لماذا غالبًا ما تلعب ناتاشا روستوفا البالغة من العمر 13 عامًا دور الممثلات البالغات

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

- صورة جسدتها في الأفلام ممثلات من دول مختلفة أكثر من عشر مرات خلال المائة عام الماضية. أصبح كل تعديل على الشاشة لرواية "الحرب والسلام" حدثًا ، وفي كل مرة كانت ناتاشا روستوفا هي التي حظيت باهتمام خاص من المشاهدين والنقاد. حتى النجوم البارزون في هذا الدور لم يحققوا النجاح دائمًا ، لأنه يتطلب عفوية طفولية وعظمة داخلية خاصة. أيهما أفضل ناتاشا؟

نجوم السينما الصامتة

من المثير للاهتمام أنه قبل الثورة ، في عامي 1913 و 1915 ، تم إنشاء ثلاث نسخ من الرواية الشهيرة التي كتبها ليو تولستوي في وقت واحد. لسوء الحظ ، خلال الحرب الأهلية ، فقدت كل هذه الأشرطة ، واليوم نحن نعرف فقط أن ناتاشا روستوفا لعبت دورها أولغا بريوبرازينسكايا وفيرا كورالي. كلاهما كانا من نجوم عصرهما ، وكانت فيرا كورالي ، مثل أشهر متابعيها في هذا الدور ، راقصة باليه في مسرح البولشوي. صحيح أن الممثلات كانت تبلغ من العمر 35 و 26 عامًا وقت التصوير على التوالي ، لكن السينما في ذلك الوقت كانت لها قوانينها الخاصة ، وهذا لم يزعج أحداً.

أودري هيبورن ، الولايات المتحدة الأمريكية وإيطاليا ، 1956

من المعتقد أنه في الخمسينيات من القرن الماضي في هوليوود ، تم "تذكر" رواية ليو تولستوي العظيمة بفضل أوبرا بروكوفييف. تم تنظيم "الحرب والسلام" لأول مرة خارج روسيا في عام 1953 في فلورنسا ، وحقق نجاحًا هائلاً ، وعلى الفور تم إصدار أسطوانة الجراموفون. بعد ثلاث سنوات ، قامت شركة باراماونت للأفلام بتأليف الفيلم ودعت أودري هيبورن البالغة من العمر 26 عامًا إلى دور ناتاشا. بدا اختيار المخرج مثالياً - في الواقع ، نجحت أودري دائمًا بشكل مثالي في صور السيدات الشابات ، لكن هذا العمل الخاص بها يعتبر بعيدًا عن الأفضل. كما اعترفت الممثلة لاحقًا ، كان الدور هو الأصعب في حياتها.

تلقت أودري هيبورن رسومًا قياسية لتلك الأوقات عن فيلم "الحرب والسلام" - 350 ألف دولار ، دون احتساب سيارة بسائق شخصي و 500 دولار في الأسبوع للنفقات اليومية. على الرغم من الاستثمارات الكبيرة ، إلا أن الصورة لم تحظى بشعبية كبيرة في أمريكا وأوروبا ، لكنها أثارت تأقلمًا جديدًا للفيلم: في الاتحاد السوفيتي ، اعتبروا أنه من العار أن يتم تصوير أفلامنا الكلاسيكية على نطاق واسع في الخارج ، وما زلنا ليس لديك نسخة فيلم جيدة من الرواية الرئيسية لأدبنا.

ليودميلا سافيليفا ، اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1967

تم تكليف أحد أكثر المشاريع المرموقة في وزارة الثقافة بتصوير سيرجي بوندارتشوك. من بين كثيرين آخرين ، قام Gurchenko و Fateeva و Kustinskaya و Vertinskaya باختبار أداء دور ناتاشا روستوفا ، لكن المخرج ، بعد أن قام بفحص النجوم المعترف بها ، استقر على فتاة غير معروفة تبلغ من العمر 19 عامًا تخرجت مؤخرًا من مدرسة الرقص في لينينغراد ، التي لم تكن حتى ممثلة محترفة.

