القصة الحقيقية لبوكاهونتاس: لماذا تحولت أميرة هندية إلى المسيحية وغادرت إلى إنجلترا

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

الجميع يعرف الأميرة بوكاهونتاس كشخصية كرتونية من ديزني أنقذت حياة عشيقها ، وهو مستوطن أوروبي جون سميث … في الواقع ، كانت الفتاة تبلغ من العمر حوالي 10 سنوات عندما أراد الهنود قتل الإنجليزي ، ولم تكن هناك قصة رومانسية بينهما. لكنها تزوجت بالفعل من أوروبي. انتهت حياتها في الثانية والعشرين من عمرها ، وكان القبر على بعد آلاف الكيلومترات من موطنها. ما هي قصة بوكاهونتاس غير المروية؟

تم الاحتفاظ بمعلومات قليلة جدًا عن حياة الفتاة ، وبعضها متناقض للغاية. لم تنجو أي صور موثوقة. في الواقع ، بوكاهونتاس ليس اسمًا ، ولكنه لقب يعني "فتاة شقية". كان الاسم الحقيقي للفتاة ماتواكا ("الريشة البيضاء") ، وكان مخفيًا عن الغرباء. ولدت حوالي عام 1595 في قبيلة هندية وكانت الابنة المحبوبة للزعيم.

في عام 1607 ، ظهر المستوطنون الإنجليز على أراضي القبائل الهندية. كان جون سميث سيُعدم حقًا بتهمة قتل هندي ، لكن الفتاة توسلت إلى والدها لإنقاذ حياته. بعد عام ، ساعدت البريطانيين ، وكشفت لهم خطط والدها لتصفية المستعمرة. بعد إصابته ، اضطر جون سميث للعودة إلى وطنه. ربما كان بوكاهونتاس حزينًا حقًا بعد الانفصال ، لكن هذا لم يدم طويلًا.

في عام 1613 ، اختطفها المستعمرون من أجل الحصول على فدية. وفقًا لإحدى الروايات - تمت معاملتها باحترام ، وفقًا لرواية أخرى - تعرضت للاغتصاب في الأسر. طوال هذا الوقت ، توسطت في المفاوضات مع الهنود ، وسرعان ما تزوجت من مزارع التبغ جون رولف. من أجل زوجها ، تحولت إلى المسيحية ، ومنذ ذلك الحين كان اسمها ريبيكا رولف. سمح هذا الزواج للبريطانيين بالتصالح مع الهنود لمدة 8 سنوات. وبعد عامين ، ذهبت بوكاهونتاس مع زوجها إلى إنجلترا. يبقى أن نتساءل من كانت حقًا - بطلة أم خائنة بالنسبة لقبيلتها.

في إنجلترا تم قبولها كـ "إمبراطورة فرجينيا" ، غيرت الفتاة صورتها وتعلمت الأخلاق العلمانية. لكن السعادة لم تدم طويلاً - بعد عام ، مات بوكاهونتاس. جاءت الوفاة إما من الالتهاب الرئوي ، أو من السل ، أو من الجدري. وفقًا لإحدى الروايات ، سمم البريطانيون الفتاة قبل عودتها إلى وطنها ، حتى لا تتمكن من تحذير الهنود من نوايا البريطانيين تدمير مستوطناتهم.

تجعلك القصة الحقيقية لبوكاهونتاس تتساءل عن الحقائق التي لا توصف في ذلك الوقت ، والتي قالها الهندي الأمريكي ببلاغة: "ما هي القصة الحقيقية لبوكاهونتاس؟ يأتي الأولاد البيض إلى أرض جديدة ، ويخدعون زعيمًا هنديًا ، ويقتلون 90٪ من الرجال ويغتصبون جميع النساء. ماذا تفعل ديزني؟ إنهم يترجمون هذه المأساة ، الإبادة الجماعية لشعبي ، إلى قصة حب مع غناء الراكون. أتساءل عما إذا كنت ، أيها الرجل الأبيض ، ستحكي قصة حب عن أوشفيتز ، حيث يقع سجين نحيف في حب أحد الحراس ، مع غناء الراكون والصليب المعقوف؟ شعرت بالخجل لأن ابنتي شاهدت هذا الكارتون ".

ربما ، بسبب القرارات النمطية والتفسير الحر للتاريخ على وجه التحديد ، هناك العديد من المحاولات "لفضح" ديزني ، لجعل شخصياته أكثر واقعية ، أو على الأقل للتخلص من أقنعة الجمال والأبطال المثاليين من معهم: شخصيات ديزني في عالم نهاية العالم أو 8 بطلات ديزني مع تسريحات شعر قريبة من الواقع