لماذا قطعت آنا أخماتوفا المراسلات مع فاينا رانفسكايا

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

كانوا مختلفين تمامًا ، آنا أخماتوفا وفينا رانفسكايا. اكتسبت الشاعرة المكررة الباردة ظاهريًا سمعة ملكة الثلج. كانت الممثلة مزاجية للغاية ، وحادة اللسان ومثيرة للسخرية لدرجة المرارة. ومع ذلك ، ارتبطت آنا أخماتوفا وفاينا رانفسكايا بصداقة قوية ومؤثرة للغاية. يمكنهم التحدث لساعات ، وعلى مسافة من بعضهم البعض ، كانوا يتواصلون بنشاط. لكن في عام 1946 ، تم قطع هذه المراسلات بمبادرة من آنا أخماتوفا.

الأسطورة والواقع

كما تعلم ، كان لدى Faina Georgievna قدرة هائلة على تجميل الأحداث ببراعة شديدة ، كما لو أن كل ما كانت تتحدث عنه كان الحقيقة الحقيقية. على الرغم من أن الحدث الحقيقي كان يؤخذ دائمًا كأساس. لذلك تم استجواب قصة الممثلة حول تاريخ معرفتها بآنا أخماتوفا مرارًا وتكرارًا. لم تتحدث الشاعرة نفسها أبدًا عن الكيفية التي قابلت بها الممثلة ، لذلك دعنا ننتقل إلى النسخة التي اقترحتها Faina Ranevskaya بالضبط.

تعرفت على عمل آنا أخماتوفا في شبابها المبكر ، عندما كانت تعيش في تاغانروغ. أثارت القصائد إعجاب Faina Ranevskaya لدرجة أنها ذهبت إلى سانت بطرسبرغ لتجد آنا أخماتوفا وشكرتها شخصيًا على المشاعر التي عاشتها. وجدت عنوان الشاعرة ودق جرس بابها تقريبًا دون أدنى شك.

عندما فتحت آنا أندريفنا الباب ، فاجأتها فاينا جورجيفنا على الفور بالاعتراف: "أنت شاعرتي!" وفقط بعد ذلك اعتذرت عن خيانتها. دعت آنا أخماتوفا معجبًا متحمسًا إلى المنزل ، ومنذ ذلك الوقت ، وفقًا لـ Faina Ranevskaya ، بدأت صداقتهما التي استمرت لسنوات عديدة.

صحيح أنهم أصبحوا قريبين حقًا خلال الحرب ، عندما تم إجلاء كليهما في طشقند. وصلت أخماتوفا إلى هنا بعد صديقتها ليديا تشوكوفسكايا ، وجاءت رانفسكايا مع عائلة بافلا وولف ، التي كانت أقرب صديق للممثلة.

جاءت Faina Georgievna لأول مرة لزيارة Anna Andreevna في طشقند وشعرت بالرعب من البرودة والرطوبة في غرفة الشاعر. قدمت الممثلة نفسها على الفور على أنها أميرة دي لامبال ، التي خدمت ماري أنطوانيت من لورين وتم إعدامها بسبب ولائها لملكتها. كانت الملكة في هذه الحالة ، بالطبع ، آنا أخماتوفا.

تمكنت رانفسكايا من الحصول على الحطب ، ثم غلي البطاطس ووعدت بالعناية بصديقتها دائمًا. لقد أوفت بوعدها ، وعندما مرضت آنا أندريفنا في عام 1942 ، اعتنت رانفسكايا بها بشكل مؤثر للغاية: لقد طهت الطعام ، وأطعمته بالملعقة ، واتبعت الإجراءات ولم تدعها تفقد قلبها.

لم تكن ليديا تشوكوفسكايا راضية عن صداقة آنا أخماتوفا مع الممثلة ، وبوجه عام ، كانت علاقتها مع رانفسكايا محاطة بالشاعرة تقريبًا ، واعتبرت الممثلة نفسها غير مناسبة تمامًا لأخماتوفا السامية والحساسة. لم تخف ليديا تشوكوفسكايا علاقتها برانفسكايا ، ثم طلبت الشاعرة من صديقتها ألا تأتي بينما كانت فاينا جورجيفنا معها.

