الملاك السيبيري: كيف أنقذت أخت الرحمة السويدية ، التي لم تقسم الناس إلى "نحن" و "الغرباء" ، الجنود أثناء الحرب

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

كرست إلسا براندستروم حياتها لإنقاذ الناس. حتى الحرب الأهلية في روسيا لم توقفها. عبرت المرأة الخط الأمامي بين الأحمر والأبيض ، مدركة أنه يمكن التعامل معها في أي لحظة. لكن الشعور بالواجب كان أقوى من غريزة الحفاظ على الذات.

الاتصال: لإنقاذ الناس بأي ثمن

شغل إدوارد براندستروم منصب القنصل العام للسويد في الإمبراطورية الروسية في نهاية القرن التاسع عشر. عاش مع عائلته في سانت بطرسبرغ ، حيث ولدت ابنته إلسا عام 1888. ولكن سرعان ما تم استدعاء براندستروم إلى وطنه وعرض توليه منصبًا في ظل الحكومة السويدية. غادرت العائلة المدينة على نهر نيفا.

كما تعلم ، من المستحيل دخول نفس النهر مرتين ، لكن إدوارد نجح. بعد ثلاثة عشر عامًا ، اتخذت حياته منعطفًا حادًا وأعادته إلى سانت بطرسبرغ. هذه المرة تولى منصب السفير في السويد. استقرت زوجته معه في بلاط نيكولاس الثاني. لم تستطع إلسا القدوم على الفور ، لأنها درست في كلية ستوكهولم. ولكن بمجرد تخرجها (حدث هذا في عام 1908) ، جاءت إلى مدينة نيفا.

عندما بدأت الحرب العالمية الأولى ، وجدت إلسا نفسها في خضم الأمور. بدأت المرأة العمل في المستوصف ، حيث تعاملت مع الجنود الروس ، لأنها كانت أخت رحمة. سرعان ما حصلت على وظيفة في الصليب الأحمر السويدي. تضمنت واجباتها الآن رعاية الجرحى الألمان والنمساويين. تم أسرهم وبالتالي انتهى بهم المطاف في أراضي الإمبراطورية الروسية.

بقرار من الحكومة الروسية ، تم ترحيل الأجانب الأسرى ، بغض النظر عن حالتهم الصحية ، على نطاق واسع إلى سيبيريا. أدركت إلسا أنه ليس لديهم أي فرصة للبقاء عمليًا هناك ، وتوجهت شرقًا. عند وصولها إلى أحد المستشفيات ، شعرت بالرعب من الظروف التي تم فيها احتجاز الألمان والنمساويين. لم يكن هناك عملياً تدفئة ، فضلاً عن الطعام والدواء. ألقت براندستروم كل قوتها لإنقاذ الناس. في الوقت نفسه ، ساعدت الروس الذين يعيشون في القرى المجاورة: إما قدمت الدواء أو الطعام. لم تقسم الناس إلى "نحن" و "غرباء" ، إلى "طيبين" و "سيئين". كانت المرأة تحاول فقط إنقاذهم من الموت. لهذا أطلق عليها اسم الملاك السيبيري.

عندما انتهت الحرب العالمية الأولى بالنسبة لروسيا ، وصلت إلسا إلى سان بطرسبرج. لقد خيم ظل بالفعل على البلاد على شكل ثورة أكتوبر. أدركت السويدية أن حربًا أهلية دموية كانت على وشك البدء ، لكنها لم ترغب في مغادرة روسيا. لم تغير رأيها عندما بدأت المواجهة بين الأشقاء بين الريدز والبيض. لم تكن هناك قواعد في تلك الحرب ، لذا لا يمكن لأحد أن يضمن سلامة الأجانب ، حتى لو كانوا يمثلون الحركة الإنسانية الدولية.

في عام 1919 ، خرجت إلسا في رحلة إلى أومسك. ثنيها الزملاء بكل طريقة ممكنة ، وروا قصصًا مروعة عن خيانة وقسوة كلا الجانبين. لكن براندستروم ذهبت ، لأن لديها مهنة ، ورسالة لإنقاذ الناس.

أولاً ، وصلت المرأة إلى موسكو ، ومن هناك ذهبت إلى أومسك. كان الطريق صعبًا واستغرق حوالي ستة أسابيع. أعطى مفوض الشعب ليف دافيدوفيتش تروتسكي لوفد أخوات الرحمة تفويضات خاصة ، كان من المفترض أن تحميهم في الأراضي التي استولى عليها الحمر. في الواقع ، كانت هذه "القطع الورقية" هي الوثيقة الوحيدة التي كان لها على الأقل بعض الأهمية في ذلك الوقت.

كان القادة الحمر لا يثقون كثيرًا بالضيوف الأجانب ، لكنهم سمحوا لهم بالانتقال من مدينة إلى أخرى. في النهاية ، وصلت الممرضات إلى الخطوط الأمامية. عبرته النساء على الزلاجات وسرعان ما وجدوا أنفسهن في الأراضي التي يسيطر عليها البيض.

أعطى الاجتماع الأول مع الحرس الأبيض إلسا وزملائها الأمل في تحقيق نتيجة ناجحة لمهمتهم. استقبلهم الروس بلطف وساعدوا على استيعابهم. لكن بعد أيام قليلة ، التقى التشيكيون بالسويديين. بحكم القانون ، قاتلوا إلى جانب ألكسندر فاسيليفيتش كولتشاك ، بحكم الواقع ، لم يطيعوا أي شخص وتصرفوا لمصلحتهم الخاصة فقط. قام الجيش التشيكي ، مع بعض زعماء القوزاق ، بتنظيم "الإرهاب الأبيض" سيئ السمعة في سيبيريا في ذلك الوقت ، ولم يكونوا بحاجة إلى شهود إضافيين (خاصة السويديين).

