ما هو مشترك بين لوحات بوش وكتب الأطفال ، أو ما هو Wimmelbuch

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

من الغريب الاعتقاد بأن النماذج الأولية لهؤلاء الأطفال ، للوهلة الأولى ، كانت الكتب هي اللوحات الغامضة والمقلقة لبوش ولوحات النوع لبيتر بروغل. لكن العلاقة بين أعمال الفلمنكي وصور Wimmelbuchs ملحوظة حتى للمشاهد قليل الخبرة. هل هذا هو السبب في أن بعض هذه الكتب يُنظر إليها على أنها أعمال فنية حقيقية؟ هل سيصبحون في يوم من الأيام نفس الروايات المصورة الغامضة عن الحياة اليومية للماضي؟

قصص لا تنتهي في الصور

ظهر Wimmelbuch ، المترجم حرفياً على أنه "كتاب وميض" ، في ألمانيا ، وهناك تحظى هذه الكتب بالحب والشهرة بشكل خاص. يُعتقد أن أول Wimmelbuch كان منشورًا بعنوان "All Around in My City" نُشر عام 1968. استوحى المؤلف والفنان والكاتب علي ميتغوش من إبداعاته من اللوحات والنقوش القديمة التي رسمها أساتذة أوروبيون ، والتي صورت عددًا كبيرًا من الأشخاص والأشياء التي تأسر انتباه المشاهد لفترة طويلة.

Wimmelbuch هو كتاب كبير الحجم ، تمتلئ صفحاته بالمعلومات المرئية قدر الإمكان ، حرفياً يتم استخدام كل سنتيمتر مربع من الحيز. لا يوجد نص في مثل هذه الكتب أو يوجد القليل جدًا منه ، الشيء الرئيسي في wimmelbuch هو فرصة النظر إلى عالم رسومي معين ، يبدو أنه يعيش حياته الخاصة ، وغني جدًا ، لأن الصور تصور العديد من الإجراءات المختلفة والأحداث.

بالطبع ، المرسل إليه الرئيسي من Wimmelbuchs هم الأطفال الذين يتعلمون الكلام ويطورون الكلام ، لكن لا يزال الجمهور العمري لمثل هذه الكتب غير محدود. تجذب الصور الانتباه وتحتفظ به حتمًا ، وتذكرهم ببيت الدمى ، حيث تريد أن تأخذ كل من الأشياء المصغرة بين يديك وإلقاء نظرة جيدة. بالإضافة إلى ذلك ، يتم رسم المنازل - غالبًا ما تكون متعددة الطوابق - على صفحات Wimmelbuchs في قسم ، والتي تُظهر مشاهد ومواقف الحياة اليومية ، والحياة اليومية.

بمرور الوقت - ومر أكثر من نصف قرن منذ ظهور Wimmelbuchs - لم تصبح هذه الكتب مجرد وسيلة لقضاء وقت الفراغ أو الانغماس مع الأطفال في البحث عن الصور والبحث عنها ؛ تحافظ هذه الكتب أيضًا على ذاكرة الماضي ، لأن القليل من الأشياء تتغير بشكل لا رجعة فيه مثل الحياة اليومية والحياة اليومية لدرجة أنها تستمر في العيش على صفحات Wimmelbuch. بهذا المعنى ، قد تستحق بعض "الكتب الخافتة" حقًا مكانًا بين الأعمال الفنية.

تاريخ ونماذج Wimmelbuch: The Great Flemings

إذا بحثنا عن نظائرها من Wimmelbuch في فن الماضي ، فعلينا أولاً أن نسمي اثنين من الأساتذة الهولنديين - Hieronymus Bosch و Pieter Brueghel the Elder. كان هيرونيموس بوش ، واسمه الحقيقي جيروين أنتونسون فان أكين ، أحد أكثر الفنانين غموضًا في عصره. ولد عام 1450 وتوفي عن عمر يناهز ستة وخمسين عامًا ، تاركًا وراءه إرثًا إبداعيًا غريبًا يتعذر فهمه ، ظل معناه محل نقاش لقرون.

