لماذا أرادوا قطع Andrei Mironov من فيلم "An Ordinary Miracle" وحقائق أخرى غير معروفة حول أفضل 6 أدوار للممثل

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

احتفلنا مؤخرًا بذكرى سنوية أخرى للممثل السوفييتي الرائع أندريه ميرونوف. في كل من أدواره ، أحضر قطعة من روحه ، لأنه كان يؤمن بصدق أنه بعمله يمنح الناس لحظات من السعادة. "عندما يبتسم الشخص أو يضحك أو يعجب أو يتعاطف ، يصبح أنظف وأفضل" ، شارك الممثل أفكاره. ومع ذلك ، لا يعرف كل مشاهدين أن بعض الأدوار التي لعبها فنانهم المفضل قد تلقت تجسيدًا مختلفًا تمامًا ، وقد لا تصلنا بعض الأفلام على الإطلاق.

احذروا السيارة ، 1966

دعا المخرج العظيم إلدار ريازانوف ميرونوف إلى لعب دور مساعد متجر لبيع الأشياء المستعملة مغامر على الفور تقريبًا. بعد كل شيء ، وصف السيناريو ، الذي تمت كتابته بمشاركة كاتب السيناريو إي براغينسكي ، ديما سيميتسفيتوف بطريقة مبسطة ، وكانت المراجعة الإبداعية مطلوبة. قال إلدار ألكساندروفيتش متذكراً: "هناك حاجة إلى ممثل … من شأنه أن يثري الدور بشخصيته ، واختراعه ، ومهارته". ومع ذلك ، كان هناك خوف من عدم قبول ترشيح ميرونوف من قبل السلطات العليا.

في تلك الأيام ، كان هناك توجيه صارم: إذا كان الممثل يلعب دورًا سياسيًا إيجابيًا ، فمن الخطأ أيديولوجيًا تكليفه بلعب دور بطل فيلم مارق. في الآونة الأخيرة ، قام أندريه ميرونوف بإحياء دور أحد أيديولوجيي الثورة العالمية ، فريدريش إنجلز ، في فيلم A Year as Life (1966) ، ويمكن لمثل هذا الدور أن يلعب مزحة قاسية في المهنة اللاحقة لممثل. ومع ذلك ، كان يجب الدفاع عن ترشيح Smoktunovsky لنفس السبب من قبل مجلس الفن الأساسي - نجح "اللص النبيل" المستقبلي في وقت تصوير الكوميديا في لعب دور زعيم ثورة أكتوبر.

الذراع الماسية ، 1969

ادعى العديد من الممثلين دور Kozodoev في الكوميديا ، وهو محبوب من قبل الجمهور ، لكن المنافسة الرئيسية اندلعت بين Andrei Mironov و Georgy Vitsin. في النهاية ، ذهب الدور إلى ميرونوف. كان اكتشافه الإبداعي هو لفتة لا تُضاهى لبطله - وهو أنيق عصري ذو أخلاق أرستقراطية - إيماءة رأس متغطرسة طفيفة مع غرة إلى الخلف.

وبعد قطع بعض المشاهد الصغيرة استقبل المجلس الفني الفيلم بحماس جماعي. ومع ذلك ، فإن التهديد الذي سيتم إرساله إلى الفوج ظهر من جانب غير متوقع تمامًا. بعد الفحص الأولي ، تلقت "السلطات المختصة" رسالة من "مجموعة من سكان لينينغراد". وشددت على الدعاية المعادية للسوفييت ، والهجاء على حياة المجتمع الحديث ، وما إلى ذلك. كتب "المهنئون" أنه في الفيلم ، بمساعدة "نكتة ذكية" ، يحاول المبدعون محو كل إنجازات التعليم الأيديولوجي السوفيتي. وكتبوا "لكن هذا الفيلم ، الذي يلعب فيه فنانون مشهورون ، سيشاهده الشباب العامل والطلاب والجنود". لحسن حظنا ، تم الحفاظ على الكوميديا الجيدة.

"12 كرسيًا" ، 1976

ربما كان الدور الرئيسي للفنان في فيلم مارك زاخاروف "12 كرسيًا" هو الأكثر إشراقًا في مسيرة ميرونوف المهنية. المخطط العظيم في أدائه هو فنان لا يحتاج إلى المال ولا الكراسي بدون جمهور.في كل حالة من مواقف الحياة ، يكون مختلفًا - يمكن أن يكون منعزلاً حالماً ، وعقلانيًا موهوبًا ، وبالطبع ، المفضل لدى الجميع. كما وصف أندريه ميرونوف بطله في مقابلة مع المراسلين ، "تكمن مشكلته الكاملة في أنه لا يجد فائدة جيدة لموهبته ، وطاقته وخياله يضيعان بسخاء ، ولكن بلا جدوى في النهاية. وهذا هو سبب كون أوستاب شخصية درامية ".

ومع ذلك ، فإن وجهة النظر هذه لم يشاركها مطلقًا مؤلف ومخرج آخر للقصة ، إلف وإي بيتروف. ووصف غايداي نسخة الفيلم التي صورها زاخاروف بأنها "جريمة جنائية". في قراره ، كان لدى أوستاب بندر شخصية أخف وأكثر ميلاً إلى المغامرة من مغامر حقيقي. ربما لهذا السبب لم ينجح أندريه ميرونوف في اختيار هذا الدور في فيلمه.

معجزة عادية 1979

في الفيلم التلفزيوني الموسيقي لمارك زاخاروف ، حصل ميرونوف على دور الوزير المسؤول. على الرغم من أنه في الإنتاج المسرحي للمسرحية التي قام بها يفغيني شوارتز ، فقد لعب هذا الدور ممثل مختلف تمامًا. ربما لعبت قدرات Mironov الفنية والصوتية دورًا ، لأنه أدى في هذه المسرحية ما يصل إلى ثلاثة مؤلفات - أكثر من أي شخص آخر. ومع ذلك ، حدث إحراج مضحك لأحدهم. النصيحة الفنية الصارمة الموجودة في أغنية "إنه أمر جيد عندما تكون هناك امرأة" دلالة جنسية واضحة للغاية.

أساء المسؤولون تفسير بعض العبارات: "فراشة بجناحيها بياك بياك بياك بياك" ، "هو هي ، يا عزيزتي ، شمايك-شمايك-شماياك-شميك" ، إلخ. بالطبع ، في أيام الأغاني السوفيتية ، كان معنى الأغاني عادةً واضحًا جدًا ، ولكن هنا يوجد نوع من الغموض. تم قطع هذا الرقم الموسيقي مع الممثل تقريبًا من الصورة. لذلك كان على كاتب السيناريو والمخرج مارك زاخاروف أن يثبت لفترة طويلة أن جوقة الأغنية تخبر ببساطة عن عصفور صغير لديه الرغبة المعتادة - أكل فراشة. بعد بعض التفكير ، تم السماح للأغنية التافهة بإدراجها في الفيلم.

"المغامرات الرائعة للإيطاليين في روسيا" 1974

كان سيناريو هذا الفيلم سيجمع الغبار على رفوف استوديو Mosfilm ، لولا حظ. الحقيقة هي أن الشركة الإيطالية بقيادة المنتج Dino De Laurentiis وجدت نفسها في ديون مالية بعد تصوير الفيلم المشترك Waterloo. وبما أنه لم يرغب أحد في التبرع بالمال ، اتفق الطرفان على الخروج بمشروع جديد. تم العثور على نص تحت عنوان العمل "سباغيتي بالروسية" من قبل براغينسكي وريازانوف.

ومع ذلك ، طالب الإيطاليون بمزيد من التعبير ، واستكملت القصة مع الأسد بمشاهد مطاردة وحركات مذهلة. تم كتابة دور نقيب الشرطة خصيصًا لأندريه ميرونوف. كما يتذكر الممثل ، ألهمه الفريق الدولي من الفنانين وطاقم الفيلم للعب أكثر نكرانًا للذات - "في نظرهم ، لم أكن أريد أن أفقد هيبة السينما السوفيتية". لذلك ، قام الممثل بالعديد من الأعمال المثيرة بنفسه. لذلك ، من أجل الحصول على لقطة مقربة ، علق على جسر على ارتفاع 30 مترًا ، ونزل على سجادة من الطابق السادس من فندق أستوريا واتصل بأسد حي.

"الرجل من بوليفارد دي كابوسين" ، 1987

ومرة أخرى سيناريو لا يمكن أن يجد تجسيدًا لائقًا. بدت الفكرة مثيرة للاهتمام للجميع ، لكن آلا سوريكوفا فقط قررت البدء في تصوير فيلم غربي أمريكي حقيقي. وكان أول شيء فعلته هو الحصول على موافقة أندريه ميرونوف. وجد الممثل أن دور السيد جوني فيست النبيل جميل ، لكنه لم يعجبه السيناريو ، ورفض. كان على Alla Ilyinichna ترتيب حصار حقيقي حتى تمكنت في النهاية من تحريك الممثل.

أعربت عن أسفها لأن هذه القصة تدور حول رجل نكران الذات قرر إعادة بناء العالم بمساعدة "السينما" ، وسيستمر في جمع الغبار على الرف ، لأنها لا ترى أي شخص آخر غير ميرونوف في الدور الرئيسي. واستسلم الممثل. ونتيجة لذلك ، اعترفت مجلة "سوفيت سكرين" بدور "فيستا" بأن أندريه ألكساندروفيتش هو الأفضل في عام 1987.