أحلام لم تتحقق وحب بلا مقابل: روعة مأساوية في حياة الشاعرة العبقرية ليسيا أوكرانكا

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

غالبًا ما يحدث ذلك عندما يواجه الموهوبون تجارب صعبة ، مما يحول حياتهم إلى دراما. كانت تحلم بأن تصبح ملحنًا ، لكن مرضها أصبح عقبة أمام حلمها ، لقد أحببت بصدق ، لكنها لم تكن محبوبة ، أرادت أن تعيش ، لكن الموت وقف في طريقها. ستركز المراجعة على امرأة موهوبة ، واثقة من نفسها ، وعنيدة ، وذكية ، وتقدمية بشكل لا يصدق ، وفي الوقت نفسه امرأة متعبة ، مرهقة جسديًا وروحيًا ، وغير سعيدة في الحب ، واسمها معروف خارج حدود البلد ، ترعرع ، كاتب لامع ، مترجم ، شاعرة - ليسيا أوكرينكا.

موهوبة بالعديد من المواهب ، تعلمت ليسيا القراءة في سن الرابعة ، وفي سن الخامسة كانت تعزف على البيانو ، وفي الثامنة من عمرها كتبت الشعر ، وفي سن الثانية عشرة نشرت في المجلات ، بعد أن تعلمت بشكل مستقل 11 لغة ، بالإضافة إلى لغتها. كانت مترجمة ممتازة.

ابنة عظيمة من نوع ما

في حالة ليسيا ، التي ولدت في عائلة من المثقفين ، سيكون من المناسب تمامًا أن نقول "تفاحة من شجرة تفاح …". كانت والدتها أولغا كوساش كاتبة مشهورة توقع أعمالها بالاسم المستعار "إيلينا بتشيلكا". كانت مشاركة نشطة في الحركة النسائية ، وتحت قيادتها تم نشر التقويم "الإكليل الأول". أنشأت أولغا كوساش تقليدًا للتواصل باللغة الأوكرانية في عائلتها. كانت هي التي غرست في أطفالها حب الأغاني الشعبية الأوكرانية والقصص الخيالية والتقاليد.

الأب ، بيوتر أنتونوفيتش - محام بالتدريب ، من نبلاء مقاطعة تشرنيغوف ، الذي أصبح زعيم طبقة نبلاء مقاطعة كوفيل. كان مغرمًا جدًا بالأدب والرسم. بمبادرة منه ، كان الكتاب والفنانين والموسيقيين يجتمعون غالبًا في منزل آل كوساش ، ويتم تنظيم الأمسيات والحفلات الموسيقية المنزلية.

عم لاريسا هو البروفيسور ميخائيل دراغومانوف ، عالم أوكراني مشهور ، كاتب مشهور ، دعاية ، ناقد أدبي ، فلكلوري ، شخصية عامة ، ناشر ، مؤرخ في جامعة كييف ، ثم أستاذ في جامعة صوفيا في بلغاريا. وقع بعض الأعمال بالاسم المستعار "الأوكراني". كان هو الذي أثر بشكل كبير في تشكيل Lesia Ukrainka ككاتب.

عدة صفحات من السيرة الذاتية

وُلد الكاتب العبقري عام 1871 في نوفغورود-فولينسك تحت اسم لاريسا كوساش. كانت الطفلة الثانية لستة أطفال في الأسرة. لقد حدث أن الولادة الأولى قوضت صحة والدتها ، وبعد ولادة لاريسا ، كان عليها الخضوع لعلاج طويل في الخارج. الطفل نفسه ، المولود ضعيفًا ومريضًا ، تُرك "للبقاء" مع والده ، الذي لم يستطع إيجاد ممرضة مناسبة للطفل ، وكان لا بد من إطعامها ، واللجوء إلى الرضاعة الصناعية ، والتي كانت نادرة جدًا في ذلك الوقت. نجت الفتاة ، على الرغم من كل التوقعات المخيبة للآمال.

منذ الطفولة المبكرة ، كانت ليسيا مولعة جدًا بالموسيقى ، وتعلمت العزف على البيانو ، وكانت تحلم في المستقبل بأن تصبح ملحنًا. لكن المرض أجرى تعديلاته الخاصة ، وكان عليها أن تنسى حلمها. في عام 1883 ، تم تشخيص إصابة فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا بالسل العظمي ، وسرعان ما أجرى البروفيسور أ. رينك عملية جراحية في ذراعه اليسرى ، لإزالة العظام المصابة بالسل. يد مشلولة جعلتني أنسى تمامًا مسيرتي الموسيقية.ومع ذلك ، فهي أيضًا لم تحضر صالة الألعاب الرياضية ، الأمر الذي لم يمنعها من تعلم أكثر من اثنتي عشرة لغة بمفردها ، ومن كتابة الكتاب المدرسي "التاريخ القديم للشعوب الشرقية" لأخواتها الأصغر سنًا.

حب الشباب

عاشت الكاتبة الشابة هوايتها الأولى عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها ، وكان موضوع الحب مكسيم سلافينسكي في الثامنة عشرة. كان صديقا لأخيها الأكبر. وبعد ذلك ، عندما التقيا في عام 1892 ، اندلعت مشاعرهم بقوة متجددة واندلعت قصة حب حقيقية بينهما ، والتي سرعان ما انتهت لسبب غير معروف. لماذا تحولت علاقتهما إلى صداقة لا يزال لغزا في التاريخ. من المعروف أن والدة الكاتب إيلينا بتروفنا كرهت مكسيم. ومع ذلك ، فمن غير المرجح أن تصبح سبب الانفصال ، لأن لاريسا ، على الرغم من حالتها الصحية السيئة ، كانت فتاة عنيدة جدًا

في المستقبل ، سيصبح Slavinsky أحد قادة Central Rada ، سفير جمهورية أوكرانيا الشعبية في براغ. وبعد سنوات ، سيتم اعتقاله من قبل الشيكيين لعدم الثقة به ، وسيموت في السجن.

نيستور جامباراشفيلي

يدعي كتاب السيرة الذاتية للكاتب الأوكراني ، ليس بدون سبب ، أن ليسيا أوكرانكا البالغة من العمر 24 عامًا لم تكن غير مبالية بنستور جامباراشفيلي (1871-1966) ، وهو طالب في جامعة كييف استأجر غرفة في منزل كوساشي. اتفق الشباب على مصلحة مشتركة. قامت الفتاة بتعليم الرجل الفرنسية ، وقام بتعليمها اللغة الجورجية. (ومن المفارقات أنه بعد سنوات ، سينهي ليز حياته في جورجيا). قدم نيستور للسيدة الشابة خنجرًا صنعه أسياد داغستان القدامى ، والذي كان يعتبر علامة على الاحترام العميق والثقة. في وقت لاحق ، عندما تنقطع العلاقة بين ليسيا ونستور فجأة ، تخفيه والدته بعيدًا عن الخطيئة.

بعد أن غادرت لتلقي العلاج في شبه جزيرة القرم ، علمت ليسيا أن نيستور تزوج من سيدة شابة من عائلة ثرية في كييف. بالنسبة للفتاة ، كانت دراما شخصية ، لقد عانت لفترة طويلة وشاقة من خيانة حبيبها. كتبت لاريسا العديد من الرسائل إلى نيستور ، ولم تتلق أي إجابة عليها. كما كرست له كلمات الحب المريرة. وقال شهود عيان إنه بعد سنوات عديدة من وفاة الكاتبة شوهدت نستور تبكي بمرارة عند قبرها في كييف.

سيرجي ميرجينسكي

ومع ذلك ، يعتبر كتاب السيرة الذاتية أن الحب الحقيقي الأول لليسيا أوكراينكا هو مشاعر مقدسة لرفيق في سوء الحظ ، الثوري الاستهلاكي سيرجي ميرزينسكي (1870-1891) ، الذي ظل حتى وفاته أقرب أصدقائها. لقد ضحت بحب بلا مقابل ، ولم يكن بحب شخص آخر سوى صداقة قوية وصادقة.

… عقد اجتماعهم في يالطا في عام 1897 ، حيث جاء كلاهما للعلاج. كان هذان الشخصان الوحيدان اللذان يعانيان من مرض خطير عضال - السل. "إنه شاب متواضع يبلغ من العمر 27 عامًا ، أزرق العينين ، وسيم ، موظف في السكك الحديدية في مينسك ، ديمقراطي ، ثوري ، أحد منظمي المؤتمر الأول لـ RSDLP ، عاشق كبير للشعر. وهي أصغر منه بعام ، هش ، نحيف ، خجول ، مثل فتاة صغيرة جدًا ".

في الإنصاف ، يجب أن أقول إن سيرجي ليسيا لم يعجبه في البداية ، أو ربما ، بتجربة مريرة ، كانت تخشى رؤيته كرجل. لكن تدريجيًا في روح الفتاة ، رغماً عنها ، نشأت مشاعر عميقة ستبقى معها حتى نهاية حياتها. وسيرجي ، الذي أطلق عليها اسم "ليسيا-لاروشكا" ، أظهر برفق علامات اهتمامها ، وفي بعض الأحيان ، كصديق ، تحدث عن حبه لامرأة أخرى. وهل علي أن أقول كيف شعرت ليسيا في نفس الوقت؟

… مات بين ذراعيها في مينسك من مرض السل الرئوي. في فراش موته ، كتبت ليسيا أوكراينكا قصيدة "ممسوسة". استحوذت الكاتبة على وفاة حبيبها بشدة. من الإجهاد والإرهاق ، بدأ مرضها في التقدم. بالإضافة إلى ذلك ، أثناء رعاية المريض Merzhinsky ، أصيبت أيضًا بمرض السل الرئوي ، وسرعان ما احتاجت إلى علاج جاد. أخذها والداها إلى مصحات الكاربات وشبه جزيرة القرم والقوقاز. قام أفضل الأطباء في أوروبا بفحص وعلاج لاريسا كوساش.

كليمنت كفيتكا

بعد ست سنوات من وفاة سيرجي ميرجينسكي ، ستلتقي ليسيا البالغة من العمر 36 عامًا بالطالبة الجديدة كليمنت كفيتكا ، وهي عالمة موسيقى وجامع شغوف للأغاني الشعبية ، والذي كان أصغر منها بتسع سنوات ، في قراءات الدائرة الأدبية والفنية في جامعة كييف. كانت علاقتهما الرومانسية قائمة على الاهتمامات المشتركة - حب الموسيقى والفولكلور. دعته Lesya Ukrainka ذات مرة لتسجيل الأغاني التي تعرفها ، واستجابت كليمنت بكل سرور.

وهذه المرة ، كانت والدة ليسيا ، أولغا بتروفنا ، تعارض بشكل قاطع علاقة ابنتها بصديق جديد. أخبرتها أن هذا كان خطأ ، وأن معجبًا فقيرًا ، لأسباب تجارية ، يريد كسب المال من تحالف مع كاتب ثري. لكن ابنتها ، التي سئمت من الوحدة ومرض عضال ، كانت لا تتزعزع ، واتخذت خطوة حاسمة: تخلت تمامًا عن مالها الأبوي ، وذهبت إلى كليمنت وبدأت حياة أسرية معه.

يعتقد كتاب السيرة أنه لم يكن هناك شغف بين الزوجين ، بل كان صداقة عميقة وثقة ورعاية. اعتنت ليسيا بكليمان كأم ، ووصفته بـ Klyonya أو Kvitochka. وبدوره أثبت كفيتكا المتواضع اللطيف والصبور بفعله مشاعره الصادقة تجاه امرأة عزيزة على قلبه. خلال تفاقم مرضها ، باع كل ما لديه ، وجمع المال لعلاج زوجته في أوروبا ، حيث كانت تعالج على يد أفضل الأطباء. لكن المرض استمر في التقدم … وسرعان ما قضى على حياتها تمامًا. توفيت عام 1913 في منتجع سورامي الجبلي (بالقرب من بورجومي). وكان ليسيا أوكراينكا سوى 42 …

بقي كليمنت كفيتكا وحده لفترة طويلة بعد وفاة ليسيا. في سن الثالثة والثلاثين ، اعتبر نفسه قديمًا بالفعل. لكنه عاش 40 سنة أخرى. في سن 65 ، تزوج مرة أخرى. كان اختياره الجديد يبلغ من العمر 25 عامًا فقط. توفيت عازفة البيانو غالينا كاشيفا ، مثل ليسيا ، عن عمر يناهز 42 عامًا.

هل كان ليسيا لديها حب غير تقليدي؟

ينسب إليها بعض الباحثين في حياة الكاتبة علاقة غرامية مع أولغا كوبيليانسكايا ، وهي كاتبة أوكرانية ، وممثلة للحداثة في الأدب. وهذه التخمينات مبنية على مراسلات صديقين ، تخاطب فيها النساء بعضهن البعض بكلمات حنونة. كذلك ، لاحظ النقاد الأدبيون دوافع الحب من نفس الجنس في الدراما "الوردة الزرقاء" ("فراشات الليل"). ومع ذلك ، فإن معظم كتاب السير يتجاهلون هذه التكهنات ويجادلون بأن هؤلاء النساء العظماء مرتبطين فقط عن طريق الصداقة الوثيقة والدعم.

كانت هذه هي الحياة الشخصية للكاتب العظيم ، المليئة بالحب وخيبة الأمل. وتلخيصًا لما سبق ، أود أن أختم بكلمات الكاتبة العظيمة: - هكذا كتبت إلى أختها أولغا.

استمرارًا لموضوع الحياة الشخصية للنساء العظماء والمشاهير في القرن التاسع عشر ، اقرأ: لماذا سمي الكاتب الأوكراني ماركو فوفتشوك بـ "الأرملة السوداء".