جدول المحتويات:

ما يجب أن تسمعه الأوبرا الروسية ، ولو فقط لأن العالم صفق لها
ما يجب أن تسمعه الأوبرا الروسية ، ولو فقط لأن العالم صفق لها

فيديو: ما يجب أن تسمعه الأوبرا الروسية ، ولو فقط لأن العالم صفق لها

فيديو: ما يجب أن تسمعه الأوبرا الروسية ، ولو فقط لأن العالم صفق لها
فيديو: تاريخ روسيا ✅ من ألف سنة حتي الآن 🇷🇺🇷🇺 - YouTube 2024, يمكن
Anonim
Image
Image

ولدت الأوبرا الروسية في وقت كانت فيه الفرنسية والألمانية والإيطالية في أوجها. بعد فترة وجيزة ، لم تكتف مدرسة الأوبرا الروسية بل تفوقت أيضًا على منافسيها ، وفازت بجمهورها في بلدان مختلفة. اليوم ، يتم تقديم عروض الأوبرا الكلاسيكية لتشايكوفسكي وموسورجسكي وبروكوفييف وشوستاكوفيتش على أفضل المسارح في العالم. تحتوي مراجعتنا اليوم على أفضل الأوبرا الروسية التي حظيت بالنجاح في الخارج في أوقات مختلفة.

القرن ال 19

مشهد من أوبرا ميخائيل جلينكا رسلان وليودميلا
مشهد من أوبرا ميخائيل جلينكا رسلان وليودميلا

في النصف الثاني من القرن التاسع عشر ، كانت الموسيقى الروسية تحظى بشعبية كبيرة في الخارج. في دريسدن ، استقبلت أوبرا "بيانكا وجوالتييرو" لأندريه لفوف بالتصفيق ، في فايمار تمكنوا من مشاهدة أوبرا "صيادون سيبيريا" لأنطون روبنشتاين. تم تنفيذ فيلم Glinka A Life for the Tsar و Ruslan و Lyudmila بنجاح على عدة مراحل أوروبية ، فيما بعد تم تنظيم مسرحية The Queen of Spades للمخرج Pyotr Tchaikovsky و Eugene Onegin و The Maid of Orleans. في الولايات المتحدة ، حقق فيلم "نيرو" للمخرج أنطون روبنشتاين نجاحًا ، بينما كان فيلم "الشيطان" للمؤلف نفسه في لندن.

النصف الأول من القرن العشرين

مشهد من أوبرا ملكة البستوني لبيوتر تشايكوفسكي
مشهد من أوبرا ملكة البستوني لبيوتر تشايكوفسكي

في هذا الوقت ، تم تقديم فيلم The Queen of Spades لتشايكوفسكي بنجاح في نيويورك ، على الرغم من أنه تم عرضه باللغة الألمانية. وتبعها بوريس غودونوف ، و "الأمير إيغور" و "سوروتشينسكايا يارماركا" لموسورجسكي ، و "يوجين أونيجين" بالإيطالية ، و "سنو مايدن" لريمسكي كورساكوف. في أواخر العشرينيات من القرن الماضي ، عُرض فيلم "The Stone Guest" لألكساندر دارغوميزسكي في مهرجان سالزبورغ ، وقام إيمانويل كابلان وصوفيا بريوبرازينسكايا بأداء الأدوار الرئيسية في أوبرا ريمسكي كورساكوف "كوشي الخالد".

النصف الثاني من القرن العشرين

مشهد من أوبرا "بوريس غودونوف" لمودست موسورجسكي
مشهد من أوبرا "بوريس غودونوف" لمودست موسورجسكي

خلال الحرب العالمية الثانية ، ثم الحرب الباردة ، بالكاد تم عرض الأوبرا الروسية في أوروبا. كان الاستثناء بوريس جودونوف ، الذي لاقى نجاحًا في سالزبورغ. أقيمت الأوبرا في هذه المدينة من عام 1965 إلى عام 1967. في الوقت نفسه ، غنى نيكولاي جيوروف ، البلغاري حسب الجنسية ، الجزء الرئيسي ، وقام أليكسي ماسلنيكوف بالغناء. في أوائل السبعينيات ، كان المستمعون الأجانب قادرين على شراء تسجيل لبوريس غودونوف والاستماع إلى الأجزاء المذهلة من الكذبة المقدسة التي يؤديها ألكسندر ماسلنيكوف ومارينا منيشك التي تؤديها غالينا فيشنفسكايا.