تم القبض على راهبات الرحمة ووجهت إليهن تهمة التجسس لصالح الحمر. قال قادة المفارز التشيكية إن النساء سيطلقن النار عليهن بقرار من المحكمة الميدانية في غضون 24 ساعة. ولكن بعد ذلك حدث شيء ما. إما أن التشيك كانوا خائفين من الدعاية والعواقب المحتملة ، أو أن قادة الحركة البيضاء تدخلوا ، لكن أخوات الرحمة تم إطلاق سراحهم فجأة. علاوة على ذلك ، قاموا بإعادة كل الأموال التي أخذوها أثناء التفتيش. وفي النهاية ، وصل السويديون إلى أومسك ونزلوا إلى العمل.

في الواقع ، كانت إلسا ورفاقها محظوظين جدًا. لم يقف التشيك والقوزاق في الحفل مع أي شخص. على سبيل المثال ، في كازان ، تم إعدام طبيب من النمسا ، على الرغم من أنه كان بحوزته جميع المستندات اللازمة. ليس من الصعب التكهن بأنه متهم بالتجسس. وفي جبال الأورال ، تعامل القوزاق مع المبشرين الدنماركيين ، معتقدين أنهم جندوا من قبل الحمر.

أبطال لم يتم تذكرهم

حتى عام 1920 ، سافرت إلسا إلى مدن سيبيريا وفتحت بعثات الصليب الأحمر هناك. وفي كل مكان تقريبًا تم الترحيب بها ببرود وحاولت بكل طريقة ممكنة تدمير حياتها. لم يكن كراسنويارسك استثناءً. عملت المرأة في معسكر لأسرى الحرب ، وفتحت مستشفى حيث تم إرسال مرضى التيفوس. كان هناك نقص حاد في الأدوية ، مات الكثيرون. لم يقدم البيض ، الذين كانوا يملكون المدينة آنذاك ، أي مساعدة. على العكس من ذلك ، فعلت الحكومات المحلية كل شيء لإخراج إلسا من هناك في أسرع وقت ممكن. ورأوا أن لا شيء يساعدها ، أمرها البيض بالمغادرة ، وهددوها بالاعتقال والإعدام. لكن براندستروم ذهب عكس التيار وبقي. لم تغادر كراسنويارسك حتى عندما استولى عليها الريدز.

لكن في عام 1920 ، غادرت أخت الرحمة روسيا. لا ، لم تفعل ذلك بسبب التهديدات ، ولكن لأن والدها كان مريضًا بشدة وكان يلزمه المغادرة. سرعان ما كتبت إلسا كتابًا بعنوان "بين أسرى الحرب في روسيا وسيبيريا 1914-1920". في ذلك ، تحدثت بصراحة عن كل الأهوال التي كان عليها تحملها. وجد الكتاب استجابة بين القراء ، فقد عرف العالم كله عن أخت الرحمة السويدية وأصبحت بطلة.

بحلول ذلك الوقت ، كانت بريندستروم قد استقرت في ألمانيا وأنفقت الأموال التي جنتها من أجل الكتاب على بناء المصحات ودور الأيتام في دريسدن ولايبزيغ. ثم ذهبت إلى الولايات المتحدة. في الخارج ، ألقت السويدية محاضرة وتحدثت عن عملها الشاق في سيبيريا. في المجموع ، زارت إلسا أكثر من ستين مدينة وتمكنت من جمع حوالي مائة ألف دولار. بهذه الأموال ، أسست دار أيتام أخرى في ألمانيا.

الثلاثينيات كانت تقترب. لم يكن الوضع هادئًا في ألمانيا. عندما وصل النازيون إلى السلطة ، تعرضت إلسا للهجوم ، حيث كانت متزوجة من يهودي ألماني ، هاينريش أوليه. وأعرب الزوج بنشاط عن عدم رضاه عن الحكومة الجديدة. في النهاية ، احتجاجًا على ذلك ، ترك منصبًا رفيعًا في هيكل وزارة التربية والتعليم. عرف هتلر من كانت زوجة أوليش وأراد مقابلتها ، لكن إلسا تجاهلت الدعوة.

قد يؤدي الصراع مع السلطات إلى عواقب وخيمة ، لذلك غادر أوليش وبراندستروم ألمانيا في عام 1934. انتقلوا إلى الولايات المتحدة وقاموا بأعمال خيرية. إلسا ، على سبيل المثال ، بدأت في مساعدة اللاجئين من ألمانيا والنمسا ، غير راضين عن سياسات هتلر.

عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية ، بذلت براندستروم قصارى جهدها لمساعدة الأطفال الألمان. وعندما هُزمت ألمانيا ، نظمت إلسا الدعم المادي للأشخاص الذين وجدوا أنفسهم بلا مال وبدون عمل. في عام 1948 ، أرادت القيام بجولة في البلاد ، لكنها لم تصل في الوقت المناسب. في مارس ، ذهب الملاك السيبيري. لقد أنقذت حياة الآلاف من الناس ، لكنها فشلت في إنقاذ نفسها ، كان سرطان العظام أقوى.

بعد وفاته ، سرعان ما تم نسيان براندستروم. لم يكن هناك مثل هذا الشخص الذي يمكنه مواصلة عملها. لكن ذكرى المرأة البطولية لم تمت. شوارع ومدارس في بعض المدن الألمانية والنمساوية تحمل اسمها. بالإضافة إلى ذلك ، في ألمانيا ، يعتبر الرابع من مارس رسميًا يوم ذكرى المرأة العظيمة. لكن في تاريخ روسيا ، فقد أثر إلسا.