التاريخ الحقيقي والثقافة في قصص أميرة ديزني

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

على مدى العقود الماضية ، تحولت شركة ديزني بشكل أقل فأكثر إلى فيلم مقتبس من القصص الخيالية للقوم الأوروبي والمؤلف ، وتعتمد على حقيقة أن كل جزء من العالم لديه أميرة خاصة به. هذا يعني أن الرسوم الكاريكاتورية تستخدم الفولكلور الحقيقي أو المواد الإثنوغرافية التي تشيرنا إلى ثقافة وتاريخ الشعوب المختلفة. تم إجراء شيء مماثل باستمرار في الاتحاد السوفياتي بواسطة استوديوهات الرسوم المتحركة ، لكن كما ترى ، سيكون نطاق استوديو ديزني أكبر. سيبدو الكثير من المقالات حول التاريخ والثقافة مألوفًا للأطفال الذين نشأوا على هذه الرسوم المتحركة.

مولان

يعرف الكثير من الناس أن الرسوم الكاريكاتورية تستند إلى أسطورة صينية قديمة ، ولكن من التاريخ الصيني ، لم يتم تصوير التنانين وعبادة الإمبراطور فقط حيثما أمكن ذلك. إذا اعتقد المشاهد في طفولته أن "Shan-yu" هو اسم الشرير الرئيسي ، فعندئذٍ ، كشخص بالغ ، سيكتشف أن هذا هو اللقب الأسمى لقبائل Xiongnu ، التي أزعجت الصين باستمرار بغارات قاسية.

شاب يدعى لي شانغ ، الذي درب المجندين ، هو ابن الجنرال لي ، وكان مثل هذا الجنرال بالفعل مشاركًا في الحروب التي لا نهاية لها بين الصينيين و Xiongnu. ومع ذلك ، لم يمت في ساحة المعركة - تم إعدامه نتيجة مؤامرة. من ناحية أخرى ، نجح قائد Hunnu General Li ، من ناحية أخرى ، في الفوز بفضل مكره.

بالإضافة إلى ذلك ، يتفق الكثيرون على أن مولان هو في الأصل منغولي صيني. عاشت الفتيات المنغوليات ، بعد فترة طويلة من انضمام شعبهن إلى أسرة الشعوب الصينية ، أكثر حرية من الفتيات الصينيات وعرفن كيف يركبن حصانًا - وهو ما اعتُبِرن غير أنيقات بالنسبة لهن. صحيح ، في هذه الحالة ، فإن الرسوم الكاريكاتورية هي مفارقة تاريخية ، لأن Xiongnu هم أحد أسلاف المغول ، لا يمكن أن يتقاطع هذان الشعبان. عاش مولان الحقيقي (بتعبير أدق ، هوا مولان) في القرن السادس ، خلال سلالة سوي الإمبراطورية ، التي أتت من المغول الصينيين ، وبالتالي كان عليها القتال ضد Kaganate التركية - لم يكن هناك معارضون آخرون في شمال الصين. صحيح أن عشيرة Kaganate الحاكمة ، Ashina ، وفقًا للأسطورة ، تنحدر من أمير Xiongnu (وزوجته الذئب).

شجاع

وفقًا لمؤامرة الرسوم الكاريكاتورية ، تحب ميريدا ، ابنة الملك الاسكتلندي فيرغوس والملكة إلينور ، تسلق الصخور ورمي السهام ، لكن والدتها تود أن تكون ميريدا سيدة جميلة. بالإضافة إلى ذلك ، سيتعين على ميريدا الزواج من أحد الشباب النبلاء الذين سيقاتلون من أجل يدها في البطولة ، بغض النظر عما إذا كانت تحب الفائز - لأن هذا سيعزز روابط السلالة المالكة بإحدى العائلات الحليفة. كل شيء ، بالطبع ، ينتهي بشكل جيد لمريدا ، لكن المشاهد الصغير قد يتساءل عما إذا كانت كل هذه الشخصيات موجودة في الحياة.

