لماذا لم يرغب Gaidai في تصوير ثالوث المشاغبين وحقائق أخرى مثيرة للاهتمام حول الكوميديا حول مغامرات Shurik

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

في الصيف الماضي ، احتفلت الكوميديا "عملية واي" ومغامرات شوريك الأخرى بعيدها - فقد بلغت 55 عامًا. على الرغم من عمرها الكبير ، لا يزال الفيلم محبوبًا من قبل أكثر من جيل واحد من مواطنينا ، وقد اختفت العبارات منه منذ فترة طويلة للشعب. ومن المثير للاهتمام ، أنه حتى منشئ الصورة ، ليونيد غايداي ، لم يتوقع مثل هذا النجاح من بنات أفكاره: أصبحت الصورة رائدة توزيع الفيلم في عام 1965 ، ثم شاهدها ما يقرب من 70 مليون شخص.

كيف ظهرت ثلاث قصص قصيرة

لطالما كان ليونيد غايداي جيدًا في الأفلام القصيرة. تذكر على الأقل الكوميديا المصغرة "Moonshiners" و "The Watchdog Dog and the Unusual Cross" ، حيث ظهر ثالوث المشاغبين - Coward ، Goonies and Experienced. وبعد نجاح فيلم "Business People" ، قرر المخرج مواصلة تصوير فيلم "shorty". في ذلك الوقت فقط ، أتى إليه كاتبا السيناريو ياكوف كوستيوكوفسكي وموريس سلوبودسكوي باقتراح لتصوير بعض القصص المضحكة بمشاركة المشاهدين المحبوبين. ثلاثي فيتسين ونيكولين ومورجونوف. وافق Gaidai على العمل على التقويم ، لكنه وضع شرطًا أن تكون القصة هذه المرة مشرقة ولطيفة ، وفي وسطها سيكون هناك بطل إيجابي. أما بالنسبة إلى المشاغبين ، فلا ينبغي أن يظهروا في الصورة على الإطلاق ، لأن ليونيد إيوفيتش لم يحب حقًا تكرار نفسه.

في البداية ، كان بطل القصة هو الطالب فلاديك أركوف. وهذه هي المرة الأولى منذ سنوات عديدة التي يظهر فيها طالب جامعي من الجانب الأفضل ، وليس رجلًا أو وغدًا ، لأنه في ذلك الوقت كان من المعتاد صناعة أفلام عن الفلاحين والعمال. بالإضافة إلى ذلك ، شطب Gaidai الشخصية الرئيسية من نفسه: رجل رقيق يرتدي نظارة طبية ، قصيدة محبة عن فتاة جيدة ليدا ياروسلاف سميلياكوف … ولكن بعد ذلك كان لا بد من تغيير اسم الشخصية الرئيسية بسبب الرقابة. بعد كل شيء ، فلاديك ليس فقط فلاديسلاف ، ولكن أيضا فلادلين. والاسم المختصر "فلاديمير لينين". بشكل عام ، لا أحد يسمح للسخرية من زعيم البروليتاريا العالمية. هكذا ظهر شوريك ، حيث اشتمل السيناريو الأولي على تصوير قصتين قصيرتين: في إحداهما ، يقوم البطل بإعادة تثقيف شخص غاشم ، وفي الأخرى يقوم بإعداد متقدم أحمق للقبول في المعهد. في وقت لاحق ، تم تغيير النص ، وظهرت الفتاة ليدا في القصة الثانية. ولكن بالنسبة للفيلم الكامل ، كان لا بد من وجود ثلاث قصص قصيرة ، ثم أقنع كوستيوكوفسكي وسلوبودسكي غايداي بإرجاع كاورد وغبي وخبير إلى الشاشة.

كما لم يظهر العنوان غير التافه للكوميديا على الفور. لقد تألقت في الأصل تحت عنوان مؤقت "قصص تافهة". ووفقًا لإحدى الروايات ، فإن "عملية" Y "…" اقترحها أقوى رجل في فيلم "Mosfilm" إيفان بيرييف ، عندما تم تصوير معظم المواد. وبحسب آخر ، ظهرت في البداية "العملية" U "…". فقط المؤلفون ، بعد الانتهاء من كتابة السيناريو ، لاحظوا هذه الحالة بشكل جيد. تعرض أحدهم للتعذيب الشديد في اليوم التالي بسبب صداع الكحول ، ولكن عندما طُلب منه "الشفاء" لم يستطع إلا أن يقول: "Yyyyyyy …". ثم بزغ فجر على Gaidai ، وقام بتصحيح النطق من "مخلفات" ، وأخرج "Y" المثير للاهتمام ، "حتى لا يخمن أحد.