في الاختبارات الأولى ، لم تستطع الشقراء الهشة إظهار نفسها بالكامل ، ولولا مساعد المخرج الذي أصر على إعادة التصوير ، لربما كان شخص آخر قد أشرق في هذا الدور. لحسن الحظ ، في اليوم الثاني ، شعرت ليودميلا سافيليفا ، وهي ترتدي باروكة سوداء وبدلة سوداء ، فجأة وكأنها ناتاشا ، ولم يفكر بوندارتشوك في المتقدمين الآخرين لهذا الدور.

موراج هود ، مسلسل تلفزيوني بريطاني عام 1972

تقديراً للعمل العملاق الذي كان لا بد من القيام به في التعديلات السابقة للفيلم ، خطط المنتجون البريطانيون على الفور لـ "الحرب والسلام" في شكل السلسلة.لا يعتبر التكيف من BBC هو الأكثر نجاحًا ، على الرغم من أن 20 حلقة سمحت للمبدعين بالتوقف ليس فقط في الخطوط الرئيسية ، ولكن أيضًا لإظهار الشخصيات الثانوية. فاز أنتوني هوبكنز بجائزة بافتا عن دور بيير بيزوخوف ، لكن ناتاشا الشابة ، التي أدتها ممثلة اسكتلندية تبلغ من العمر 30 عامًا ، لم تكن ناجحة جدًا بكل المقاييس.

كليمنس بويزي ، مسلسل تلفزيوني 2007

تسبب مشروع واسع النطاق ، حيث وحدت خمس دول جهودها في وقت واحد: روسيا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا وبولندا ، في ردود متناقضة من الجمهور. قرر مبتكرو النسخة التلفزيونية من الرواية في الألفية الجديدة كسر بعض الأنماط المعمول بها. تحولت ناتاشا روستوفا ، التي يؤديها كليمنس بويزي ، إلى شقراء ، واكتسب بيير بيزوخوف شخصية متناسقة. تأقلم الفيلم مع الممثلين الروس: إيغور كوستوليفسكي (الكسندر الأول) ، فلاديمير إيليين (ميخائيل كوتوزوف) وديمتري إيزيف (نيكولاي روستوف).

الممثلة الفرنسية ، التي اشتهرت بدور فلور ديلاكور في هاري بوتر وكأس النار ، بشكل عام ، وفقًا للنقاد ، تعاملت بشكل جيد مع هذا الدور. تم تصنيفها اليوم ضمن أفضل الممثلات اللواتي نجحن في تجسيد ناتاشا روستوفا على الشاشة ، لكن التناقض في لون الشعر وحقيقة أن عمر البطلة لم يتغير على الإطلاق خلال الفيلم يعتبر من عيوب هذا الإصدار. في وقت إصدار الفيلم ، كانت كليمنس تبلغ من العمر 25 عامًا ، لذا من حيث العمر لم تكن بعيدة جدًا عن ناتاشا.

ليلي جيمس ، المملكة المتحدة ، 2016

عادة ما يكون البريطانيون شديدو الدقة في التفاصيل عند تكييف كلاسيكياتهم ، لكن للأسف ، لم تنطبق هذه القاعدة على النسخة الجديدة من رواية "الحرب والسلام" من بي بي سي. كان إصدار المسلسل متوقعًا باهتمام في جميع أنحاء العالم ، لكن الجمهور أصيب بخيبة أمل: فقد تبين أن وصف الاحتفالات الصاخبة والبعيد عن الأزياء الأصيلة كان نصفًا آخر من المشكلة. عندما تمت مقارنة ناتاشا روستوفا الجديدة التي قدمتها ليلي جيمس البالغة من العمر 27 عامًا بلوليتا ، أصبح من الواضح أن الفيلم الجديد لا يمكن أن يكون مثالًا على الموقف الدقيق للمصدر الأصلي. غضب المشاهدون الناقدون بشكل خاص من القصة الجديدة - علاقة الحب بين أناتول كوراجين وشقيقته هيلين.

في حياة عبقرية الأدب الروسي Leo Tolstoy ، يمكنك العثور على العديد من الحقائق غير المعروفة غير المعروفة ، لأنه لم يكن من أجل لا شيء أنه كان يعتبر غريب الأطوار.