جدول المحتويات:
فيديو: ما هي اللغة التي تحدث بها يسوع بالفعل ، أو ما كان مثيرا للجدل على مر القرون
2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57
بينما يتفق العلماء عمومًا على أن يسوع كان شخصية تاريخية حقيقية ، فقد احتدم الجدل منذ فترة طويلة حول أحداث وظروف حياته الموصوفة في الكتاب المقدس. من بين أمور أخرى ، كان الخلاف حول اللغة التي يتحدث بها أحد أكثر الخلافات ثقلًا وانتشارًا.
على وجه الخصوص ، كان هناك بعض الالتباس في الماضي حول اللغة التي تحدث بها يسوع كرجل عاش في القرن الأول الميلادي في مملكة يهوذا في جنوب فلسطين الآن.
ظهرت مسألة لغة يسوع المفضلة إلى الأبد في عام 2014 خلال اجتماع عام في القدس بين رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو والبابا فرانسيس خلال جولة البابا في الأراضي المقدسة. وقال نتنياهو مخاطبا البابا من خلال مترجم:.
- قال البابا ، مشيرًا إلى اللغة السامية القديمة ، التي انقرضت الآن إلى حد كبير ، والتي نشأت بين الناس المعروفين باسم الآراميين ، في نهاية القرن الحادي عشر قبل الميلاد. NS. كما ورد في الواشنطن بوست ، لا تزال روايته تتحدث من قبل المجتمعات المسيحية الكلدانية في العراق وسوريا. ولكن وفقًا لتقرير صدر مؤخرًا في جريدة سميثسونيان ، من المرجح أن تختفي الآرامية ، التي كانت تستخدم على نطاق واسع في التجارة والحكومة ، في غضون جيل أو جيلين. رد نتنياهو بسرعة.
تصدرت أخبار الجدل اللغوي عناوين الصحف ، لكن اتضح أن كلا من رئيس الوزراء والبابا كانا على حق على الأرجح.
يحاول الباحث الرائد في الآرامية الحديثة ، عالم اللغة في جامعة كامبريدج ، جيفري هان ، توثيق جميع لهجاتها قبل اختفاء المتحدثين النهائيين. كجزء من عمله ، أجرى خان مقابلات مع أشخاص في الضواحي الشمالية لشيكاغو ، موطن عدد كبير من الآشوريين الناطقين باللغة الآرامية المسيحيين الذين فروا من بلدانهم الأصلية في الشرق الأوسط هربًا من الاضطهاد والحرب.
تبنى الشعب الآشوري اللغة الآرامية (التي نشأت من بدو الصحراء المعروفين بالآراميين) عندما أسسوا إمبراطورية في الشرق الأوسط في القرن الثامن قبل الميلاد ، حتى بعد غزو الآشوريين ، ازدهرت هذه اللغة في المنطقة لعدة قرون. (كما تعلم ، تمت كتابة الحوارات في فيلم ميل جيبسون عام 2004 بعنوان آلام المسيح حول آخر اثنتي عشرة ساعة من حياة يسوع باللغتين الآرامية واللاتينية.)
ظلت الآرامية هي اللغة الشائعة في الشرق الأوسط حتى القرن السابع الميلادي ، حتى حلت محلها اللغة العربية عندما غزت القوات الإسلامية من شبه الجزيرة العربية. في وقت لاحق ، واصل غير المسلمين في المناطق الجبلية النائية في إيران والعراق وسوريا وتركيا التحدث باللغة الآرامية. على مدى القرن الماضي ، عندما فر المتحدثون باللغة الآرامية من قراهم إلى مدن وبلدان أخرى (على سبيل المثال ، الآشوريون من شيكاغو ، الذين أجرى خان مقابلة معهم) ، لم يتم نقل هذه اللغة إلى الأجيال الشابة.
اليوم ، قد يكون ما يصل إلى نصف مليون متحدث باللغة الآرامية منتشرين في جميع أنحاء الكوكب ، لكن هذا الرقم مخادع. يعتقد الباحثون أن هناك أكثر من مائة لهجة مختلفة للغة الأم تُعرف بالآرامية الجديدة ، وبعضها قد انقرض بالفعل. اللهجات الأخرى بها عدد قليل من المتحدثين الأحياء ، وفي معظم الحالات يتم استخدام الآرامية فقط كلغة منطوقة ، وليس لغة مكتوبة.
تستند بعض الافتراضات إلى صندوق دفن تم العثور عليه من القرن الأول الميلادي به نقش آرامي نصه:. يقول علماء الآثار أن هذا الصندوق ربما يحتوي على بقايا يعقوب ، شقيق يسوع الناصري ، والتي يعود تاريخها إلى عام 63 بعد الميلاد. NS.
كان يسوع على الأرجح متعدد اللغات
يتفق معظم علماء الدين والمؤرخين مع البابا فرنسيس في أن يسوع التاريخي تحدث في المقام الأول باللهجة الجليل للغة الآرامية. بفضل التجارة والغزوات والفتوحات ، انتشرت الآرامية إلى ما وراء حدود البلاد بحلول القرن السابع قبل الميلاد وأصبحت لغة الفرنجة في معظم أنحاء الشرق الأوسط.
في القرن الأول الميلادي ، كانت هذه اللغة هي اللغة الأكثر استخدامًا بين اليهود العاديين ، على عكس النخبة الدينية ، ومن المرجح أن يسوع وتلاميذه كانوا يستخدمونها في حياتهم اليومية.
لكن نتنياهو كان أيضًا محقًا من الناحية الفنية. العبرية ، التي تأتي من نفس عائلة اللغة الآرامية ، كانت منتشرة على نطاق واسع في زمن يسوع. مثل اللاتينية اليوم ، كانت اللغة العبرية هي اللغة المفضلة لعلماء الدين والكتب المقدسة ، بما في ذلك الكتاب المقدس (على الرغم من أن جزءًا من العهد القديم كُتب باللغة الآرامية).
ربما فهم يسوع العبرية ، على الرغم من أن حياته اليومية كانت على الأرجح باللغة الآرامية. من بين الكتب الأربعة الأولى من العهد الجديد ، تصف أناجيل متى ومرقس يسوع باستخدام مصطلحات وعبارات آرامية ، بينما في لوقا 4:16 ظهر وهو يقرأ نصًا عبرانيًا من الكتاب المقدس في مجمع يهودي.
بالإضافة إلى الآرامية والعبرية ، كانت اليونانية واللاتينية شائعة أيضًا في زمن يسوع. بعد أن غزا الإسكندر الأكبر بلاد ما بين النهرين وبقية الإمبراطورية الفارسية في القرن الرابع قبل الميلاد ، حلت اليونانية محل اللغات الأخرى كلغة رسمية في معظم أنحاء المنطقة. في القرن الأول الميلادي ، كانت يهودا جزءًا من الإمبراطورية الرومانية الشرقية ، والتي اعتمدت اليونانية كلغة مشتركة واحتفظت باللاتينية للمسائل القانونية والعسكرية.
وفقًا لعالم الآثار يغيل يادين ، كانت الآرامية هي لغة اليهود قبل ثورة سيمون بار كوخبا. اعترف يادين في النصوص التي درس فيها الانتقال من الآرامية إلى العبرية ، والتي تم تسجيلها خلال انتفاضة بار كوخبا. يذكر يغيل يادين في كتابه:.
من المحتمل أن يسوع عرف ثلاث لغات مشتركة للثقافات المحيطة خلال حياته على الأرض: الآرامية والعبرية واليونانية. بناءً على هذه المعرفة ، من المحتمل أن يسوع تحدث بأية لغة من اللغات الثلاث كانت الأنسب للأشخاص الذين تحدث معهم. لذلك ، كما يجادل اللغويون والمؤرخون ، غالبًا ما تكون الخلافات حول هذا الموضوع عديمة الفائدة.
واستكمالًا للموضوع ، اقرأ أيضًا عن كيفية تطور مصيره في المستقبل. ربما لم يتزوج فقط ، بل عاش أيضًا في اليابان …
موصى به:
جسر العمالقة في أيرلندا الشمالية ، والذي لا يزال أصله مثيرًا للجدل
ربما يكون جسر العمالقة ، أو كما يُطلق عليه أيضًا طريق العملاق ، أحد أكثر الأماكن غموضًا على وجه الأرض. وفقًا للنظرية العلمية ، تم إنشاء هذا الهيكل المذهل في أيرلندا الشمالية ، وهو مسطح ويشبه مغليث الرصيف الضخم ، بواسطة الطبيعة نفسها. لكن السكان المحليين الذين يؤمنون بالأساطير والأساطير القديمة لديهم رأي مختلف تمامًا. على أي حال ، فإن الرصيف العملاق مذهل بكل بساطة
سبع حقائق مثيرة للجدل حول كفن دفن يسوع المسيح: كفن تورينو
كفن تورينو عبارة عن قطعة قماش طولها أربعة أمتار تظهر عليها آثار جسم الإنسان. من المفترض أن هذا الكفن هو كفن دفن يسوع المسيح. بالنسبة للبعض ، هذا كفن حقيقي ، بالنسبة للآخرين هو شبيه بأيقونة دينية ، لا يجب أن يكون كفنًا حقيقيًا. على أي حال ، فإن هذا الشيء يعكس جزءًا من تاريخ المسيح. ترك الجدل العلمي حول أصالة هذا الشيء للخبراء ، نستكشف بشكل أفضل الجوانب الأكثر فضولًا لتاريخ الكفن من تورين
أدولف هتلر وشخصيات أخرى مثيرة للجدل ومثيرة للجدل أطلقت عليها مجلة تايم لقب "شخصية العام"
إن مسألة من يمكن اعتباره شخصية بارزة في التاريخ أمر صعب للغاية ويثير دائمًا جدلاً محتدمًا. إذا كان زعيم دولة كبير ، على سبيل المثال ، لديه آلاف الأرواح البشرية ، فهل له الحق في أن يُنظر إليه على أنه عظيم أم يجب أن يُنسي؟ ماذا عن هتلر؟ في ديسمبر من كل عام منذ عام 1927 ، تختار صحيفة "تايم" الأسبوعية المشهورة عالميًا شخصية العام. وأحيانًا تم منح هذا اللقب لشخصيات مثيرة للجدل للغاية
نجوم فقه اللغة: أي من الفنانين جاء إلى السينما والتلفزيون بشهادة فقه اللغة
لطالما كانت المنافسة على الجامعات المسرحية كبيرة جدًا ، ولم يتمكن جميع المتقدمين من الدخول في المرة الأولى. استمر شخص ما في اقتحام المؤسسات التعليمية من عام إلى آخر ، وتلقى شخص ما في ذلك الوقت تعليمًا مختلفًا ، خاصة وأن التدريب في إحدى الجامعات لم يصبح دائمًا مفتاحًا لمسيرة فنية ناجحة. أي المشاهير وصلوا إلى الشاشات دون تعليم تمثيلي احترافي ، ولكن مع قاعدة لغوية جيدة - مزيد من المراجعة
غير معروف ستانيسلافسكي: ما الذي تحدث عنه المخرج الأسطوري مع ستالين ، وما هي الأسرار التي احتفظ بها طوال حياته
قبل 80 عامًا ، توفي المخرج والممثل والمدرس والمصلح المسرحي ومؤسس مسرح موسكو للفنون كونستانتين ستانيسلافسكي. لقد ابتكر نظامًا فريدًا للتمثيل ، وفقًا لممثلين من جميع أنحاء العالم يدرسون منذ أكثر من 100 عام. ولكن بصرف النظر عن حقائق الكتب المدرسية مثل العبارة الجذابة "لا أصدق!" ، لا يعرف عامة الناس سوى القليل جدًا عن حياته. ما هي الأسرار التي أخفاها المخرج ، وما حذر منه ستالين نفسه - في مزيد من المراجعة