الهجرة القسرية لأندريه تاركوفسكي: ما جعل المخرج الأسطوري يترك الاتحاد السوفياتي إلى الأبد

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

في عام 1984 السوفياتي المخرج أندريه تاركوفسكي لم يعودوا من التصوير في إيطاليا إلى الاتحاد السوفيتي. لم يعتبر نفسه منشقًا أبدًا وفقد أعصابه عندما حاولوا إيجاد إيحاءات سياسية في قراره. أصبحت هجرته بالنسبة له بمثابة نفي ومأساة حقيقية …

في الغرب ، كان يُطلق على أندريه تاركوفسكي لقب عبقري ورائد ، لكن في الاتحاد السوفياتي لم يُسمح له بالتصوير ، وتعرض للاضطهاد وأرسل أفلامه "ليس على الرف". كان عاطلاً عن العمل وبدون نقود لسنوات ، بعد أن صنع 5 أفلام فقط في 20 عامًا من حياته المهنية. بدأ الاضطهاد بعد رسمه الأول ، طفولة إيفان. على الرغم من أن المخرج حصل على جائزة الأسد الذهبي لها في مهرجان البندقية السينمائي ، فقد اتُهم في الاتحاد السوفيتي بالسلام. "، - يتذكر تاركوفسكي.

صدر عام 1967 ، واتهم "أندريه روبليف" بعدم الروحانية ومعاداة التاريخ ، وتم إرساله "على الرف" لمدة 4 سنوات. لكن حتى بعد ذلك ، صدر الفيلم بتوزيع محدود. "" ، - أعرب المدير عن أسفه.

لم يكن ممنوعًا من التصوير بل وخصص أموالًا للتصوير ، لكن كان عليه انتظار الإذن لسنوات ، وكان لا بد من خفض الميزانية. كان لابد من أخذ بعض الأشياء الثمينة في المنزل على الأقل إلى متجر الرهونات بشكل دوري. في عام 1972 ، جلب فيلمه "سولاريس" إيصالات شباك التذاكر جيدة ، ولكن وفقًا للمخرج ".

في مذكراته عام 1973 ، أعرب تاركوفسكي عن أسفه قائلاً: "".

يائسًا ، كتب تاركوفسكي في عام 1976 رسالة إلى بريجنيف ، وبعد ذلك حصل على إذن بإطلاق النار على "ستوكر". ومع ذلك ، حتى ذلك الحين كان في حالة فشل - تم إرسال جميع اللقطات للزواج بسبب فيلم رديء الجودة ، ولم يتم تخصيص أموال جديدة للتصوير. كان لا بد من تأجيل التصوير لعدة سنوات. فقط في عام 1980 كان من الممكن أن يتم تقديره في مهرجان كان السينمائي ، بينما تم إصدار 196 نسخة فقط من الفيلم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

في أوائل الثمانينيات. تلقى المخرج دعوات متكررة للتصوير في المملكة المتحدة والسويد ودول أخرى. في عام 1981 ، كتب تاركوفسكي أنه خلال العامين الماضيين كان يعيش "في حقائب". ومع ذلك ، عندما ذهب المخرج إلى "إيطاليا" عام 1982 لتصوير فيلم "Nostalgia" ، لم يكن لديه أي نية للعودة أبدًا. 1982 إلى 1984 ناشد السلطات السوفيتية مرارًا وتكرارًا طلب البقاء في الخارج لمدة 3 سنوات لتنفيذ خططه الإبداعية ، لكنهم لم يستجيبوا لطلباته بأي شكل من الأشكال.

في عام 1984 ، أعلن تاركوفسكي هجرة قسرية من الاتحاد السوفياتي. إلا أنه لم يعتبر نفسه منشقًا ومقاتلاً ضد النظام. "" ، - قالت زوجته لاريسا. كتبت ليلى ألكسندر جاريت ، المترجمة وصديقة المخرج: "".

في المنزل ، مُنع على الفور ذكر اسم المخرج ، ولم يتلق ابنه الأصغر إذنًا بزيارة والده إلا بعد أن عُرف بمرض أندريه تاركوفسكي المميت. تمكن من تصوير فيلم آخر - "تضحية" ، وزار السويد وفرنسا وبريطانيا العظمى ، ولكن سرعان ما تم تشخيص حالته بأنه مصاب بسرطان الرئة. ساعدت مارينا فلادي في دفع تكاليف العلاج ، لكن لم يكن من الممكن إنقاذ المخرج العظيم. في عام 1986 ، توفي عن عمر يناهز 54 عامًا. لم يمر استياءه من وطنه ، لذلك أوصى بدفنه في أوروبا - فقد كتب أنه لا يريد حتى العودة إلى البلد الذي طرد منه عندما مات. كان ملجأه الأخير المقبرة الروسية في باريس. كتبوا على نصب القبر: "".

في الوقت الحاضر ، يسمى "أندريه روبليف" بين 10 ملاحم رائعة تدهش حتى المشاهد المخضرم بحجمها.