خلف كواليس فيلم "Burnt by the Sun": بسبب ما رفض أوليغ مينشيكوف التمثيل ، وأغمي على ناديا ميخالكوفا

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

يصادف 21 أكتوبر الذكرى 75 للممثل والمخرج وكاتب السيناريو والمنتج الشهير نيكيتا ميخالكوف. في فيلمه - أكثر من 40 تمثيلًا وأكثر من 25 إخراجًا. بطاقة الاتصال لميخالكوف كممثل وكمخرج كانت فيلم Burnt by the Sun ، الذي فاز بجائزة الأوسكار. لماذا رفض أوليغ مينشيكوف في البداية الدور المكتوب خصيصًا له ، ثم أعرب عن امتنانه للمخرج ، وكيف عانت ابنة ميخالكوف في المجموعة - مزيدًا من المراجعة.

تمت كتابة السيناريو بعنوان "التأثير غير المشروط لبرق الكرة" بواسطة نيكيتا ميخالكوف بالتعاون مع رستم إبراجيمبيكوف في عام 1993 في غضون أشهر قليلة. حدث هذا الإجراء على خلفية الأحداث التاريخية لعام 1936 ، عشية القمع الجماعي في الاتحاد السوفيتي ، لكن المؤامرة نفسها وجميع الشخصيات كانت خيالية. مر الاختبار أيضًا بسرعة كبيرة ، حيث كان المخرج يعرف مقدمًا من يريد أن يراه في الأدوار القيادية. لكن لم تتحقق كل توقعاته. تمت كتابة دور Mitya في النص خصيصًا لأوليغ مينشيكوف. لقد قابله نيكيتا ميخالكوف بالفعل في موقع التصوير في فيلمه "الأقارب" ، حيث لعب مينشيكوف دورًا رائعًا ، ومنذ ذلك الحين أخذ الممثل "على علم". بعد عام من تصوير فيلم "رودنا" حصل على الدور الرئيسي في "بوابات بوكروفسكي" ، وأدرك ميخالكوف أنه لم يكن مخطئًا في غريزة الإخراج - فقد كان مينشيكوف بهذا الدور رائعًا بكل بساطة.

ومع ذلك ، رفض مينشيكوف بشكل غير متوقع عرض التمثيل في "Burnt by the Sun" الحقيقة هي أنه في ذلك الوقت كان قد وقع بالفعل عقدًا مع المخرج الروماني ، وكان سيغادر للتصوير. كل شيء حُسم بالصدفة: تم تأجيل إطلاق النار فجأة ، وكان الممثل حراً. لم يندم ميخالكوف على اختياره - فقد "استحم" مينشيكوف في هذا الدور ، ونقل بدقة جوهر شخصيته ، وتمت إزالة معظم الحلقات بمشاركته من اللقطة الأولى.

اعترف مينشيكوف لاحقًا بأنه ممتن جدًا لميخالكوف لعدم توليه ممثلًا آخر بدلاً من ذلك. بعد فيلم The Pokrovsky Gates ، لعب الأدوار الرئيسية في عدة أفلام ، ولكن لم تكن هناك أعمال مشرقة وناجحة بينها ، ولعب "Burnt by the Sun" دورًا حاسمًا في مسيرته السينمائية ، وحقق موجة ثانية من الشعبية ، جعل من الممكن الكشف عن جوانب جديدة من المواهب التمثيلية وجلب الفنانين الروس إلى "المستوى الأول". قال مينشيكوف: "".

في دور المرأة الرئيسي ، رأى نيكيتا ميخالكوف إيلينا ياكوفليفا. ولكن بعد ذلك ، دخلت الممثلة الشابة إنجبورجا دابكونيت إلى فريق التمثيل ، وكان أشهر أعمالها في ذلك الوقت دورًا مساندًا في الفيلم المثير "Intergirl". لم ير ميخالكوف هذا الفيلم ، واسم الممثلة لا يعني شيئًا بالنسبة له. لقد حضرت إلى الاختبار دون دعوة - اكتشفت أن المخرج كان يصور فيلمًا جديدًا ، واقترحت هي نفسها ترشيحها. كانت ميخالكوف للوهلة الأولى مفتونة بخفة وانفتاح وطبيعية وهشاشة ونوع من الغرابة. في وقت لاحق ، اعترف بأنه تم نزع سلاحه من ابتسامة الممثلة - عندما رآها ، أدرك على الفور أن الشخصية الرئيسية يجب أن تكون كذلك.