مشهد من أوبرا "Eugene Onegin" لبيوتر تشايكوفسكي
مشهد من أوبرا "Eugene Onegin" لبيوتر تشايكوفسكي

في أوبرا نيويورك متروبوليتان ، كان الاهتمام بالموسيقى الروسية أعلى بكثير. في عامي 1943 و 1977 ، افتتح بوريس غودونوف موسم المسرح الرئيسي في الولايات المتحدة ، وفي عام 1957 يمكن للجمهور الاستمتاع بيوجين أونيجين ، في عام 1950 - موسورجسكي خوفانشينا. بسبب نقص مطربي الأوبرا الموهوبين الناطقين بالروسية في الغرب ، لم يتمكن الجمهور الأمريكي من الاستماع إلى الأوبرا الروسية في الأصل. لم تظهر الأصوات الروسية على المسرح إلا من حين لآخر فقط عندما جاء عازفون منفردون من مسرح البولشوي في جولة.

مشهد من أوبرا "Khovanshchina" لمودست موسورجسكي
مشهد من أوبرا "Khovanshchina" لمودست موسورجسكي

ومع ذلك ، تمكن في عام 1972 من تقديم فيلم The Queen of Spades في النسخة الأصلية ، مستخدمًا في الأداء التينور السويدي نيكولاي جيد ، الذي له جذور روسية ، والسوبرانو راينا كابيفانسكا من بلغاريا. في الوقت نفسه ، كان على الفنانين تعلم اللغة الروسية المنطوقة والصوتية بمساعدة المعلم جورجي تشيخانوفسكي. في عام 1974 ، بدا بوريس غودونوف باللغة الروسية في نيويورك ، ومنذ عام 1977 ، تم لعب يوجين أونجين بالروسية ، ومنذ عام 1985 - خوفانشينا.

1990-2000

مشهد من أوبرا "الساحرة" لبيوتر تشايكوفسكي
مشهد من أوبرا "الساحرة" لبيوتر تشايكوفسكي

في أوائل التسعينيات ، بدأ عرض الأوبرا الروسية في الخارج أكثر من ذلك بكثير. حظيت أوبرا نيكولاي ريمسكي كورساكوف "موتسارت وساليري" و "ذا جولدن كوكريل" بشعبية في أوروبا.تشمل مجموعة المسارح الشهيرة The Enchantress لبيوتر تشايكوفسكي ، و The Gambler لسيرجي بروكوفييف ، بالإضافة إلى Francesca da Rimini و Covetous Knight و Aleko لسيرجي رحمانينوف.

عرضت نيويورك على ديمتري شوستاكوفيتش السيدة ماكبث من منطقة متسينسك لبيوتر تشايكوفسكي ويولانتا ومازيبا وبروكوفييف مقامر والحرب والسلام ، فاليري جيرجيف ، قائد مسرح مارينسكي ، وعازفون منفردون من سانت بطرسبرغ.

مشهد من أوبرا "الحرب والسلام" لسيرجي بروكوفييف
مشهد من أوبرا "الحرب والسلام" لسيرجي بروكوفييف

حدث إحساس حقيقي في أوبرا متروبوليتان في عام 2002 من خلال أوبرا الحرب والسلام ، التي نظمت بالاشتراك مع مسرح مارينسكي ، وأخرجها أندريه كونشالوفسكي. قامت الشابة آنا نتريبكو بأداء دور ناتاشا روستوفا ، وتجسد ديمتري هفوروستوفسكي صورة الأمير أندريه بولكونسكي ببراعة.

مشهد من أوبرا "الأمير إيغور" للكاتب ألكسندر بورودين
مشهد من أوبرا "الأمير إيغور" للكاتب ألكسندر بورودين

بعد ما يقرب من مائة عام من العرض الأول للأمير إيغور في نيويورك ، تم عرضه مرة أخرى في أوبرا متروبوليتان في عام 2014 ، من إخراج ديمتري تشيرنياكوف ، وبطولة في مسرح ماريانسكي إلدار عبدرازاكوف.

من أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين إلى الوقت الحاضر ، استضاف مهرجان سالزبورغ أوبرا موسورجسكي بوريس غودونوف وخوفانشينا ، ومازيبا لتشايكوفسكي ، وملكة البستوني ويوجين أونجين ، وبروكوفييف للحرب والسلام ، وأوبرا سترافينسكي نايتينجاليس ، "ليدي ماكبيث من منطقة متسينسك" لشوستاكوفيتش.

مشهد من أوبرا The Snow Maiden لنيكولاي ريمسكي كورساكوف
مشهد من أوبرا The Snow Maiden لنيكولاي ريمسكي كورساكوف

تم عرض فيلم The Snow Maiden لـ Rimsky-Korsakov و Iolanta و The Nutcracker لتشايكوفسكي و Boris Godunov للمخرج البلجيكي Ivo van Hove في أوبرا باريس الوطنية. "الأمير إيغور" من إخراج المخرج الأسترالي باري كوسكي.

أصبح أناتولي سولوفيانينكو أول تينور روسي يُدعى إلى أفضل دار أوبرا في الولايات المتحدة. كرس 30 عامًا لمسرح الأوبرا والباليه في كييف ، وأغانيه وألحانه مدهشة حتى اليوم.

موصى به: