لماذا يحلم أي كاتب فرنسي بالفوز بـ 10 يورو فقط: جائزة غونكور

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

دخلت إحدى نقابات الكتاب الأكثر شهرة - الأخوان غونكور - تاريخ الأدب ليس فقط بسبب الأعمال المكتوبة - بالمناسبة ، ليست كثيرة على الإطلاق - ولكن أيضًا فيما يتعلق بالمنافسة ، التي ربما أصبحت ، واحد لكتابة وقراءة الشعب الفرنسي.

التعبير عن ما لا يمكن وصفه

إن مجرد حقيقة أن الأخوين جول وإدموند غونكور كتبوا معًا ، ضمنت بالفعل مكانهم في تاريخ الأدب الفرنسي. لقد كان ترادفًا رائعًا - عمل شخصين يشتركان تمامًا في أذواق ورؤية العالم لبعضهما البعض ، وفي نفس الوقت موهوب وقادر على إدخال أشياء جديدة في الأدب ، دون نسخ حقائق الآخرين ، دون الانخراط في جدالات فارغة مع السلطات. إدموند ، المولود عام 1822 ، وجولز ، المولود عام 1830 ، أصبحا معاصرين لعدد كبير من الأساتذة البارزين ، لكنهم احتلوا مكانًا مستحقًا بين العاشقين الأدبيين. أدبهم هو استمرار منطقي لأفكار الرومانسية والواقعية والطبيعة والانطباعية. واستمرارًا لسعيهم الإبداعي هو إنشاء مجتمع ساعد الكتاب الآخرين على اكتساب الشهرة والاستماع إليهم.

قرر الأخوان أنه بعد وفاتهم ، يجب بيع ممتلكاتهم ، ويجب استثمار رأس المال الذي تم جمعه بسعر فائدة منخفض ولكن يمكن الاعتماد عليه ، والذي سيتم استخدامه لصالح الأدب الفرنسي. كان من المفترض أن المؤلفين الأكثر موهبة سيحصلون على مبلغ من الصندوق الذي تم إنشاؤه ، وهو مبلغ كافٍ حتى لا يشتت انتباههم بفكر الطعام والتركيز على الإبداع.

توفي جولز ، الأصغر بين الإخوة ، في عام 1870 في العام الأربعين ، ونجا إدموند منه بستة وعشرين عامًا. بالمناسبة ، استمرت المذكرات التي يحتفظ بها الأخوان في التزود بإدخالات جديدة حتى بعد وفاة أحدهم. توفي إدموند دي غونكور في عام 1896 ، وفي عام 1900 ، وفقًا لإرادته ، تم إنشاء جمعية الإخوة جونكور. بعد ذلك ، ستحصل على اسم أكاديمية. في يوميات الغونكور الشهيرة ، كتبت: "من أفراح الكاتب ، إذا كان فنانًا حقيقيًا ، أن يشعر بداخله بالقدرة على تخليد كل شيء يريد تخليده بطريقته الخاصة. بغض النظر عن قلة قوته ، فهو يعتبر نفسه إلهًا مبدعًا ".

في 26 فبراير 1903 ، في فندق Parisian Grand Hotel بالقرب من الأوبرا ، أقيم العشاء الأول لـ "العشرة" ، أعضاء الجمعية الذين أعلنوا عن أفضل الكتب المستجدة في فرنسا. في 21 ديسمبر ، مُنحت أول جائزة غونكور - تسلمها جون أنطوان ولكن عن رواية "القوة المعادية".

جائزة جونكور

منذ ذلك الحين وحتى الوقت الحاضر ، لم تتوقف أكاديمية غونكور عن العمل ، وتم منح الجائزة سنويًا ، باستثناء سنوات الحرب - الحرب العالمية الأولى والثانية. يجتمع العشرة من الكتاب الفرنسيين الأكثر موثوقية - أعضاء الأكاديمية - مرة واحدة في الشهر خلال عشاء رسمي في أحد المطاعم ، وفي غضون بضعة أشهر يقررون منح جائزة غونكور لمؤلف أفضل عمل في رأيهم. عام.

يحصل الفائز على جائزة كما أراد جونكور - لكنها الآن رمزية. أثرت التحولات والاضطرابات المالية التي مرت بها فرنسا في القرن العشرين على مقدار المدفوعات للفائزين. إذا حصل الفائزون مرة واحدة على 5000 فرنك كمكافأة ، يحق للفائزين الحاليين الحصول على عشرة يورو فقط.صحيح أن المبلغ الرمزي للجائزة مصحوب بعقود من ناشرين رائدين جنبًا إلى جنب مع ضمان تداول ومبيعات عالية مضمونة - وبالتالي فإن المؤلف في أي حال يربح بشكل أساسي من وجهة نظر مالية.

بالمناسبة ، يحق للأكاديميين أنفسهم فقط الحصول على أجر رمزي مقابل وظيفتهم الفخرية في العضوية في المجتمع. يتم تحديد الفائز عن طريق التصويت ، ويمكن الإدلاء بكل من عشرة أصوات لكتاب واحد - في حالة حصول العديد من الكتب على عدد متساوٍ من الأصوات ، يكون اختيار الرئيس أمرًا حاسمًا.

وفقًا لقواعد الأكاديمية ، يمكن لكل مؤلف أن يحصل على جائزة Goncourt مرة واحدة فقط في حياته. تم انتهاك القاعدة مرة واحدة فقط ، ثم من خلال رقابة: الكاتب رومان جاري ، الذي حصل على جائزة عام 1956 عن رواية "جذور الجنة" ، في عام 1975 أصبح الفائز تحت الاسم المستعار إميل أزهر. تم الكشف عن هذه الخدعة بعد إعلان نتائج المسابقة.

تترجم حالة صاحب جائزة غونكور في الأدب المؤلف على الفور إلى فئة أفضل الكتاب في عصرنا. منذ عام 1987 ، تم منح جائزة غونكور لطلاب المدارس الثانوية - يتم تمويل هذه المسابقة وإجرائها من قبل السلطات الفرنسية. يمكن أن يكون الفائز مؤلفًا في المدرسة الثانوية تتراوح أعمارهم بين 15 و 18 عامًا ، ويتم اختيار أفضل عمل مرة أخرى من قبل طلاب المدارس الثانوية.

ما تنتقد أكاديمية جونكور بسببه

على الرغم من الاحترام الخارجي للأكاديمية وجائزة جونكور ، فإن الموقف تجاههما في الأوساط الأدبية غامض. يلوم أعضاء لجنة التحكيم على حقيقة أن أكبر الكتاب الفرنسيين في القرن العشرين ، على سبيل المثال ، غيوم أبولينير ، وأندريه جيد ، وجان بول سارتر ، وألبير كامو ، سقطوا عن أعينهم. أي ، اتضح أن أفضل رواية لهذا العام لم تُمنح في كثير من الأحيان.

المعايير التي يتم من خلالها الاعتراف بهذا الكتاب أو ذاك على أنه يستحق الجائزة الرئيسية لأكاديمية غونكور لا تعتبر شفافة بما فيه الكفاية ، علاوة على ذلك ، فإن هيئة المحلفين متهمة بالإفراط في الأكاديميا ، والشيء الأكثر سوءًا - الإدمان على منتجات كتب العديد من كبار الناشرين. أصبح هذا الأخير سبب إدخال شرط جديد في قواعد الأكاديمية - منذ عام 2008 ، مُنع أعضائها من العمل في مجال النشر.

كان العمر الذي يمكن للمرء أن يلتحق به في صفوف العشرة أعضاء الحاليين في الأكاديمية محدودًا أيضًا - 80 عامًا ، يتم منح أولئك الذين تجاوزوا هذا الإنجاز حالة عضو فخري. على عكس جوائز الكتب الأخرى - بوكر ، بوليتسر - لم يتغير تكوين لجنة التحكيم ، التي تقرر منح الجائزة ، وكان من اللوم الجاد من أكاديمية غونكور أن العدد الصغير للغاية من النساء بين الفائزات بالجائزة الرئيسية. خلال فترة وجود المسابقة بالكامل ، تم منح عشرة ممثلين فقط من الجنس العادل لقب أفضل كاتب في نظر لجنة التحكيم.

وقد وصف الكاتب جان لويس بوري ، الذي حصل على جائزة جونكور في عام 1945 عن روايته "My Countryside in German Times" ، هذه الجائزة بأنها مرض يمنع القارئ - "بين مرض الذئبة والسيلان" ، حيث تمت قراءة الكتاب من أجل السبب الوحيد لوجود غونكور لديها ، ولم تتم قراءة الأعمال اللاحقة لنفس المؤلف ، حيث لن يكون لها غونكور أبدًا.

لم يكن الأخوان غونكور الوحيدين من بين الأقارب ، الذين حققوا النجاح في قضية مشتركة وأصبحوا مشهورين.