كيف فقدت امرأة سمراء Demyanenko تقريبا شعرها في محاولة لتصبح شقراء

إذا كان كل شيء واضحًا مع جورجي فيتسين ويوري نيكولين ويفغيني مورغونوف ، فعلينا البحث عن ممثلين آخرين لفترة أطول قليلاً.على سبيل المثال ، كان يجب أن يلعب فلاديمير فيسوتسكي دور رئيس العمال. لكن تم استبداله بميخائيل بوجوفكين ، الذي رآه المخرجون في البداية على شكل شخص غاشم "خمسة عشر يومًا". نتيجة لذلك ، تجسد أليكسي سميرنوف صورة الأخير على الشاشة. بالمناسبة ، لا يزال هناك رأي مفاده أن ليونيد غايداي لعب دور الشخصية التي تنطق بعبارة "أعلن القائمة بأكملها ، من فضلك". لكن في الواقع ، اتضح أنه صانع الأقفال أوليغ سكفورتسوف ، الذي ظهر غالبًا في حلقات من أفلام مختلفة. قام المخرج بنفسه بدور البطولة في الحشد ، وذهبت الممثلة الطموحة ناتاليا سيليزنيفا إلى الاختبار لدور ليدا من الشاطئ ، ولم تأمل في النجاح. عرض عليها Gaidai خلع ملابسها ، لكن الفتاة شعرت بالحرج. ثم ذهب المخرج لخدعة: "بالطبع ، أنا معجب بك ، لكن يبدو لي أن شخصيتك ليست جيدة جدًا …".

لقد أضر هذا كثيرًا بفخر الممثلة ، وخلعت فستانها على الفور ، وبقيت في ملابس السباحة. احتاج ليونيد يوفيتش إلى مثل هذا الاختبار لفهم ما إذا كان بإمكان الفتاة البقاء في ملابسها الداخلية في الإطار (في ذلك الوقت كان هذا عملًا شجاعًا للغاية). تم النظر في هذا الدور من قبل ألكسندر زبرويف ، وإيفجيني بتروسيان ، وفيتالي سولومين ، وإيفجيني زاريكوف ، وأندريه ميرونوف وفنانين آخرين. في النهاية ، كاد المجلس الفني أن يوافق على فاليري نوسيك ، لكن غايداي كان لا يزال في البحث. ثم صادف صورة ألكساندر ديميانينكو ، الذي عبر معه المخرج عدة مرات بالفعل. لقد أدرك أن هذا هو المطلوب ، وذهب على الفور إلى لينينغراد ، حيث يعيش الممثل ، لإجراء مفاوضات.

لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للتوسل ، حتى أن امرأة سمراء ديميانينكو ، من أجل الدور ، وافقت على أن تصبح شقراء (كان من المفترض أن يؤكد لون الشعر مرة أخرى على الشخصية الأخلاقية "الخفيفة" للبطل). ومع ذلك ، لم تكن هناك دهانات عادية بعد ذلك ، وبعد تلطيخ الممثل بمادة غريبة على رأسه ، ظهرت بثور على الجلد. لكن غايداي كان سعيدًا بالنتيجة. بالمناسبة ، لم يبق فاليري نوسيك بدون عمل ، حيث لعب دور مقامر طالب مؤمن بالخرافات.

المطر في ديسمبر وغيرها من الفضول أثناء التصوير

تم التصوير في 4 مدن. لذلك ، تحول أحد المعامل الكيميائية في "موسفيلم" إلى ساحة للشرطة ، وتم تنفيذ لقطات البناء في منطقة سفيبلوفو الحضرية ، التي كانت تظهر للتو في ذلك الوقت. لكن لم يكن من الممكن التأقلم في الصيف في موسكو ، ثم سافر طاقم الفيلم إلى باكو ، لكن الظروف الجوية هنا لم تكن كذلك. انتقلنا إلى أوديسا ، لكن دميانينكو مرض فجأة ، لذلك كان لا بد من تأجيل العمل حتى نهاية أكتوبر. وعندما استؤنف إطلاق النار ، ظهرت الطبيعة مرة أخرى هنا ، لذلك تم تصوير الحلقات في شقة ليدا في تلك اللحظات النادرة عندما أطلقت الشمس ، وتم تجهيز مشاهد الكلب الشرير أيضًا في المدينة الأوكرانية. ولكن الأهم من ذلك كله ، كان على المبدعين أن يعملوا بجد لجعل الحيوان "يهز كتفيه" في حيرة (تذكر عندما تخطاه ليدا وشوريك دون أن يلاحظا ذلك؟). قرروا تصوير تعابير الوجه على النحو التالي: أخذ الكلب عن قرب ، وفي هذا الوقت استلقى المخرج تحته ورفع كفوفه حتى اتضح كما لو أن الحيوان الأليف فوجئ.

في أوديسا ، وجدوا موقع البناء اللازم لإكمال تصوير القصة القصيرة "الشريك". لكن هنا كاد ديميانكو أن يموت: اشتعلت النيران في القار الذي سقط فيه وفقًا للمؤامرة ، وبدأ حريق حقيقي. لحسن الحظ ، تم إطفاء الحريق في الوقت المناسب. كان لا بد من تصوير آخر لقطات "الصيف" في الربيع في يالطا ، وتقرر عمل القصة القصيرة الثالثة في لينينغراد في ديسمبر ، حتى يتساقط الثلج على الأرجح. لكن هذا العام ، حتى في بداية الشتاء ، أمطرت ، وذوبان 12 شاحنة قلاب من الثلج على الفور. ثم تم استبدال الغطاء الأبيض بالصوف القطني وكرات النفتالين ، والتي ، بالمناسبة ، بدت طبيعية جدًا في الإطارات.

لكن "انتظر قاطرة" في البداية لم يعجب الرقباء ، لكن غايداي دافع عن الأغنية وحرمها من آية واحدة بدت كالتالي: "دعني أكون لقيطًا ، سأحصل على ملف - سأقطع صرها. دع القمر يضيء بضوءه الخبيث ، لكنني خرجت منه ، وسأهرب من المتسللين ".لا يزال من غير المعروف على وجه اليقين من كتب التكوين الشهير. وفقًا للنسخة المقبولة عمومًا ، فإن مؤلفها هو لص متكرر للإجرام نيكولاي إيفانوفسكي ، والذي ، بالمناسبة ، كان له ماض مظلم لم يمنعه من أن يصبح عضوًا في اتحاد الكتاب والعمل في موسفيلم. "سرقة المستودع أيضًا صار خطا. قال يوري نيكولين لاحقًا: "في حلقة" قتال بالرقائق "، دعوا مدرسًا للمبارزة علمنا القتال بالرقائق المعدنية. بعد بضع جلسات ، قاتلنا مثل الرياضيين الحقيقيين. أظهروا القتال لليونيد غايداي. بدا عليه الملل وقال: - أنت تقاتل جيدًا ، لكن كل هذا ممل ، ويجب أن يكون مضحكًا. لدينا كوميديا ".

ثم توصل المخرج إلى خدعة بزجاجة نبيذ اخترقتها شوريك ، وكان هناك مكان للارتجال أثناء تأليف فيلم كوميدي. المشهد ، حيث تعثر شخصية نيكولين على هيكل عظمي ، أعيد تصويره 8 مرات ، لكن كان لا يزال من المستحيل الحصول على لقطة جيدة. خلال إحدى فترات الاستراحة ، قرر الممثل المزاح ووضع إصبعه في فكيه ، والتي أغلقت على الفور ، وكان يوري خائفًا حقًا. كما اتضح ، بالمصادفة البحتة ، لم يقم المشغل بإيقاف تشغيل الكاميرا في هذا الوقت ، وقرروا ترك هذا المشهد تمامًا في النسخة النهائية من الكوميديا.

