من كان يختبئ حقًا تحت اسم شكسبير: ابن راع أم إيرل بريطاني

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

هناك شيء مشترك بين ويليام شكسبير من ستراتفورد أبون آفون وروجر مانرز من قلعة بلفوار: يدعي كلاهما أنه المؤلف الحقيقي للتراث الأدبي الذي نزل في التاريخ على أنه عمل لشكسبير. تمكن مانرز ، إيرل روتلاند ، خلال حياته القصيرة المشرقة من ترك أدلة كافية على أن مثل هذا الدور كان ضمن صلاحياته.

سؤال شكسبير وإجاباته المتعددة

كان ويليام شكسبير كاتبًا مسرحيًا ناجحًا ، لكن ليس أكثر من ذلك. وحتى في هذه المهنة ، لم يكن لديه فرصة للفوز بلقب الأفضل خلال حياته: كان هناك بن جونسون وكريستوفر مارلو ، اللذان كانا لا يقلان عن تقديرهما ، بل أكثر ، من قبل معاصريهما. بدأوا يتحدثون عن عبقرية أعمال شكسبير بعد سنوات عديدة من وفاة الكاتب المسرحي في عام 1616 ، وحتى فيما بعد عن مؤلف الملك لير وهاملت وروميو وجولييت والمسرحيات العظيمة الأخرى.

أصبح القرن التاسع عشر عمومًا حقبة كانت فيها نظريات المؤامرة المختلفة رائجة - كان الاتجاه السائد في ذلك الوقت هو الشك في الحقائق التي بدت ثابتة حتى الآن. أثيرت أسئلة حول تاريخية شخصيات الإنجيل - حتى المسيح نفسه ، حول تأليف قصائد هوميروس. لم يفلت الكاتب المسرحي الإنجليزي من مصير خضوعه للبحث.

ليس هناك ما يثير الدهشة في حقيقة أن شخصية شكسبير ومشاركته في إنشاء المسرحيات والسونيتات لفتت انتباه عشاق الأدب: تم العثور على الكثير من النقاط الفارغة والتناقضات المتحاربة في سيرته الذاتية. في واقع الأمر ، لم يحتفظ التاريخ بالكثير من المعلومات الموثوقة حول ماهية هذا الكاتب والكاتب المسرحي الإنجليزي وكيف كان يعمل. معظم المعلومات التي وصلت حتى يومنا هذا تأتي من عدد قليل من الوثائق الرسمية ومن المراسلات التي تذكر شكسبير.

ولد في مدينة ستراتفورد أبون آفون - بعبارة ملطفة ، ليس في العاصمة الثقافية لإنجلترا. كانت المهنة الرئيسية للسكان ، بمن فيهم والد ويليام ، جون شكسبير ، هي تربية الأغنام وإنتاج الصوف ولبس الجلود. هناك سبب للاعتقاد بأن شكسبير لم يتلق أي تعليم ، وأن والديه كانا على ما يبدو أميين. صحيح أن شكسبير الأكبر كان ثريًا ؛ وفي عام 1596 حصل على الحق في شعار النبالة ، وبعد ذلك بدأ يطلق على ابنه ويليام لقب "الرجل النبيل".

من المعروف أن شكسبير الشاب ذهب إلى لندن ، حيث أصبح ممثلاً ومساهمًا في فرقة مسرحية ، أي مديرًا في الواقع. لا توجد بيانات عن أسفاره وحياته في البلدان الأخرى ، والمعارك في الحرب ، والدوران في أعلى الدوائر وتجربة حياة المحكمة ، ومع ذلك ، كل هذا موصوف بالتفصيل والكفاءة في أعمال شكسبير. أدى هذا إلى الحيرة - كيف يمكن لشخص من أسفل ، يكاد يكون فلاحًا ، أن يكتب مثل هذه الأعمال الرائعة في مجموعة متنوعة من الموضوعات؟

كانت هناك نسخ ، ربما ، قدم شكسبير توقيعه فقط على أعمال الآخرين ، وكان المؤلف الحقيقي شخصًا لديه المعرفة والخبرة والموهبة اللازمة ، ولكن لسبب ما قرر أن يظل غير معروف لعامة الناس.

من هي هذه الشخصية الغامضة إذا كان بالطبع موجودًا بالفعل؟ الفيلسوف فرانسيس بيكون وإدوارد دي فير ، إيرل أكسفورد السابع عشر ، وحوالي ثمانية عشر مرشحًا آخر للحصول على لقب "شكسبير الحقيقي" يمسكون بثقة الكف في مسائل التأليف. ومن بينهم روجر مانرز ، إيرل روتلاند الخامس.

سيرة رومانسية وموت مبكر لإيرل روتلاند

كان روتلاند ، أو روتلاند ، كما جرت العادة أن نطلق عليه في شكسبير الروسي ، شخصًا فضوليًا إلى حد ما ويستحق في حد ذاته اهتمامًا وثيقًا. ولد عام 1576 في قلعة في يوركشاير ، في وقت مبكر ، في سن الثانية عشرة ، حصل على لقب إيرل - بعد وفاة والده.بحلول هذا الوقت ، كان الصبي متعلمًا جدًا بالفعل ، ودرس في الكلية بجامعة كامبريدج. وفقًا للتقاليد في ذلك الوقت ، دخلت روتلاند ، كونها يتيمة ، في رعاية الدولة ، وكذلك الملكة إليزابيث الأولى.

