مفترق طرق غالينا شيرباكوفا: لماذا اتهمت الابنة مؤلف القصة "لم تحلم أبدًا" بالفجور
مفترق طرق غالينا شيرباكوفا: لماذا اتهمت الابنة مؤلف القصة "لم تحلم أبدًا" بالفجور

فيديو: مفترق طرق غالينا شيرباكوفا: لماذا اتهمت الابنة مؤلف القصة "لم تحلم أبدًا" بالفجور

فيديو: مفترق طرق غالينا شيرباكوفا: لماذا اتهمت الابنة مؤلف القصة
فيديو: وثائقي | سر لوحة العشاء الأخير- ليوناردو دافينشي | وثائقية دي دبليو - YouTube 2024, يمكن
Anonim
Image
Image

كانت غالينا شيرباكوفا كاتبة وكاتبة سيناريو سوفيتية شهيرة ، ومؤلفة أكثر من 20 كتابًا. كانت علامتها التجارية هي القصة التي استخدمت في صنع فيلم عبادة لشباب الثمانينيات. "أنت لم تحلم قط". كتبت شيرباكوفا عن العلاقة الصعبة بين الآباء والأطفال المراهقين ، لكنها لم تكن قادرة على التواصل مع أحبائها. دراما عائلية حقيقية حدثت بعد 30 عاما من اقتباس القصة ، عندما اتهمت ابنتها الكاتبة بالفجور وعدم وجود غريزة الأمومة …

كاتب شاب
كاتب شاب

ولدت غالينا شيرباكوفا (ني - رودينكو) في عام 1932 في دزيرجينسك (الآن - توريتسك) ، منطقة دونيتسك. بعد أن تركت المدرسة ، التحقت بالكلية اللغوية في جامعة روستوف ، وبعد انتقالها مع زوجها إلى تشيليابينسك ، واصلت دراستها في المعهد التربوي المحلي. عملت لبعض الوقت كمدرس للغة الروسية وآدابها ، ثم صحفية ومحررة في جريدة شبابية إقليمية في فولغوغراد ، لكنها تركت هذا المنصب بعد بضع سنوات لتكريس كل وقتها للإبداع الأدبي.

غالينا شيرباكوفا في شبابها
غالينا شيرباكوفا في شبابها
مؤلف القصة التي لم تحلم بها من قبل غالينا شيرباكوفا
مؤلف القصة التي لم تحلم بها من قبل غالينا شيرباكوفا

لفترة طويلة ، لم تجد موهبتها الكتابية اعترافًا - لم تُنشر رواياتها في أي مكان. عندما بدأت Shcherbakova العمل على رواية عن روميو وجولييت المعاصرين ، والتي أسمتها "رومان ويولكا" ، لم تتوقع حتى أن تثير قصة حب سهلة مثل هذا الاهتمام الحيوي بين القراء وصانعي الأفلام.

الكاتبة وزوجها الثاني الصحفي الكسندر شيرباكوف
الكاتبة وزوجها الثاني الصحفي الكسندر شيرباكوف
كاتب مع العائلة
كاتب مع العائلة

تم اقتراح موضوع القصة لها من خلال حياتها الخاصة: بمجرد أن صعد ابنها في الصف العاشر أنبوب الصرف إلى الطابق السادس للفتاة التي كان يحبها ، وسقط. لحسن الحظ ، ذهب كل شيء دون إصابات خطيرة ، لكن هذه القصة أعطت الكاتب سببًا للتفكير في العواقب المأساوية أحيانًا للحب الأول ، وكم مرة لا يجد المراهقون الفهم والدعم من أحبائهم.

مؤلف القصة التي لم تحلم بها من قبل غالينا شيرباكوفا
مؤلف القصة التي لم تحلم بها من قبل غالينا شيرباكوفا

بعد الانتهاء من العمل على القصة ، أخذها Shcherbakova إلى مكتب تحرير مجلة Yunost ، لكنه لم يتلق إجابة لفترة طويلة. ثم أرسلتها إلى استوديو الأفلام. غوركي باسم المخرج الشهير سيرجي جيراسيموف. لدهشتها ، بعد أيام قليلة ، اتصلت بها زوجة المخرج ، الممثلة تمارا ماكاروفا ، قائلة إنها أحببت القصة حقًا وأنها ستبذل قصارى جهدها لتصويرها.

مشهد من فيلم لم تحلم به قط … ، 1980
مشهد من فيلم لم تحلم به قط … ، 1980
تاتيانا أكسيوتا ونيكيتا ميخائيلوفسكي في الفيلم الذي لم تحلم به أبدًا … ، 1980
تاتيانا أكسيوتا ونيكيتا ميخائيلوفسكي في الفيلم الذي لم تحلم به أبدًا … ، 1980

في هذه الأثناء ، ذهبت شيرباكوفا إلى محرر يونوست ، بوريس بوليفوي ، واستفسرت عن مصير عملها. أجاب أنه لا يستطيع نشر قصة بمثل هذه النهاية القاتمة - في النهاية ، تم طرد شاب ، عارضت عائلته بشكل قاطع علاقته بزميل في الفصل ، من النافذة وتحطم. كان بوليفوي خائفًا بعد ذلك "". وكان على الكاتب أن يغير النهاية: قفز روما ، لكنه نجا. وفي الفيلم ، تعثر عن طريق الخطأ ، محاولًا جذب انتباه البطلة التي كانت تقف أسفل النوافذ. بسبب التلميحات الواضحة جدًا لروميو وجولييت ، كان لا بد من تصحيح العنوان رومان وجوليا أيضًا - نُشرت القصة تحت عنوان الافتتاح الذي لم تحلم به أبدًا.