لا توجد العديد من المصادر المكتوبة حول التاريخ الاسكتلندي المبكر. يعتبر الأسكتلنديون المعاصرون أرضهم منحدرة من مملكة Dal Riada شبه الأسطورية ، التي أسسها الأيرلنديون الذين وصلوا إلى الأراضي الاسكتلندية. كان أول ملوك دال ريادا هو فيرجوس الأكبر ، وربما يكون اسم والد ميريدا بمثابة تكريم لهذا الحاكم ، خاصة أنه وفقًا للنسخة الرسمية من ديزني ، أصبح فيرغوس أول ملك في عائلته. لكن زوجة فيرغوس كانت بالكاد تسمى إليانور (إليانور) ، وحتى في زمن فيرغوس (نهاية القرن الخامس) لم يكن هذا الاسم شائعًا.

على الأرجح ، تشير صورة عاشق ثقافة البلاط إليينور إلى واحدة من أشهر ملكات العصور الوسطى ، وهي Alienore of Aquitaine - التي أصبحت راسخة في الفولكلور البريطاني. كانت ألينورا من مواليد الأرض التي جاءت منها ثقافة البلاط بشكل عام ، وأحضرتها معها إلى إنجلترا عندما أصبحت ملكة إنجلترا. وبالتالي ، يجب أن يثير اسم الملكة إلينور ارتباطًا بواحدة من أكثر ملكات العصور الوسطى تطوراً - وهي تحاول باستمرار إحضار ميريدا إلى الصورة التي كان يجب أن تتوافق معها العذارى النبلاء في ثقافة البلاط.

تميزت النساء في اسكتلندا تقليديًا بالقتال ، بحيث تجسد ميريدا إحدى الصور الوطنية. ومع ذلك ، لم يتم ذكر اسمها أو اسم مشابه لها في التاريخ الاسكتلندي. ربما كانت هذه هي الطريقة التي تم بها إضفاء الطابع الرومانسي على اسم سلتيك ميريديث ، والتي ، مع ذلك ، تعتبر ويلزية وليست اسكتلندية. أيضًا ، قد يأتي اسم الدب الأمير Mordu من اسم Mordred ، أحد الشخصيات السلبية في الأساطير حول الملك آرثر - وهذا الاسم أيضًا ويلزي.

موانا

وفقًا لبعض المؤشرات ، فإن صورة الشخصية الرئيسية ، التي تنقذ شعبها من الجوع والانقراض ، تشير إلى امرأة ماورية نبيلة تدعى Te Puea Herangi (التي تشتهر ، من بين أمور أخرى ، بادعاء أنها ليست أميرة ، احتجاجًا على ذلك. الطريقة التي تقدم بها صحافتها للأوروبيين). ولدت تي بويا في وقت صعب بالنسبة لقبيلتها الأصلية ، وبذلت ، كشخص بالغ ، العديد من الجهود لضمان أن أعادت القبيلة جزءًا من الأرض التي يمكنهم العمل فيها وزراعة طعامهم. كما أنها تصرفت بشكل غير معتاد للغاية بالنسبة لفتاة ماورية نبيلة ، تتميز بالشجاعة ، والتي فضل الكثيرون اعتبارها الغطرسة والعدوانية ، وحرية معينة في الحكم. صحيح أن تي بويا لم تكن ابنة ، لكنها حفيدة ملك الماوري - تافياو.

قام Te Puea أيضًا بجمع وحفظ تقاليد القبيلة الأصلية حتى لا تختفي ذاكرة الناس تحت هجمة ثقافة جديدة.

لا يحتوي اسم الشخصية الرئيسية على مراجع تاريخية ، فهو مجرد اسم بولينيزي مشهور ، ويعني "المحيط" - ويؤكد على أن الفتاة يتم اختيارها من قبل المحيط نفسه ، وبالتالي فهي نسخة أنثوية من الملك الشاب آرثر ، شخصية أخرى من شخصيات ديزني.

