المصير المأساوي لابن آنا أخماتوفا: ما لم يستطع ليف جوميلوف أن يغفر لأمه

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

قبل 25 عامًا ، في 15 حزيران (يونيو) 1992 ، توفي عالم بارز - مستشرق ، ومؤرخ - إثنوغرافي ، وشاعر ومترجم ، ظلت مزاياه أقل من الواقع لفترة طويلة - ليف جوميليف … كان مسار حياته كله دحضًا لحقيقة أن "الابن ليس مسؤولاً عن أبيه". لم يرث من والديه الشهرة والاعتراف ، بل سنوات من القمع والاضطهاد: قتل والده نيكولاي جوميلوف عام 1921 ، وأمه - آنا أخماتوفا - أصبحت شاعرة مشينة. تضاعف اليأس بعد 13 عامًا في المعسكرات والعقبات المستمرة في متابعة العلم بسبب سوء التفاهم المتبادل في العلاقة مع الأم.

في الأول من أكتوبر عام 1912 ، وُلد ابن ، ليف ، لآنا أخماتوفا ونيكولاي جوميلوف. في نفس العام ، نشرت أخماتوفا مجموعتها الشعرية الأولى "المساء" ، ثم مجموعة "المسبحة الوردية" ، التي جلبت لها التقدير وأتت بها إلى الطليعة الأدبية. اقترحت حماتها أن تأخذ الشاعرة ابنها لتربيته - كلا الزوجين كانا صغيرين جدًا ومشغولين بشؤونهما الخاصة. وافقت أخماتوفا ، وكان هذا خطأها القاتل. حتى سن 16 ، نشأ ليو مع جدته ، التي أطلق عليها اسم "ملاك اللطف" ، ونادرًا ما كان يرى والدته.

سرعان ما انفصل والديه ، وفي عام 1921 علم ليف أن نيكولاي جوميلوف قد أطلق عليه النار بتهمة مؤامرة معادية للثورة. في نفس العام زارته والدته ، ثم اختفت لمدة 4 سنوات. كتب ليف في يأس: "أدركت أن لا أحد يحتاجها". لم يستطع أن يغفر لوالدته لوحدها. بالإضافة إلى ذلك ، شكلت خالته فيه فكرة الأب المثالي و "الأم السيئة" التي تخلت عن يتيم.

أكد العديد من معارف أخماتوفا أن الشاعرة في الحياة اليومية كانت عاجزة تمامًا ولا يمكنها حتى الاعتناء بنفسها. لم يتم نشرها ، عاشت في ظروف ضيقة واعتقدت أن ابنها سيكون أفضل مع جدتها. ولكن عندما ظهر السؤال حول قبول ليف في الجامعة ، أخذته إلى لينينغراد. في ذلك الوقت ، تزوجت من نيكولاي بونين ، لكنها لم تكن المضيفة في شقته - لقد عاشوا في شقة مشتركة مع زوجته السابقة وابنته. وكان ليف هناك على الإطلاق على حقوق الطيور ، فقد نام على صندوق في ممر غير مدفأ. في هذه العائلة ، شعر ليو بأنه غريب.

لم يتم قبول Gumilyov في الجامعة بسبب أصله الاجتماعي ، وكان عليه أن يتقن العديد من المهن: كان يعمل كعامل في التحكم في الترام ، وعامل في بعثات جيولوجية ، وأمين مكتبة ، وعالم آثار ، وعامل متحف ، وما إلى ذلك. في عام 1934 تمكن أخيرًا من أن يصبح طالبًا في كلية التاريخ بجامعة لينينغراد الحكومية ، ولكن بعد عام تم اعتقاله. سرعان ما أُطلق سراحه "لعدم وجود جثة جرمية" ، وفي عام 1937 أعيد إلى الجامعة ، وفي عام 1938 اعتقل مرة أخرى بتهمة الإرهاب والأنشطة المناهضة للسوفييت. هذه المرة حصل على 5 سنوات في نوريلاغ.

في نهاية ولايته في عام 1944 ، ذهب ليف جوميلوف إلى الجبهة وخاض بقية الحرب كجندي. في عام 1945 عاد إلى لينينغراد ، واستعاد عافيته مرة أخرى في جامعة ولاية لينينغراد ، والتحق بالدراسات العليا وبعد 3 سنوات دافع عن أطروحة الدكتوراه في التاريخ. في عام 1949 اعتقل مرة أخرى وحكم عليه دون تهمة 10 سنوات في المعسكرات. فقط في عام 1956 تم إطلاق سراحه وإعادة تأهيله.

في هذا الوقت ، عاشت الشاعرة في موسكو مع أردوف. وصلت شائعات إلى ليف بأنها أنفقت الأموال التي تلقتها للتحويلات على الهدايا لزوجة أردوف وابنها. بدا ليو أن والدته كانت تدخر الطرود ، ونادراً ما كانت تكتب وكانت تافهة للغاية بشأنه.

شعر ليف جوميلوف بالإهانة من والدته لدرجة أنه كتب في إحدى رسائله أنه لو كان ابنًا لامرأة بسيطة ، لكان قد أصبح أستاذًا منذ فترة طويلة ، وأن والدته "لا تفهم ، ولا تشعر ، لكنه يضعف فقط ". وبخها لأنها لم تكلف نفسها عناء إطلاق سراحه ، في حين كانت أخماتوفا تخشى أن تؤدي الالتماسات نيابة عنها إلى تفاقم وضعه. بالإضافة إلى ذلك ، أقنعها Punins و Ardovs أن جهودها يمكن أن تضر بها وابنها. لم يأخذ جوميليف في الاعتبار الظروف التي يجب أن تكون فيها والدته ، وحقيقة أنها لا تستطيع الكتابة إليه بصراحة عن كل شيء ، لأن رسائلها كانت تخضع للرقابة.

بعد عودته ، اشتد سوء التفاهم بينهما. بدا للشاعرة أن ابنه أصبح شديد الانفعال ، وقاسًا وحساسًا ، ولا يزال يتهم والدته باللامبالاة تجاهه ومصالحه ، وموقف ازدراء تجاه أعماله العلمية.

في السنوات الخمس الماضية ، لم يروا بعضهم البعض ، وعندما مرضت الشاعرة ، اعتنى بها الغرباء. دافع ليف جوميلوف عن درجة الدكتوراه في التاريخ ، وتلاها شهادة أخرى في الجغرافيا ، على الرغم من أنه لم يحصل على لقب أستاذ. في فبراير 1966 ، أصيبت أخماتوفا بنوبة قلبية ، جاء ابنها من لينينغراد لزيارتها ، لكن البونين لم يسمحوا له بالدخول إلى الجناح - بزعم حماية القلب الضعيف للشاعرة. في 5 مارس ، ذهبت. نجا ليف جوميلوف من والدته لمدة 26 عامًا. في سن 55 ، تزوج وقضى بقية الأيام في سلام وهدوء.

لم يجدوا طريقًا لبعضهم البعض ، ولم يفهموا ولم يغفروا. أصبح كلاهما ضحيتين لوقت رهيب ورهينتين في موقف وحشي كان على ليف جوميلوف أن يدفع حياته كلها لكونه ابن والديه. آنا أخماتوفا ونيكولاي جوميلوف: الحب كألم أبدي