مشهد من فيلم لم تحلم به قط … ، 1980
مشهد من فيلم لم تحلم به قط … ، 1980

لم يقدر جوسكينو أوجه التشابه مع شكسبير أيضًا.عندما بدأ المخرج إيليا فراز العمل على تكييف القصة ، أعلنت الإدارة بسخط: "" وكان لابد من تغيير اسم يولكا إلى كاتيا. ومع ذلك ، فإن الادعاءات ضد صاحب البلاغ لم تنته عند هذا الحد. تسببت القصة ، التي نُشرت في عام 1979 في يونوست ، في إثارة غير مسبوقة بين القراء - كان من المستحيل الحصول على هذا العدد من المجلة ، وتم بيع عدد المليارات من التوزيع في غضون أيام قليلة! تعرّف المراهقون على أنفسهم في الأبطال وأرسلوا رسائل شكر إلى الكاتب ، لكن المعلمين أغضبوا العمل: يقولون ، في هذا العمر ، يجب أن يفكر المراهقون في الدراسة ، وليس في تجارب الحب. حتى أن شيرباكوفا اتهمت بالفجور والدعاية للفجور!

كتب غالينا شيرباكوفا
كتب غالينا شيرباكوفا

لكن المحترفين قدروا عمل Shcherbakova بقيمته الحقيقية. قال الكاتب والصحفي ديمتري بيكوف: "".

مؤلف القصة التي لم تحلم بها من قبل غالينا شيرباكوفا
مؤلف القصة التي لم تحلم بها من قبل غالينا شيرباكوفا

في الثمانينيات. استنادًا إلى أعمال غالينا شيرباكوفا ، تم تصوير عدة أفلام أخرى: "الحجر الصحي" ، "الملف الشخصي للقاضي إيفانوفا" ، "اثنان وواحد" ، "أتمنى أن أموت ، يا رب …" لعبة بلا قواعد. " ومع ذلك ، ظلت رواية "لم تحلموا أبدًا" بطاقة زيارة الكاتب ، والتي كانت الأكثر شهرة بين القراء. كان شيرباكوف مكتئبا من هذا. قالت: "".

الكاتبة وكاتبة السيناريو غالينا شيرباكوفا
الكاتبة وكاتبة السيناريو غالينا شيرباكوفا

ومع ذلك ، فإن الدراما الحقيقية لم يتم لعبها في أعمالها ، ولكن في الحياة الواقعية. لم تستطع الكاتبة ، التي كانت تُدعى طبيبة نفسية بارعة وخبيرة حقيقية في العلاقات الأسرية ، أن تجد لغة مشتركة مع ابنتها. في أوائل عام 2010 ، قبل أشهر قليلة من وفاة شيرباكوفا ، اندلعت فضيحة: كتبت ابنتها إيكاترينا شبيلر البالغة من العمر 45 عامًا كتابًا عن سيرتها الذاتية بعنوان "أمي ، لا تقرأ!" ذكرت في التعليق: "".

كاتب مع العائلة
كاتب مع العائلة
مؤلف القصة التي لم تحلم بها من قبل غالينا شيرباكوفا
مؤلف القصة التي لم تحلم بها من قبل غالينا شيرباكوفا

في البداية ، تم نشر الكتاب على الإنترنت ، وتم نشره بعد وفاة شيرباكوفا. كتبت كاثرين في المقدمة: "".

ابنة غالينا شيرباكوفا إيكاترينا شبيلر
ابنة غالينا شيرباكوفا إيكاترينا شبيلر

تسبب هذا الكتاب في رد فعل غامض في المجتمع: شخص يتعاطف مع كاثرين ، وشخص ما يشك في كلماتها ويشتبه في غيرة الأم ونجاحها. حتى شقيقها ألكسندر ، ابن Shcherbakova من زواجه الأول ، استقبل هذا العمل بسخط. وردًا على ذلك كتب مقالًا جادل فيه بالعكس: الكاتبة كانت أماً جيدة ، وابنتها فتاة مدللة تطالب بمزيد من الاهتمام بنفسها: "".

الكاتبة وكاتبة السيناريو غالينا شيرباكوفا
الكاتبة وكاتبة السيناريو غالينا شيرباكوفا

وفقًا للابن ، فإن كتاب الابنة سرّع من رحيل Shcherbakova - في السنوات الأخيرة كانت مريضة للغاية ، وأسقطتها اتهامات كاثرين أخيرًا. ربما ، من الأفضل البحث عن الحقيقة حول Shcherbakova في أعمالها ، والتي نشأ عليها أكثر من جيل واحد من القراء ، والتي لا تزال لا تفقد أهميتها وشعبيتها. لسوء الحظ ، كان مسار نيكيتا ميخائيلوفسكي ، الذي جسد صورة رومكا على الشاشات ، أكثر صعوبة من حياة الكاتب: المصير المأساوي لممثل فيلم You Never Dreams.

موصى به: