ابنة الجد كورني: الحياة غير الخيالية ليديا تشوكوفسكايا

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

كان والدها كورني تشوكوفسكي المفضل لدى جميع الاتحادات ، وعاملته السلطات بلطف ، وتم حظر اسمها. زارت هي نفسها زنزانات ستالين المحصنة في عام 1926 ، وأصيب زوجها بالرصاص في عام 1938. لكنها لم تستسلم - كانت صديقة لأخماتوفا وبرودسكي ، ودافعت عن باسترناك وساخاروف ، وفي كتبها أخبرت الحقيقة عن المنفيين والسجون والأبراج المحصنة من NKVD. أعمالها الأدبية لم تر النور إلا بعد انهيار الاتحاد السوفيتي.

أظهرت الابنة الكبرى لكورني تشوكوفسكي ، ليديا ، موهبة أدبية منذ الطفولة ، ولم تكن هناك مشاكل في اختيار مهنة - دخلت بنجاح في معهد الفنون ، القسم الأدبي.

لكن سرعان ما قدمت لها الحياة أول مفاجأة غير سارة - اعتقالها ونفيها لاحقًا إلى ساراتوف. والسبب في ذلك هو التصرف الطائش الذي قامت به إحدى صديقاتها ، حيث قام بطبع منشور مناهض للسوفييت على آلة كاتبة كورني إيفانوفيتش دون إذنه.

اتهموا ليديا بهذا ، وعلى الرغم من أنها لم تكن مذنبة بأي شيء ، إلا أنها لم تكشف عن صديقتها. وحتى ذلك الحين ، تجلت الشخصية التي لا تنضب لهذه الفتاة الهشة. رفضت رفضًا قاطعًا عرض التعاون مع NKVD مقابل الإفراج المبكر. ومع ذلك ، وبفضل جهود والتماسات والده ، استمر المنفى لمدة 11 شهرًا بدلاً من السنوات الثلاث المخصصة له. بعد التخرج ، عملت لبعض الوقت في قسم Detgiz ، الذي كان يرأسه في ذلك الوقت S. Ya. Marshak ، وتزوج من Caesar Samoilovich Volpe ، وأنجبت ابنة ، Elena ، لكن هذا الزواج سرعان ما انهار.

ومع ذلك ، فقد أعد لها القدر لقاءً جديدًا مع شاب رائع ، عالم الفيزياء النظرية ، ماتفي برونشتاين. اتفقوا على أساس الأدب ، حيث كان ماتفي ضليعًا ، قرأ العديد من الأعمال الأجنبية باللغة الأصلية. اتضح أن ليدا وماتفي كانا مغرمين جدًا بالشعر وكانا يعرفان الكثير من القصائد عن ظهر قلب ، وخاصة ماتفي ، الذي كان يتمتع بذاكرة وسعة استيعاب غير عادية. وهبه القدر بسخاء المواهب. على الرغم من أن وظيفته الرئيسية كانت الفيزياء ، إلا أن ماتفي كان يتمتع أيضًا بقدرات أدبية ممتازة.

بعد أن تزوج ليديا في عام 1934 ، بناءً على طلب مارشاك ، كتب العديد من الكتب العلمية والفنية الممتازة للأطفال ، وأهدى أحدها لزوجته ليدا. كانت هذه الروائع الصغيرة الخاصة به موضع تقدير كبير حتى من قبل الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء ليف لانداو. قضى Lidochka و Mitya الكثير من الوقت معًا ، ومع ذلك فقدهما. بدا أنهم شعروا أنه لم يكن لديهم سوى القليل من الوقت لحياة سعيدة معًا ، حوالي عامين فقط.

في أغسطس 1937 ، كان ميتيا ذاهبًا لزيارة والديه أثناء إجازته. بقيت ليديا - كانت ابنتها مريضة. وبعد ذلك ، حتى نهاية حياتها ، لم تستطع أن تسامح نفسها على تأخرها في ذلك اليوم لرؤيتها ميتيا ، فقد تأخرت ليس فقط في الاستعدادات ، ولكن حتى في القطار. ومنذ ذلك الحين لم يضطروا إلى رؤية بعضهم البعض مرة أخرى. بعد بضعة أيام ، حدثت مشكلة - في كييف ، في شقة والديه ، تم القبض على ميتيا.