انتصار غير متوقع

ما حدث عرض على المجلس الفني. كان إيفان بيرييف قاطعًا: "الشيء الرئيسي في الكوميديا هو الوضوح واللباقة في السلوك. لكن في بعض الأحيان ، لا تكفي لباقة التنفيذ هذه. هنا مورغونوف. إنه ليس مضحكًا ، لكنه غالبًا ما يكون غير سار. نفس الشيء يحدث مع فيتسين. كان سلوكه ممتازًا في فيلم Watchdog the Dog ، ولكن يبدو أن الكثير هنا مزيف. لا يمكنك العمل على نفس الطلاء طوال الوقت … في هذا الصدد ، فإن نيكولين رائع. في كل مشهد هو أصلي ، لكنه مختلف دائمًا … "كان المسؤول مصممًا جدًا لدرجة أنه طالب بالتوقف عن تصوير ميخائيل بوجوفكين ويفغيني مورغونوف. صدفة أم لا ، لكن هؤلاء الممثلون هم الذين حصلوا على ما يقرب من نصف ما حصلوا عليه لعملهم جورجي فيتسين ويوري نيكولين.

وجدت هيئة تحرير البرنامج النصي أيضًا عيوبًا في "العملية Y" … ". لذلك ، طلبت بإصرار إزالة الإطار حيث "يتحول" بطل أليكسي سميرنوف إلى زنجي ، معتبرة أن هذا المشهد اختياري. كما أنها لم تعجبها الحلقة مع الجهاز أثناء امتحان الطالب. في رأي أعضاء الهيئة ، كان ذلك خارج الأسلوب العام للرواية. لحسن الحظ ، دافع Gaidai عن هذه المشاهد ، لكنه مع ذلك أعاد صنع بعض الحلقات. لذا ، كان لا بد أن ينتهي الفيلم مع وجود الجبان وذوي الخبرة والحمراء في الشرطة. اعتقد بيرييف أن هذه كانت نهاية سيئة ، واقترح أن نتوقف عند الطريقة التي تسحب بها الجدة المشاغبين على حبل ، ولم يتوقع صانعو الفيلم ولا المجلس الفني النجاح. بعد العرض الأول للكوميديا ، اعتبر النقاد أن سميرنوف ، باعتباره مخالفًا للقانون ، كان ساحرًا للغاية ، وكان شوريك قاسيًا في الإطار ، حيث عاقب جناحه بالقضبان. وجدوا خطأ في العبارة: "يجب علينا ، فديا ، يجب علينا!" يبدو أنه اسم شائع ، كلمات شائعة. ولكن من المفارقات أن تسمى فيديا فيدل كاسترو في النخبة السوفيتية ، وفي السياق كان من الممكن تمييز تهديد للزعيم الكوبي نفسه.وبطبيعة الحال ، لم يعجب المراقبون بمشهد تعري ليدا. "أي كيف تخلع هذه الفتاة السوفيتية المتواضعة ملابسها أمام شخص غريب وتذهب إلى الفراش معه؟" - كانوا ساخطين. وكان المحررون الآخرون غير راضين عن حقيقة أن المشاغبين الذين كانوا يحاولون سرقة المستودع لم يُقبض عليهم من قبل الشرطة الباسلة وليس من قبل شوريك على الأقل ، ولكن من قبل الجدة البسيطة - "الهندباء الإلهي".

في هذه الأثناء ، كان هناك ضجة في دور السينما ، وتم إغلاق شباك التذاكر قبل عدة أيام من العرض الأول ، حيث تم بيع جميع التذاكر. بطبيعة الحال ، أصبح الممثلون الذين لعبوا في الكوميديا مفضلين شعبيين ، ولم يستطع ألكساندر ديميانينكو السير بهدوء في الشارع ، لأنه كان معروفًا دائمًا. في وقت لاحق ، لعب الممثل دور شوريك مرتين أخريين: في "إيفان فاسيليفيتش …" كان بطله مخترعًا ، وفي "سجين القوقاز …" أصبح عالمًا إثنوغرافيًا.لكن العديد من المشاهدين لم يلاحظوا أن هؤلاء كانوا أبطالًا مختلفين ، فبالنسبة لهم ظلت الصورة غير قابلة للتجزئة ، وبالتالي استدعى الممثل نفسه ، مع بعض الانزعاج ، الدور الذي جعله مشهورًا. بعد كل شيء ، لا يزال الكثيرون يعتقدون أنه بعد شوريك لم يفعل سوى القليل للتمثيل في الأفلام. لكن الأمر ليس كذلك: في فيلمه السينمائي بعد "عملية" Y "…" هناك أكثر من تسعة دزينة من الأفلام. لكن في وعي الجمهور بقي شريك.