Brodsky vs Yevtushenko: قصة نزاع لم يتم حله
Brodsky vs Yevtushenko: قصة نزاع لم يتم حله

فيديو: Brodsky vs Yevtushenko: قصة نزاع لم يتم حله

فيديو: Brodsky vs Yevtushenko: قصة نزاع لم يتم حله
فيديو: Фаина Раневская и Вера Марецкая подружились #shorts - YouTube 2024, أبريل
Anonim
جوزيف برودسكي ويفجيني يفتوشينكو
جوزيف برودسكي ويفجيني يفتوشينكو

الصراع بين ألمع ممثلين للشعر الروسي في القرن العشرين. - يفجيني يفتوشينكو وجوزيف برودسكي - استمرت منذ نصف قرن ، ومع ذلك ، فإن المشاركين فيها الآن ليسوا المؤسسين أنفسهم ، ولكنهم معجبون بعملهم. يُطلق على ممثلين من نفس الحقبة اسم آخر شاعر سوفيتي (يفتوشينكو) وأول شاعر غير سوفيتي (برودسكي). يتعرف يفتوشينكو على القصة مع برودسكي على أنها "أكثر مكان له إيلاما". ما الذي لم يشاركه الشاعران المشهوران والموهوبان بلا شك؟

جوزيف برودسكي
جوزيف برودسكي

بدأ تاريخ علاقتهما المضطربة في عام 1965 ، بعد عودة جوزيف برودسكي من المنفى (في عام 1964 أدين بالتطفل). ساهم يفتوشينكو ، من بين آخرين ، في إطلاق سراحه. ولدى وصوله دعا الشاعر المنفي إلى مطعم ، وقضيا الأسبوعين التاليين جنبًا إلى جنب. يتذكر Yevtushenko: “دعوت برودسكي على الفور ، دون أي إذن من السلطات ، لقراءة الشعر في أمسية مؤلفي في القاعة الشيوعية بجامعة موسكو الحكومية. كان هذا أول ظهور علني له أمام عدة مئات من المستمعين ، لكنه لم يذكر هذا أيضًا في أي مكان - على ما يبدو ، حتى لا يكون لدى ناشريه الغربيين حتى فكرة أن مؤلفهم المنشق يستطيع أخلاقيًا التحدث في جمهور مع مثل هذا الجمهور. الاسم. …

يفجيني إفتوشينكو
يفجيني إفتوشينكو
أول شاعر غير سوفيتي جوزيف برودسكي
أول شاعر غير سوفيتي جوزيف برودسكي

في عام 1972 ، اضطر برودسكي إلى مغادرة البلاد. بناءً على طلب المخابرات السوفياتية ، اضطر إلى مغادرة الاتحاد السوفيتي في غضون أيام. في KGB ، التقى بشكل غير متوقع مع Yevtushenko ، الذي تم استدعاؤه هناك بسبب استيراد الأدب المحظور من أمريكا. اعتبر برودسكي أن السبب كان مختلفًا - يُزعم أنه تم استشارة يفتوشينكو بشأن شخصه وكان هو الذي أصر على طرد برودسكي من البلاد. اتصل بيفتوشينكو بمخبر المخابرات السوفيتية واتهمه بطرده. كان برودسكي منزعجًا جدًا من منفاه ، ولم يكن يريد المغادرة.

آخر شاعر سوفيتي يفغيني يفتوشينكو
آخر شاعر سوفيتي يفغيني يفتوشينكو
جوزيف برودسكي
جوزيف برودسكي

عندما استقر Brodsky في أمريكا ، ساعده Yevtushenko في الحصول على وظيفة في Queens College. وبعد وفاة برودسكي ، علم أنه عندما أراد هو نفسه العمل هناك ، كتب برودسكي خطابًا إلى إدارة الكلية يطلب منهم عدم توظيف يفتوشينكو على أنه "رجل ذو آراء معادية لأمريكا".

جوزيف برودسكي
جوزيف برودسكي

ذكر سيرجي دوفلاتوف أنه عندما سمع برودسكي أن يفتوشينكو يعارض المزارع الجماعية ، قال: "إذا كان ضده ، فأنا مع". في الوقت نفسه ، لم ينكر برودسكي الموهبة الشعرية لـ "Evtukh" (كما أسماه غيابيًا) ، بل اعترف بأنه يعرف قصائده عن ظهر قلب "200 سطر - 300 سطر".

يفغيني يفتوشينكو في سنوات نضجه
يفغيني يفتوشينكو في سنوات نضجه

تم تفسير الصراع بين الجبابرة بطرق مختلفة. وصفه أحدهم بأنه نزاع بين الانتهازي يفتوشينكو والمتمرد برودسكي ، موضحًا جوهر التناقضات بحقيقة أن يفتوشينكو كان يعرف كيف يتفاوض ويتحمل مع السلطات ، وكان برودسكي معروفًا بتعنته وعدم امتثاله. اعتبر شخص ما برودسكي شاعرًا متميزًا ، ويفتوشينكو - شاعرًا جماهيريًا. أطلق شخص ما على صراعهم اسم "معركة ملوك العلاقات العامة" مع الخلاف الوحيد - في الآراء السياسية. بالطبع ، لا يقتصر هذا الصراع على خلفية سياسية وموقف الشعراء الذي لا يمكن تفسيره تجاه الاتحاد السوفيتي أو أمريكا. في نزاعهم ، تعتبر المبادئ الجمالية والنظرة العالمية أساسية ، ومن الصعب بهذا المعنى الاعتراف بأن أحدهما على حق والآخر مذنب.

إيفجيني يفتوشينكو وجوزيف برودسكي صديقان لا يمكن التوفيق بينهما
إيفجيني يفتوشينكو وجوزيف برودسكي صديقان لا يمكن التوفيق بينهما

أنا أعتبره شخصًا لم نتفق معه.قال يفتوشينكو في مقابلة مع سولومون فولكوف ، ربما تكون قصائدنا تتحدث مع بعضها البعض بالفعل ، وأعتقد أنها ستوافق على شيء ما ، وربما تكون هذه هي أفضل خاتمة لهذه القصة. وبعد إعادة قراءة قصائد برودسكي ، يمكنك أن تجدها على الأقل 7 أسباب لعدم مغادرة غرفتك

موصى به: