كيف فازت نساء الساموراي بالقلوب وقاتلن: مسلحون ، خطرون ، حسن المظهر

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

عندما نقول "ساموراي" فإننا بالتأكيد نمثل رجلاً ، والوضع هو نفسه في الأفلام التاريخية الشعبية. يمكن رؤية فتاة الساموراي في الرسوم المتحركة - على سبيل المثال ، في "Princess Mononoke" ، لكن الجميع يفهم أنه في الأنمي يمكنك رؤية أي شيء تريده ، حتى لو تم الإعلان عن الرسوم المتحركة في موضوع تاريخي. ومع ذلك ، يعرف التاريخ نساء الساموراي ، وهو ليس مجرد اسمين أو ثلاثة أسماء منفصلة.

مسلح وخطير جدا

على الرغم من أنه يمكنك العثور على مصطلح "onna samurai" (حيث تعني الكلمة الأولى أنثى) ، في الواقع ، هذه إعادة صياغة صحيحة سياسياً ، ولم تعرف ثقافة الساموراي مثل هذه المصطلحات. ما يسمى بامرأة الساموراي في الغرب ، في اليابان كان لها اسم منفصل: "onna-bugeisya" ، حيث تعني الكلمة الثانية الشخص الذي يعرف فنون الدفاع عن النفس. بمعنى ، في العقلية اليابانية ، لم يكن المحاربون نوعًا من الساموراي ، بل كانوا نوعًا من النساء.

ومع ذلك ، تنتمي أونا-بوجيشا على وجه التحديد إلى فئة الساموراي. ومع ذلك ، على عكس Buke-no-onna ، فإن أي امرأة ولدت وترعرعت في عائلات الساموراي ، كانت أونا بوغيشا تستخدم نفس الأسلحة التي يستخدمها رجال عشيرتها. صحيح ، أي سيدة "ساموراي" لديها فكرة بسيطة عن قتال مع خناجر تانتو وكانكين. بما في ذلك ، كملاذ أخير ، كان عليها أن تكون قادرة على قتل نفسها. أعطيت كل فتاة من عائلة الساموراي خنجرًا في سن الثانية عشرة كعلامة على الانتماء إلى فصلها وتذكيرًا بضرورة القتال من أجل شرفها ، لأنه شرف العشيرة.

لم يؤجل Onna-bugeisya معارفهم ومهاراتهم في حالة الطوارئ. أظهروا أنفسهم في الحرب ، وقاموا أيضًا بتدريس فنون الدفاع عن النفس لأبناء عشيرتهم. على عكس السيدات العاديات اللواتي فضلن قتل الأطفال والانتحار كملاذ أخير (قبل أن يربطوا أرجلهم حتى لا يقرروا الانتشار بشكل فاضح في الألم) ، فضلت أونا بوجي الانتقام لأقاربهم أو سيد والدهم ، أخيهم. او الزوج.

صحيح أن مكانة النساء اليابانيات اهتزت إلى حد كبير في القرن السابع عشر. تم انتزاع حقوق الملكية منهم ، ولم يتم تعليم الفتيات التعامل مع الأسلحة كثيرًا. أصبح الانتحار في أي موقف غير مفهوم على أنه رد الفعل الطبيعي الرئيسي لامرأة أو فتاة من فئة الساموراي. على الرغم من ذلك ، في معارك القرن التاسع عشر ، أذهلت سيدات الساموراي المراقبين بمرونتهم وعجائب الشجاعة عندما حملوا السلاح لمساعدة رجالهم. بحلول ذلك الوقت ، تطورت ثقافة نسائية داخلية في عائلات الساموراي ، وبينما اعتقد الرجال أنه لم يتم إخبار النساء بأي شيء تقريبًا عن المعركة ، أخبرت الأمهات والجدات بناتهن وحفيداتهن عن تكتيكات المعركة وعن مآثر أونا-بوجيشا الأسطورية.

ثلاث بطلات

أشهر أونا-بوجيشا - وبالتالي تلك التي علمت بها كل ابنة ساموراي تقريبًا - كانت النساء الثلاث في العصور القديمة ، هوجو ماساكو ، وتوموي جوزين ، وهانجاكو جوزين. أولئك الذين نشأوا على الطبعات السوفيتية من النثر الكلاسيكي الياباني سوف يتعرفون على الفور على أحد الأسماء: Tomoe Gozen - بطلة The Tale of the Taira House ، أو Heike Monogatari ، محبوب بطل الرواية ، Minamoto no Yoshinaki.

Tomoe Gozen هي بطلة وطنية ، حليف مخلص لزعيم عشيرة ميناموتو. كانت ماهرة بنفس القدر في الأقواس وكاتانا وشاركت مع عشيقها جميع معاركه تقريبًا - ضد عشيرة Taira وضد قريبه Minamoto no Yoritomo.علاوة على ذلك ، قامت عائلة غوزين التي اشتعلت احتدامها في المعركة بقطع رؤوس الخصوم والاحتفاظ بها ككؤوس - كانت شديدة الشراسة.

في معركة أوازو ، عندما نجا خمسة ساموراي فقط من جانب يوشيموتو ، بما في ذلك هو نفسه ، كان غوزين من بينهم. كانت ستموت بالقرب من حبيبها ، لكنه أقنعه بالمغادرة ، مشيرًا إلى أن الموت بالقرب من امرأة لن يجلب له الشرف - لم يكن بإمكانه جعلها تغادر بأي شيء سوى الاهتمام بشرفه. أخيرًا هزم Gozen عدوًا آخر من الساموراي في المعركة ، وقطع رأسه وركض بعيدًا. لا أحد يعرف بالضبط ما حدث لها بعد ذلك. يقول البعض إنها ماتت في مكان ليس بعيدًا عن يوشيموتو ، والبعض الآخر يقول إنها تمكنت من السفر بعيدًا وذهبت إلى دير.

بالمناسبة ، زوجة نفس يوريتومو ، التي قاتل معها يوشيموتو ، كانت أيضًا أونا-بوجيشا - نفس هوجو ماساكو الذي كان على رأس قائمة ثلاث بطلات في الماضي. عندما أصبح ابنها شوغون ، أثرت في قراراته وسياساته لدرجة أنها كانت تُلقب بـ ama-shogun - nun-shogun. قرر والدها تربية ماساكو كمحارب. مرت طفولة ماساكو بفترة اضطراب ، لذا فإن أسباب القرار واضحة. ونتيجة لذلك ، تم تعليم الفتاة القتال وركوب الخيل ، وكذلك الصيد وصيد الأسماك ، والتي يمكن أن تطعم من فقدوا منازلهم وفلاحوها. كما أنها كانت تتناول الإفطار دائمًا مع الرجال فقط.

في الوقت نفسه ، تفوق أيضًا Hangaku Gozen ، الذي يحمل الاسم نفسه للشرسة Tomoe Gozen. لم تستطع الحصول على سيف أو ببساطة لم تتعلم كيفية استخدامه بشكل لائق ، لأنها فضلت سلاحًا آخر - naginata ، التناظرية اليابانية من glaive. عُرفت أنها شابة وجميلة ، وشجاعة بقدر ما كانت جميلة. كانت عشيرة Hangaku Gozen ، nee Yo ، هي قبيلة Taira ، أي معارضي Tomoe Gozen.

في ذلك الوقت ، كانت السياسة تغلي وتقطع بالسيوف. بعد سنوات عديدة من المعركة بين Taira و Minamoto ، تمرد Hangaku Gozen ضد ميناموتو الذي استولى على السلطة. قادت معها ثلاثة آلاف جندي. تم وضع عشرة آلاف ضدها. في المعركة ، أصيبت بسهم. بعد أن تم القبض على Gozen ، تراجعت صفوف أنصارها ، الذين كانوا محرجين بالفعل من التفوق العددي للعدو. بشكل عام ، خسرت Gozen ، وبدا مصيرها المستقبلي لا تحسد عليه. تم إحضاره إلى شوغون ، ابن هوجو ماساكو ، ككأس. عندما تم عرض Gozen على الشوغون ، رآها الساموراي أساري يوشيتو. وقع في حب المحارب وأقنعه بالسماح له بالزواج منها.

والرابع

في القرن التاسع عشر ، بعد الدفاع عن قلعة أيزو ، ظهرت أسطورة أونا-بوجيشا جديدة - ناكانو تاكيكو. لم تتعلم كيفية التعامل مع كاتانا ، حيث لم يعد هذا مقبولاً ، لكنها أتقنت naginata ، والتي كانت تُمنح تقليديًا في أيدي جميع بنات الساموراي. بصدمة من موهبة الفتاة ، تبناها معلمها وبعد ذلك قامت بتدريس فنون الدفاع عن النفس في مدرسته.

خلال معركة القلعة ، جمعت Takeko هؤلاء النساء اللائي كن أفضل في فنون الدفاع عن النفس في فرقة واحدة. منع القادة هذه الكتيبة من الانضمام رسميًا إلى الجيش ، حتى لا يلحقوا العار على الرجال بوجودهم ، لذلك دخلت مفرزة تاكيكو في التاريخ كجيش منفصل ، الأنثى "جو شيجون".

أثناء الهجوم الذي كانت تتقدم به ، أصيبت تايكو برصاصة في صدرها. طلبت من أختها التي كانت تقاتل بالقرب منها أن تقطع رأسها وتأخذها بعيدًا حتى لا يستلم العدو رأسها ككأس. في وقت لاحق ، تم دفن رأس تاكيكو تحت شجرة صنوبر في فناء المعبد. نصب الأدميرال الياباني ديوا شيغاتو ، وهو في الأصل من أيزو ، نصبًا تذكاريًا في هذا المكان لاحقًا. في كل عام ، تشارك فتيات في حكاما ، يصورن محاربي تاكيكو ، في موكب في مهرجان الخريف في المدينة القريب.

ليس من السهل على اليابانيين أن يعترفوا بذلك ، لكن في بعض الأحيان ، تعطي نسائهم فرصًا لرجالهم في أي مجال: 10 فنانات مشهورات في الفن الياباني تفوقن على الرجال.