خلال حياته القصيرة ، تمكن روتلاند من إتقان العديد من المعارف والفنون ، ودرس في إنجلترا وخارجها ، وكان طالبًا في جامعة بادوفا ، وحصل على درجة الماجستير في الآداب ، وتقلد مناصب حكومية رفيعة. كان لديه مكتبة ضخمة موروثة عن والده وجده ، حيث تم الاحتفاظ بالكتب والكتب المرجعية والقواميس باللغات اللاتينية واليونانية والفرنسية ولغات أخرى. كان من بين أصدقاء روتلاند ومعارفها علماء وشعراء وبالطبع الطبقة الأرستقراطية.

بعد أن ذهب في رحلة إلى أوروبا في سن التاسعة عشرة ، لم يكتف بزيارة تلك الأماكن والبلدان التي ذكرها شكسبير في المسرحيات ، فقد ثبت أنه من بين الطلاب في جامعة بادوفا ، أثناء دراسته هناك روتلاند ، كان هناك اثنان يدعى الطلاب الدنماركيون Rosencrantz و Guildenstern. بعد ذلك ، بعد أن ذهب إلى الدنمارك مع السفارة ، التقى بزملائه السابقين. خلال زيارته ، زار روتلاند قلعة Elsinore ، وبعد وقت قصير من عودة الكونت من الدنمارك ، تمت إضافة نص مسرحية "Hamlet" وتوضيحه.

في عام 1599 ، تزوجت روتلاند إليزابيث سيدني ، حفيدة الملكة وابنة الشاعر فيليب سيدني. لدى المرء انطباع بأن الكونت الشاب كان يتمتع بمصالح الحاكم الإنجليزي. صحيح ، في عام 1601 ، شاركت روتلاند في تمرد إيرل إسكس ضد الملكة ، وبعد ذلك تم احتجازه من قبلها ؛ تم إعدام محرض الشغب نفسه. خلال الفترة التي سُجنت فيها روتلاند ، كان هناك أيضًا انقطاع في أعمال شكسبير. بعد وفاة إليزابيث ، تم تحرير الكونت.

توفي إيرل روتلاند عن عمر يناهز ستة وثلاثين عامًا بعد مرض خطير ، وتم نقل جسده المحنط من كامبريدج ، حيث توفي ، إلى قبر العائلة في بوتسفورد. لم يُسمح لأحد برؤية وجه المتوفى. بعد بضعة أسابيع ، توفيت إليزابيث أرملة روتلاند. لم تكن حاضرة في جنازة زوجها ، ولم يرد ذكرها في وصيته ، ووجدت ملاذها الأخير في لندن.

الحجج لصالح تأليف روتلاند

بعد عام 1612 ، عندما ماتت روتلاند ، لم يظهر أي عمل جديد لشكسبير. وفي مكتبة الكونت ، في كتاب نفقات قلعة بلفوار ، بعد ثلاثة قرون ، تم العثور على وثيقة تؤكد نقل شقيق روتلاند الأصغر فرانسيس أربعة وأربعين شلنًا من الذهب إلى ويليام شكسبير والممثل ريتشارد برباج. بالمناسبة ، بدا لقب الطالب لروتلاند مثل شكي سبير ، أي "مذهل بحربة".

اقترح الكاتب الألماني كارل بليبترو حقيقة أن روتلاند هو المؤلف الحقيقي لأعمال شكسبير. لكن هذا الإصدار تم تناوله بجدية فقط في الاتحاد السوفيتي. ملاحظة. يعتقد بوروخوفشيكوف ، المحامي والناقد الأدبي ، أن إيرل روتلاند وزوجته إليزابيث هما المؤلفان الحقيقيان لما كتب تحت اسم شكسبير. في أرشيف قلعة بلفوار ، تمكن بوروخوفشيكوف من العثور على أغنية من كتاب شكسبير الليلة الثانية عشرة بخط يد روتلاند. تم نشر عمل كبير لدعم هذه النظرية المناهضة لستراتفورد في عام 1997 ، وكان كتابًا من تأليف I. M. Gililova "لعبة ويليام شكسبير ، أو لغز طائر الفينيق العظيم."

في الغرب ، لم يلق ترشيح روتلاند "لشكسبير حقيقي" دعمًا جادًا. ومع ذلك ، فإن أتباع ستراتفورد ، وهذه هي الطريقة التي يُدعى بها أتباع النهج الكلاسيكي في شكسبير ، قد توقفوا منذ فترة طويلة عن الإصرار على العصمة المطلقة للنسخة الأصلية من التأليف. وحتى لو كانت روتلاند أدنى إلى حد ما من نفس إيرل أكسفورد في المنافسة من أجل الحق في "أن يُدعى شكسبير" ، فإن النظرية المقترحة حول مشاركته في الأدب الإنجليزي تستحق على الأقل الاهتمام وتجعل المرء يفكر.

اقرأ أيضا: كمؤلف "Dogs in the Manger" اخترع نسخته الخاصة من "Romeo and Juliet".