لعب المخرج دور قائد الفرقة كوتوف نفسه ، ولعبت ابنته نادية ميخالكوفا البالغة من العمر 7 سنوات.لفترة من الوقت ، شكك في مشاركته وفكر في ترشيح فلاديمير جوستيوخين ، لكن نادية بدت طبيعية جدًا بجانب والدها لدرجة أن المخرج تخلى عن هذه الأفكار. بسببها ، كان على ميخالكوف الإسراع في بدء عملية التصوير ، على الرغم من أن الظروف تطلبت تأجيلها حتى الصيف. لكن ميخالكوف كان يخشى أن تتخطى نادية خلال هذا الوقت سن بطلة السيناريو وتتغير ظاهريًا بشكل ملحوظ.

تم عرض السيناريو في الصيف وتم تصويره في نوفمبر. اضطر ميخالكوف إلى طلب أوراق الشجر الاصطناعية ، وقام طاقم الفيلم بأكمله بلصق 150 ألف ورقة خضراء يدويًا على الأشجار. كان على الممثلين تصوير إجازة على الشاطئ في درجات الحرارة المرتفعة ، والمشي بملابس السباحة وملابس السباحة والسباحة في النهر ، في حين كان الوقت في أواخر الخريف بالخارج ، وكانت المياه متجمدة ، وتم تنظيف الصقيع عن الأرض قبل التصوير ، و كان الهواء باردًا جدًا لدرجة أن الفم المطلوب كان يشطف بالماء البارد حتى لا يخرج منه البخار في الإطار.

ربما كان أصعب شيء في المجموعة هو الصغيرة نادية ميخالكوفا. إلى جانب والدها ، شعرت بالراحة والاسترخاء ، واستمعت بعناية إلى جميع توصياته واتبعتهم دون أدنى شك. في الإطار ، بدت طبيعية بشكل لا يصدق ، ولم يكن لدى الجمهور أي فكرة عن تكلفة ذلك. تم تصوير إحدى الحلقات في الحمام ، وبينما كانت ميخالكوف تشرح مهامها لـ Ingeborg Dapkunaite ، فقدت نادية وعيها بسبب ارتفاع درجة الحرارة. في الوقت نفسه ، لم تشتك ولم تتحدث عن حالتها الصحية السيئة - كانت تخشى أن تخذل طاقم الفيلم.

يشير عنوان الفيلم إلى الفيلم المشهور في الثلاثينيات. رقصة التانغو "Weary Sun" التي بدت في الصورة أكثر من مرة. في البداية ، أراد ميخالكوف تسمية فيلم "الشمس المحروقة لعام 1936" ، ولكن ذات يوم اتصل به أحد الأصدقاء وسأله: "" لقد أحب هذه العبارة كثيرًا ونُقشت في ذاكرته لدرجة أنه قرر جعلها اسمها.

بالإضافة إلى ذلك ، اعترف المخرج بأن العنوان نشأ عن طريق القياس مع Gone with the Wind. رسم نقاد السينما أوجه تشابه مع هذا العمل أكثر من مرة. لذلك كتب أندريه بلاخوف: "".

لم تذهب كل الجهود عبثًا: في عام 1994 ، حصل فيلم "Burnt by the Sun" على جائزة الدولة للاتحاد الروسي وتم تقديمه في مهرجان كان السينمائي. شعر ميخالكوف بخيبة أمل من النتيجة: منحت لجنة التحكيم الجائزة الرئيسية لـ "Pulp Fiction" للمخرج Quentin Tarantino. بعد ذلك ، تعهد ميخالكوف بإحضار أفلامه إلى هذا المهرجان السينمائي. ولكن بعد 9 أشهر ، حقق انتصارًا حقيقيًا جعله ينسى هذا الفشل - منحت أكاديمية الفيلم الأمريكية "أحرق الشمس" جائزة الأوسكار في ترشيحها "أفضل فيلم بلغة أجنبية".

ذروة أخرى للسيرة الإبداعية لنيكيتا ميخالكوف يسمى فيلم "الأقارب": كيف كاد إطلاق النار أن يكلف حياة نونا مورديوكوفا.