ما هي أسماء الأطفال النمساويين المولودين لجنود سوفيات ، وكيف عاشوا في وطنهم

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

احتلت القوات السوفيتية العاصمة النمساوية في 13 أبريل 1945. بعد ذلك بقليل ، تم تقسيم البلاد إلى 4 مناطق احتلال - سوفيتية وبريطانية وفرنسية وأمريكية. بعد انسحاب وحدات الجيش الأحمر في عام 1955 ، تم اكتشافه: في غضون 10 سنوات من الجيش السوفيتي ، أنجبت النساء المحليات ، وفقًا لتقديرات تقريبية ، من 10 إلى 30 ألف طفل. ماذا حدث لهؤلاء الناس وكيف عاشوا في وطنهم؟

لماذا أبقت الفتيات النمساويات حقيقة ولادة أطفال من الجنود السوفيت سرا

النمساويون ، الذين صوتوا بالإجماع تقريبًا في عام 1938 (99 ، 75٪) لتوحيد البلاد مع ألمانيا النازية ، فقدوا أكثر من 300 ألف شخص في الحرب العالمية الثانية (بما في ذلك الجبهة الشرقية). كان السكان ، الذين تعاملت معهم الدعاية النازية ، أكثر من معادون للجنود السوفييت الذين "احتلوا" بلادهم. ظلت شعوب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بالنسبة لهم "أقل من البشر" ، ويحتقر المجتمع النمساوي بوضوح زملائهم المواطنين ، الذين تجرأوا على الاتصال برجال الجيش الأحمر.

كانت النساء اللواتي شوهدن في علاقات مع الجنود السوفييت يطلق عليهم "الفراش الروسي" ، "البغايا" ، وأصبح أطفالهن منبوذين منذ الطفولة. بالإضافة إلى ذلك ، كانت الفتيات اللواتي أنجبن طفلاً "روسيًا" خائفات من أن يتم نقل ابنهن أو ابنتهن بعيدًا إلى الاتحاد السوفيتي. لهذا السبب ، حاول النمساويون إخفاء ليس فقط علاقة الحب مع "المحتل" ، ولكن أيضًا الولادة القادمة: في معظم الحالات ، ظهر السجل "مجهول" بعدهم في شهادة الميلاد في العمود "الأب".

مأساة "النوع الروسي" في النمسا: "أطفال الاحتلال" الحقير

نشأ الأطفال النمساويون ، الذين كان والدهم جنديًا أو ضابطًا في الجيش الأحمر ، في ظروف من الازدراء العام ، والسخرية الشريرة ، والإذلال الأخلاقي ، والإيذاء الجسدي. كان "الرجل الروسي" هو أكثر الألقاب هجومًا ، على الرغم من أن أولئك الذين أطلقوا عليه الأسماء في كثير من الأحيان لم يفهموا حتى المعنى وارتباطهم باللقب المسيء. رفض "روسن كايند" التعميد ، وتجاهلهم الجيران ، وفي كثير من الأحيان لم يتم التعرف عليهم من قبل الأقارب - الآباء والأخوة والأخوات للأم.

علاوة على ذلك ، لا يمكن للمرأة التي لديها مثل هذا الطفل الاعتماد على مساعدة الدولة: النمسا ، التي تغض الطرف عن المشكلة ، لم تقدم لها أي مساعدة مالية ، تاركة ، في الواقع ، تحت رحمة القدر. لم يكن هناك أيضًا أي أمل في الحصول على أي دعم مادي من والد الطفل: أولاً ، تم حظر الزواج من النساء الأجنبيات للجنود السوفييت ؛ ثانياً ، في حالة ولادة طفل أو نية المرأة الزواج ، يتم إرسال "الجاني" ، بأمر من السلطات ، إلى بلده الأصلي أو نقله للخدمة في وحدة أخرى.

للتغلب على الصعوبات المالية ، أعطى النمساويون أطفالهم ليتم تربيتهم من قبل أقارب بعيدون أو أسر ليس لديها أطفال ، في كثير من الأحيان في دار للأيتام. ومع ذلك ، فإن الجزء الرئيسي من الأمهات ، على الرغم من نقص الموارد المالية ، يحتفظن بالطفل معهن ويتزوجن ويحتفظن بسر أصل طفلهن حتى وفاتهن.

بالمناسبة ، لم يتم التعامل مع أطفال حلفاء الاتحاد السوفياتي بشكل أفضل. ومع ذلك ، بعد عام 1946 ، عندما اختفى عمليا حظر الزواج بين النمساويين والعسكريين الأجانب (البريطانيين ، والفرنسيين ، والأمريكيين) ، تم لم شمل بعض الأزواج.بعض النساء ، بعد أن تزوجن ، ذهبن إلى موطن أزواجهن ، واستمر شخص ما في العيش في النمسا ، وإضفاء الشرعية على علاقتهن مع الأب الأجنبي لطفلهن.

عندما انهار "جدار الصمت"

عن "أطفال الاحتلال" بدأوا الحديث علانية بعد 50 عامًا فقط ، عندما نُشرت رسالة من بريجيت روب في صحيفة دير ستاندارد الفيينية. ووصفت ابنة جندي بريطاني وامرأة نمساوية مصاعب الطفولة قائلة في النهاية: "لسنا حثالة الحرب - نحن أطفال يحلم آبائهم برؤيتهم واحتضانهم".

حطمت الرسالة "جدار الصمت": أخيرًا بدأوا يتحدثون عن المشكلة الخفية في المجتمع النمساوي علنًا ، دون تحيز. في الوقت نفسه ، بدأت مجموعات المساعدة المتبادلة في الظهور مثل هارتس بلا حدود ، التي وحدت أطفال الجنود الفرنسيين ، أو GI Trace ، التي جمعت سويًا أحفاد الجنود الأمريكيين. ظل اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، بسبب طبيعته المغلقة ، بعيدًا عن متناول عمليات البحث ، وفقط في نهاية القرن الماضي حصل أطفال الجنود والضباط السوفييت على فرصة للعثور على آبائهم الذين خدموا في النمسا المحررة.

كيف بحث "أبناء الاحتلال" عن آبائهم وكيف التقوا بهم في المنزل

تميزت بداية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بسلسلة من المنشورات في وسائل الإعلام حول قصص "russenkind" التي تحولت بحثًا عن أحد الوالدين إلى السفارة الروسية في النمسا والسفارة النمساوية في موسكو. قاموا بإجراء استفسارات إلى معهد فيينا لودفيج بولتزمان ، المتخصص في دراسة عواقب الحرب ، وحاولوا أيضًا الحصول على معلومات من أرشيف بودولسك المركزي التابع لوزارة الدفاع في الاتحاد الروسي. بمساعدة المؤسسات الرسمية ، كان من الممكن الحصول على المعلومات اللازمة ، ولكن لم يحالف الحظ الجميع في مثل هذه الحالات.

كان راينهارد هينجر أحد أولئك الذين وجدوا أبًا بيولوجيًا في روسيا. في عام 2007 ، انضم إلى برنامج "انتظرني" ، حيث عرض على المشاهدين صورة حفظتها والدته. ميخائيل بوكوليف - كان هذا هو الاسم الذي يحمله والد هينجر - لم يتم التعرف عليه فقط: في روسيا ، كان الأقارب الروس يتوقعون النمساوي - أخ غير شقيق وأخت. كما اتضح ، كان ميخائيل يخبر الأطفال عن الحب الذي حدث في النمسا ، وحاول الابن (بعد وفاة والده عام 1980) دون جدوى العثور على أخيه الأكبر المجهول في بلد أجنبي.

النمساوي الآخر ، غيرهارد فيروستا ، كان محظوظًا بما يكفي لمقابلة والده خلال حياته. صحيح ، حقيقة أنه نصف روسي ، علم غيرهارد فقط في سن 58 من صحفيي التلفزيون. يتذكر "الطفل" المسن والدموع في عينيه: "إنه شعور لا يوصف أن تكون قادرًا على معانقة والدك ، بعد سنوات عديدة!" وفقًا لفروستا ، عندما زار روسيا ، لم يسمح له الأقارب الروس بالبقاء في الفندق: لقد أخلوا غرفة بها سرير للضيف ، وقضوا الليلة على الأرض أثناء إقامة النمساوي في روسيا.

تحدثت ماريا زيلبرشتاين أيضًا عن الضيافة الروسية ، التي وجدت بعد بحث طويل القرية التي يعيش فيها والدها بيوتر نيكولايفيتش تاماروفسكي. لسوء الحظ ، لم تتمكن من العثور عليه على قيد الحياة ، لكن ماريا التقت بأخيها غير الشقيق يوري. "كان الأقارب الجدد سعداء للغاية بالنسبة لي! - قالت المرأة بابتسامة. "لقد رحبوا بي كضيف عزيز ، بطاولة مليئة بالمتعة!"

خلال الحرب ، ارتكب النازيون العديد من الجرائم الفظيعة. شرعت أيديولوجيتهم لتغيير العالم والنظام القائم. بل إنهم تأرجحوا في الأقداس - الأطفال. حوّل النازيون الأطفال السوفييت إلى آريين ، وبعد هزيمة ألمانيا ، كان لذلك عواقب سلبية للغاية.