يتفق العديد من الفيزيائيين المعاصرين على أن هذا التوقيف لعدة عقود أبطأ من تطوير اتجاه علمي كامل عمل فيه ماتفي - نظرية الكم للجاذبية. حاول الكثيرون مساعدته - ودافع والد ليديا ، كورني تشوكوفسكي ، ومارشاك ، عن الدفاع وعلماء بارزين مثل آي إي تام ، إس آي فافيلوف ، إيه إف إيفي.لكن كل محاولاتهم للمساعدة كانت بلا جدوى ، في فبراير 1938 تم إطلاق النار على ماتفي برونشتاين. لم تعرف ليديا كورنيفنا بعد ما تعنيه جملة "10 سنوات بدون حق المراسلات". فقط في عام 1939 تم إطلاق النار على ماثيو حتى علمت بذلك.

بعد اعتقال زوجها ، تحولت الحياة إلى ليديا كورنيفنا إلى جانب مختلف تمامًا ، مخفي عن الكثيرين ، - اجتماعات مع المحققين ، وعرائض ، وقوائم انتظار لا نهاية لها ، ونقل إلى السجن. وكان هذا هو الدافع لها لكتابة العديد من الأعمال الأدبية التي تعكس المأساة المستمرة. كما قالت ليديا كورنيفنا ، تم انتزاع عام 1937 منها. في شتاء عام 1940 ، اكتملت قصة "صوفيا بتروفنا" ، وكُتبت مباشرة في تلك السنوات الرهيبة التي سبقت الحرب ، عندما كان كل هذا يحدث. نُشر في الستينيات في باريس ، ثم في نيويورك. وفقط في عام 1988 - في المنزل. قصة أخرى حول موضوع قمع ستالين ، "النزول تحت الماء" ، ستكتبها في عام 1957. وسيتم نشر هذه القصة فقط في عام 1972 ، ولن يتم نشرها أيضًا في المنزل.

في عام 1938 ، في طوابير ضخمة ورهيبة في Kresty ، جمعت مصيبة مشتركة بين امرأتين وصادقتهما - Lidia Korneevna Chukovskaya و Anna Andreevna Akhmatova ، التي كان ابنها Lev Gumilyov في السجن في ذلك الوقت. حاولت ليديا ، التي أدركت ما قدمه لها مصير هدية لا تقدر بثمن ، أن تستخرج منه قدر الإمكان. بدأت بمذكرات وصفت فيها ، من عام 1938 إلى عام 1941 ومن عام 1952 إلى عام 1962 ، كيف سارت اجتماعاتهم ، وما الذي تحدثوا عنه ، وحفظت أشعارًا ، بما في ذلك قداس العزف الشهير.

تم إعداد هذه التسجيلات التي لا تقدر بثمن للنشر بعد وفاة أخماتوفا ونشرت أولاً في باريس ، ثم في التسعينيات في روسيا. بعد وفاة ستالين ، وإعدام بيريا في عام 1953 والمؤتمر XX اللاحق للحزب الشيوعي ، الذي عقد في عام 1956 ، بدأت فترة "الذوبان" في البلاد.

في أوائل الستينيات من القرن الماضي ، أحضرت ليديا كورنيفنا إلى مكتب التحرير قصتها "صوفيا بتروفنا" ، والتي تم الاحتفاظ بها سراً لسنوات عديدة. لكنها حُرمت من النشر. انتهى "الذوبان" … وبدأت أعمال انتقامية واضطهاد جديدة - ب. في تلك الأيام ، كانت الغالبية إما صامتة أو مدعومة وممجدة ، لكن ليديا كورنيفنا بقلبها المرتعش تحدثت بجرأة في دفاعها. كانت مؤلفة رسالة مفتوحة إلى شولوخوف ، أدانت فيها بغضب وسخط موقفه ضد كاتبي حقوق الإنسان سينيافسكي ودانيال ، اللذان حُكم عليهما سبع سنوات من النظام الصارم بسبب مقالاتهما المنشورة في الغرب. من ناحية أخرى ، اعتبر شولوخوف هذه الجملة "متساهلة".

في عام 1973 ، بدأت المضايقات العلنية للناشطة الحقوقية نفسها. في يناير 1974 ، تم طردها من اتحاد الكتاب ، وفُرض حظر صارم على المطبوعات ، وحتى ذكر اسمها نفسه ممنوع. لكن بعد أن اختفت لمدة 13 عامًا من الأدب ، ومن المكتبات ، ومن المذكرات ، نجت ليديا كورنيفنا ببعض المعجزة ، وأعيدت إلى اتحاد الكتاب.

في عام 1996 ، عن عمر يناهز 89 عامًا ، توفيت ودُفنت بجانب والدها في مقبرة بيريدلكينو.

تذكر أعمال شاعر الأطفال الشهير والد ليديا كورنيفنا لقرائنا 20 بطاقة بريدية بها عبارات متلألئة للأطفال من كتاب كورني تشوكوفسكي "من سنتين إلى خمسة".