هناك نسخة من الرسوم الكاريكاتورية تحتوي على إشارات إلى فيلم العشرينات "موانا بحار الجنوب" ، عن فتاة تعيش حياة عادية في ساموا. في هذا الفيلم ، هناك مشهد من الوشم المؤلم لشاب (كما في الرسوم المتحركة) ، وتظهر حياة السامويين على أنها خالية من الهموم ومنظمة بشكل جيد (وهذا صحيح بشكل عام). في عام 2014 ، كانت إعادة إصدار هذا الفيلم مع صورة مستعادة وصوت تراكب منتصرة في الولايات المتحدة ، وربما كان نجاحه قد أثر على مبدعي الرسوم المتحركة Moana.

الأساطير التي تقول إن البولينيزيين غزا أمواج المحيط والأراضي البعيدة على سفنهم الصغيرة جدًا صحيحة.

ماوي هو شخصية حقيقية من الأساطير البولينيزية ، إنه جوكر كبير وليست كل نكاته ممتعة (وجدوا طريقة لنقل هذا في الرسوم المتحركة) ، لكنه ساعد البشرية أكثر من مرة. قبل المعركة مع تي كا ، رقص ماوي - هذه إشارة إلى رقصة معركة طقوس هاكا ماوري. هذه لحظة متوترة للغاية ، حيث وفقًا لبعض الأساطير ، قُتلت ماوي على يد إلهة قديمة. لكن هذه المرة ، ينجو من مصيره بفضل براعة موانا. أيضًا ، وفقًا للأساطير ، كان ماوي قبيحًا جدًا. حاولت ديزني إيصال ذلك من خلال جعل ملامح وجه ماوي خاطئة.

تم تسمية السلطعون العملاق الذي يتصارع معه موانا وماوي على اسم سلالة تاماتوا الملكية ، مما يؤكد مكانته في قاع المحيط. يُطلق على النموذج الأولي لجدّة موانا اسم الملكة سالوتي توبو ، التي حكمت ولاية تونغا وشاركت في تتويج الملكة إليزابيث الثانية. تميزت سالوتي باللطف والحكمة ، وفي أي ظرف من الظروف عرفت كيف تحافظ على كرامتها وفعلت الكثير من أجل شعبها.

قلب بارد

لم يتم تسمية البلد الذي تعيش فيه آنا وإلسا بشكل مباشر ، ولكن العديد من العلامات تتحدث عن حقيقة أننا نتحدث عن النرويج وشعب نورثولدرا من الجزء الثاني هم سامي. كل شيء يتحدث عن هذا الإصدار - وظهور Northuldr وخيامهم وقطعان الغزلان. بالإضافة إلى ذلك ، كان الإسكندنافيون ينسبون تقليديًا امتلاك سامي للسحر. وهكذا ، يعيد الجزء الثاني سرد قصة استعمار النرويجيين لشعب سامي وأراضيهم. تثير قضية الاستعمار من قبل ديزني لأول مرة في الرسوم المتحركة.

على الرغم من أن الملكة إلسا لا تملك نموذجًا أوليًا حقيقيًا ، إلا أن النرويج كانت تحكمها ملكة حقًا - كان اسمها مارغريتا. رسمياً ، كانت تعتبر وصية على ابنها ، لكنها في الحقيقة لم تفقد القوة من يديها حتى وفاتها. يعتبرها الكثيرون من أفضل الحكام الاسكندنافيين.

تشير قصة إلسا نفسها إلى قصة الراوي الدنماركي أندرسن "ملكة الثلج". على الأرجح ، الدنمارك مخفية خلف جزر الجنوب. أصبحت أيسلندا ، "أرض الجليد" ، النموذج الأولي للجزيرة السحرية حيث يتدفق نهر أهتوهالان.

تستخدم الأساطير الاسكندنافية التقليدية بنشاط في الرسوم المتحركة. هم المتصيدون ، عمالقة الحجر ، حصان مائي. اسم والدة آنا وإلسا هو Iduna ، وربما تكون هذه إشارة إلى Idunn ، إحدى أجمل الآلهة الإسكندنافية.

قصة ديزني أخرى لها أساس تاريخي حقيقي. القصة الحقيقية لبوكاهونتاس: لماذا تحولت أميرة هندية إلى المسيحية وغادرت إلى إنجلترا.