صداقة طويلة

غادرت فاينا رانفسكايا الإخلاء في ربيع عام 1943 ، وعادت آنا أخماتوفا بعد عام. تقابل الصديقات طوال هذا العام واستمروا في ذلك بعد. تنتظر Faina Ranevskaya دائمًا إجابات على رسائلها المرسلة إلى Anna Akhmatova في لينينغراد. واستقبلتهم حتى عام 1946.

على الرغم من العلاقة الحميمة للغاية ، إلا أنهما نادا بعضهما البعض على وجه الحصر "أنت".عندما التقينا ، مشينا كثيرًا وناقشنا أعمال المؤلفين المفضلين لدينا. Faina Ranevskaya ، بمجرد أن جاء الخطاب عن عشيقها بوشكين ، استدار كل شيء في الحال إلى الأذن ، ولا يريد أن يفوتك كلمة مما قالته أخماتوفا عن الشاعر. في وقت لاحق ، ستندم الممثلة أكثر من مرة لأنها لم تكتب حرفياً كل ما قالته أخماتوفا. احتفظت بعناية برسائل من صديق ، لكن ذات يوم توقفت جميع الرسائل من لينينغراد.

كان عام 1946 عامًا صعبًا للغاية ، كما يمكن للمرء أن يقول ، نقطة تحول في حياة آنا أخماتوفا. في الصحافة بين الحين والآخر كانت هناك مقالات عنها تدين وتدين وتتهم. تم طرد آنا أندريفنا من اتحاد الكتاب ، وتوقفت الشاعرة نفسها عن الوثوق بالرسائل والبرقيات ، وهي تعلم كيف كان سر المراسلات سريع الزوال في ذلك الوقت. منذ عام 1947 ، احتوت أرشيفات الشاعرة على سجلات تجارية فقط ، لا شيء من شأنه أن يهتم بأخماتوفا شخصيًا ، وأصدقائها ومعارفها. كما أنها لا تثق في المحادثات الهاتفية ، مفضلة التواصل حصريًا في الأعمال التجارية ، معبرة بإيجاز عن موافقتها أو عدم موافقتها مع المحاور.

تعاملت Faina Georgievna مع هذا بكل تفهم واحترام ممكن. لم تؤثر المراسلات المتقطعة بأي شكل من الأشكال على العلاقة بين الممثلة والشاعرة ، بل أجبرت ببساطة على تأجيل جميع المحادثات حتى لحظة اللقاء الشخصي.

لم تعجب الممثلة بالهدية الشعرية لآنا أخماتوفا فحسب ، بل أعجبت أيضًا بصفاتها الإنسانية. في مذكراتها ، ستكتب فاينا جورجيفنا أنها لم تر أخماتوفا أبدًا وهي تبكي أو يائسة. لقد تحملت بصلابة أي محاكمات وصعوبات ، ولم تجد الممثلة آنا أندريفنا تبكي إلا مرتين فقط. في المرة الأولى التي تلقت فيها أنباء عن وفاة الزوجة الأولى لزوجها. وفي الثانية - جاءت بطاقة بريدية من نجل الشاعرة من أماكن بعيدة. اشتقت أخماتوفا إلى ابنها حتى أيامها الأخيرة ، نادمة إلى ما لا نهاية لأنه لا يريد معرفتها ورؤيتها …

في عام 1961 ، فقدت فاينا رانفسكايا أقرب صديق لها بافيل وولف. كان ترك الممثلة أمرًا صعبًا للغاية ، وسألت نفسها كيف لم تموت من الحزن. وبعد خمس سنوات ، ذهبت آنا أخماتوفا. لم تجد فاينا جورجيفنا القوة للذهاب إلى الجنازة. كانت ببساطة غير قادرة على رؤيتها ميتة.

عندما سُئلت Faina Ranevskaya لماذا لم تكتب عن Akhmatova ، لأنهم كانوا أصدقاء ، أجابت الممثلة: "أنا لا أكتب ، لأنني أحبها كثيرًا."

اشتهرت Faina Ranevskaya ليس فقط بموهبتها التمثيلية التي لا شك فيها ، ولكن أيضًا بسبب حسها الفكاهي غير العادي ، ولهذا السبب غالبًا ما يتم تذكر اسمها في سياق المواقف القصصية التي غالبًا ما وجدت نفسها فيها ، وغالبًا ما كانت تستفزها بنفسها. لكن في الواقع ، لم تكن حياتها سببًا للضحك: لقد أمضت 87 عامًا مخصصة لها بمفردها تقريبًا ، ورأت سبب ذلك في نفسها.