ما أراد الفنان التعبير عنه بالضبط من خلال تصوير مجموعات معقدة من الصور والرموز والشخصيات الواقعية تمامًا والرائعة تمامًا هو سؤال قابل للنقاش.ربما ، بهذه الطريقة ، لجأ إلى العقل الباطن لشخص ما ، أو قام بتشفير الأطروحات والصيغ الكيميائية ، أو أعاد سرد الحكايات الشعبية ، أو ربما حاول فقط تسلية المشاهد. الأسماء التي أطلقها الفنان على أعماله غير معروفة ، تمامًا كما لم يتم تحديد التسلسل الزمني لإبداعاتهم.

أشهر معلم هولندي في القرن السادس عشر التالي ، بيتر بروغل الأكبر ، اشتهر بمناظره الطبيعية ومشاهده النوعية - كما أنه لم يترك أسماء أعماله للأجيال القادمة. في الواقع ، أصبحت لوحاته ، وخاصة من سلسلة "Upside Down World" ، نماذج أولية لـ Wimmelbuchs.

يُشار غالبًا إلى مطبعة هانز يورجن ، وهو رسام ألماني ومؤلف كتب من القرن العشرين ، باسم "والد ويملبوخ".

من وكيف أنشأ أشهر wimmelbuchs

علي ، أو ألفونس ميتجوتش ، الذي نشر أكثر من 70 كتابًا بالعشرات من اللغات في مسيرته المهنية ، أخذ أول فيلم Wimmelbuch بفضل رحلة مثالية حول العالم. لقد كانت مغامرة طويلة ، حيث تجول Mitguch لمدة سبعة عشر عامًا. عاش لفترة طويلة في مدن ودول مختلفة ، ولاحظ كيف تم ترتيب الحياة اليومية فيها وما هي المواقف التي حدثت للسكان المحليين. لم يكتب كل هذا في شكل نص ، وانعكست الصور التي بقيت في رأسه في هوامش كتاب كبير.

طبق ميتجوتش أسلوبًا كان يستخدمه النحاتون في القرن السابع عشر - ما يسمى "منظور سلاح الفرسان". يرى المشاهد الأرقام قليلاً من أعلى. يتم تصوير الشخصيات دون مراعاة قواعد المنظور الخطي ، فهي بنفس الحجم بغض النظر عن الموقع. منذ ذلك الحين ، كان مبدعو Wimmelbuchs المشهور عالميًا فنانين ليس فقط من ألمانيا ، ولكن أيضًا من جميع أنحاء العالم. توصل روثراوت سوزان بيرنر وآنا سوس وتيري لافال وليلا ليبر إلى أفكار وتنفيذها لإنشاء مثل هذه العوالم التفصيلية على صفحات الكتب. نشر ريتشارد سكاري أكثر من 300 كتاب في حياته ، بما في ذلك العديد من كتب Wimmelbuchs.

عند النظر إلى Wimmelbuch ، يخرج القارئ نفسه بقصة ، كل رسم توضيحي يترك مجالًا للخيال ، ويسمح لك بالبدء في النظر إلى الصورة من أي نقطة. بطبيعة الحال ، فإن خصائص Wimmelbuchs هذه تجعل من الممكن استخدامها في تعليم الأطفال ، بما في ذلك أولئك الذين يدرسون لغة أجنبية.

إن أنواع الكتب ذات الصور التفصيلية الكبيرة قريبة ، ولكنها لا تزال مختلفة عن wimmelbuchs ، هي كتب الألغاز ، حيث يتم تكليف القارئ بتنفيذ بعض الإجراءات وإيجاد حل. ومن أشهرها مسلسل "أين والي؟" الرسام البريطاني مارتن هاندفورد. يجب العثور على والي ، وهو رجل يرتدي سترة مخططة باللونين الأحمر والأبيض وقبعة ونظارة ، على صفحات تحتوي على عدد كبير من الشخصيات والتفاصيل - الأمر ليس بالأمر السهل على الإطلاق. في أمريكا ، تنشر هذه الدورة تحت عنوان "أين والدو؟"

حول "برج بابل" لبيتر بروغل