكورين في الاختبارات. ادعى Savely Kramarov دور معالج النطق ، لكنه ذهب إلى Rolan Bykov. شارك أيضًا مشارك آخر في الأداء ، نيكولاي بارفينوف ، في الفيلم. فقط في المسرح لعب دور الوسيط ، وفي الفيلم أصبح نائب غالينا أركاديفنا - بطلة غالينا بولسكيخ.
لعبت ابنة الشخصية الرئيسية ليدا الممثلة الشابة مارينا ديوزيفا. اعترفت لاحقًا: وافقت على التمثيل في المقام الأول لأن هذه القصة كانت قريبة جدًا منها. حتى أنها ظنت أن السيناريو كتب عنها! هذا الشعور لا يفارقها حتى الآن ، لكنها الآن ترى تشابهها مع بطلة أخرى: "".
في المجموعة ، كانت مارينا ديوجيفا في البداية قلقة للغاية بشأن ما إذا كان بإمكانها العثور على لغة مشتركة مع يفغيني ستيبلوف وجالينا بولسكيخ وممثلين مشهورين آخرين - كان فريق التمثيل ممتازًا جدًا. لكن كل مخاوفها ذهبت سدى. شعرت الممثلة الطموحة بالسهولة والحرية بجانب المحترفين - لقد عوملت كشريك كامل.
لفترة طويلة لم يوافق رولان بيكوف على دور معالج النطق - في ذلك الوقت كان منشغلًا في تصوير فيلمه استنادًا إلى قصة Gogol "The Nose" ولم يكن بإمكانه سوى تقديم مشروع آخر في يوم من الأيام.لذلك ، وعد المخرج Savely Kramarov بأنه سيأخذه لهذا الدور إذا رفض Bykov. أراد كراماروف أن يلعب في هذا الفيلم لدرجة أنه لجأ إلى الكاتب المسرحي فالنتين أزيرنيكوف وطلب منه كتابة كلمة له. لكن بايكوف قرر أنه سيكون من الخطأ الكبير تفويت مثل هذا الدور.
أنهى بيكوف دوره في المصعد ، وهرب من مكان تصوير فيلمه لبضع ساعات فقط. ونتيجة لذلك ، ولدت تحفة فنية ، تم تصويرها في لقطتين فقط - مشهد مع "Fefochka" Lenochka ومعالج النطق من شارع Koikogo. صحيح أن المخرج فقد أعصابه بسبب حقيقة أن Evgeny Evstigneev في الإطار لم يستطع منع نفسه من الضحك ، لكنهم قرروا ترك ذلك في الفيلم - كان رد فعله على معالج النطق مع "عيوب خيالية" مباشرًا للغاية. أصبح هذا الدور من أكثر الأدوار شهرة في فيلم رولان بيكوف.
أراد Evgeny Evstigneev في البداية التخلي عن دور الفنان نيكولاي بسبب حقيقة أنه في ذلك الوقت كان مشغولاً في مشاريع أخرى. ولكن عندما اكتشف القصة التي كان سيلعبها ، وأي النجوم سيصبحون شركائه ، وافق دون تردد. لكي يظهر Evstigneev في الإطار في كثير من الأحيان ، أعاد المخرج كتابة السيناريو أثناء التنقل وأخذ أحد المشاهد من Steblov - عندما التقى البطل بصاحب الكحول أثناء عملية تبادل الشقق.
الأول والوحيد في الفيلم كان دور الفتاة Lenochka لحفيدة الممثلة زويا فاسيلكوفا كاتيا. انتهى بها الأمر في المجموعة عن طريق الصدفة - ذات يوم أحضرتها الممثلة معها إلى Mosfilm. اتضح أن الفتاة كانت ساحرة للغاية لدرجة أنهم قرروا على الفور إطلاق النار عليها في حلقة مع معالج النطق. في المستقبل ، لم تواصل مسيرتها التمثيلية ، وتخرجت من فقه اللغة وتعمل كمديرة في شركة سفر.
كان الجو في موقع التصوير دافئًا ومريحًا للغاية وتم تصوير جميع اللقطات في 3 أشهر فقط. وهنا بدأت الصعوبات الحقيقية. اعتقد بعض محرري استوديو الأفلام أن معالج النطق الذي لا يستطيع نطق نصف أحرف الأبجدية كان تلميحًا أو حتى محاكاة ساخرة لرئيس الدولة ليونيد بريجنيف ، الذي كان يعاني أيضًا من عيوب ملحوظة في النطق. لذلك ، وصلت واحدة من أكثر رؤساء شركة التلفزيون والراديو الحكومية صرامة إلى العرض النهائي للفيلم ، لكن لدهشة طاقم الفيلم ، أحببت الكوميديا ، وظل المشهد ممنوعًا. لكن المشهد مع الوسيط ، الذي لعب دوره فلاديمير باسوف ، وقع تحت المقص. في ملاحظته حول المرحاض التشيكي في الشقة ، رأوا تلميحًا لإدخال القوات السوفيتية إلى تشيكوسلوفاكيا في عام 1968. واعتبرت الحلقة خطيرة من الناحية الإيديولوجية وتم استبعادها من الفيلم ، دون إبلاغ المخرج عنها. لاحقًا ، بعد 15 عامًا ، عُرض الفيلم بدون تقطيع.
وجد النقاد الفيلم خفيف الوزن للغاية ، ووصفوه بأنه "مشهد في آن واحد" و "هراء" و "سلع استهلاكية". حتى الممثلين أنفسهم لم يفكروا كثيرًا في هذه الكوميديا ولم يتوقعوا أن تحظى بشعبية كبيرة لدى الجمهور. اعترف يفغيني ستبلوف بعد سنوات: "".
يمكن عمل فيلم آخر عن "الظروف العائلية" للممثلة التي لعبت الدور الرئيسي: أحلام غالينا بولسكيخ التي لم تتحقق.
موصى به:
خلف كواليس فيلم "ترويض النمرة": ما هي المشاهد التي قطعتها الرقابة السوفيتية ، وما الذي سكت عنه سيلينتانو لسنوات عديدة
اليوم واحد من أشهر الإيطاليين في العالم ، يبلغ من العمر 80 عامًا ، وهو مغني وملحن وممثل ومخرج ومقدم تلفزيوني رائع. وفي مرحلة البلوغ ، لم يفقد جاذبيته وسحره ، ولا تزال الأفلام بمشاركته لا تفقد شعبيتها في جميع أنحاء العالم. يعتبر ترويض النمرة من أشهرها. ومع ذلك ، لا يعلم الجميع أن المشاهدين السوفييت لم يروا عدة حلقات مقطوعة بسبب الرقابة. والإجابة على السؤال هل كانت الرواية أنا
خلف كواليس فيلم "الحب والحمائم": ما الحلقات التي قطعتها الرقابة ، ولماذا اتهم مينشوف بقلة الذوق؟
يصادف 16 مارس 83 عامًا من الممثل الرائع والمخرج وكاتب السيناريو سيرجي يورسكي. في فيلمه هناك أكثر من 80 دورًا سينمائيًا ، لكن من أكثر الأعمال لفتًا للنظر دور العم ميتيا في فيلم "الحب والحمامات". في الواقع ، كان من المفترض أن تكون الحلقات التي يشارك فيها هذا الممثل أكثر من ذلك بكثير ، وكان من الممكن أن يتحول الفيلم نفسه إلى جزأين ، لكن المخرج فلاديمير مينشوف اضطر إلى قطع العديد من الإطارات التي انتقدها الرقباء بسبب اللاأخلاقية و "إذلال الكرامة". للمزارعين الجماعيين العاديين "
ماذا بقي وراء كواليس فيلم "إيفان فاسيليفيتش يغير مهنته": لماذا لم يتم رقابة بعض الحلقات؟
في الوقت الحاضر ، تبدو الكوميديا الشهيرة لليونيد غايداي "إيفان فاسيليفيتش يغير مهنته" للجمهور غير ضارة على الإطلاق. وفي أوائل السبعينيات ، عندما بدأ المخرج في التصوير ، خشي الكثير من أن الفيلم سيقع على الرف ، فقط لأن السيناريو كتب بناءً على مسرحية ميخائيل بولجاكوف. وعلى الرغم من أن المسؤولين نشروا الصورة على الشاشات ، إلا أنه كان لا بد من إعادة بنائها ، وكان لا بد من قص بعض الحلقات
خلف كواليس "معجزة عادية": كيف كاد إطلاق النار أن يكلف عبدوف حياة ، ولماذا لم تسمح الرقابة بأغنية الفراشة؟
مرت 40 عامًا على تصوير فيلم الحكاية الخيالية لمارك زاخاروف "معجزة عادية" ، ولسوء الحظ ، لم يعد معظم الممثلين على قيد الحياة ، لكن هذه القصة المؤثرة لا تزال ذات صلة والعديد من المشاهدين المعاصرين يجعلهم يعتقدون أن المعجزات تحدث في بعض الأحيان. على الرغم من وجود العديد من الحوادث غير الرائعة التي يمكن أن تؤدي إلى عواقب وخيمة أثناء التصوير
خلف كواليس فيلم "Bless the Woman": لماذا تعهد ستانيسلاف جوفوروخين بعدم تصوير فيلم Svetlana Khodchenkova
منذ 16 عامًا ، تم إطلاق فيلم ستانيسلاف جوفوروخين "Bless the Woman" ، والذي بفضله أضاءت نجمة Svetlana Khodchenkova. أُطلق عليها اسم الممثلة المفضلة للمخرج الشهير ونسبت لها الرواية ، لكن بعد فترة وجيزة من التصوير ، تعهد جوفوروخين بعدم إطلاق النار عليها في أفلامه مرة أخرى. لأي سبب كان هناك صراع بينهما ، بسبب عدم تحدثهما لعدة سنوات ، ولماذا احتقر ألكساندر بالويف شخصيته - مزيدًا من المراجعة