جدول المحتويات:
فيديو: ما المشاهد التي تم اقتطاعها من الأفلام السوفيتية المفضلة: سعادة عائلة ليودميلا في فيلم "موسكو لا تؤمن بالدموع" ، إلخ
2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57
عملية صناعة الأفلام طويلة وخلاقة. غالبًا ما يحدث أن هناك بعض الاختلاف بين النص والنسخة النهائية. قد يكون السبب هو نفسه كما في المخرج - ليس من الممكن دائمًا "العثور" فورًا على ما هو مطلوب ، أو يؤثر تأثير القوى الخارجية ، في الاتحاد السوفيتي ، غالبًا ما يكون للرقابة الكلمة الأخيرة. بطريقة أو بأخرى ، لكن العديد من أفلامنا المفضلة يمكن أن يكون لها نهايات مختلفة تمامًا.
"شاباييف" 1934
اتضح أن الاتحاد الإبداعي للأخوين فاسيليف كان حكيماً بشكل لا يصدق وحاول "وضع القش" تحت بنات أفكارهم. كان المخرجون خائفين للغاية لدرجة أن المجلس الفني لن يقبل النهاية الحزينة للفيلم ، لذا أعدوا وصوّروا نسختين أخريين "أكثر ليونة" مسبقًا. لذلك ، إذا كان مصير الفيلم الملحمي مختلفًا بعض الشيء ، فيمكننا رؤية الخيارات التالية لنهايته:
في إحدى النسخ ، تنتهي الصورة بمسيرة منتصرة للقوات الحمراء.
من أجل القطعة القصيرة الثانية ، سافر طاقم الفيلم بشكل خاص إلى موطن ستالين ، إلى بلدة جوري. هنا ، يمكن أن تتكشف أمامنا صورة للمستقبل السعيد للشخصيات الرئيسية.
بعد ما يقرب من عشر سنوات ، خلال الحرب الوطنية العظمى ، تم تصوير نسخة أخرى من نهاية فيلمك المفضل. في الواقع ، تم تصويره على أنه فيديو دعائي ، ولكن من لم يحلم بمثل هذا المشهد من الأطفال السوفييت (وليس الأطفال فقط): (الفيديو الدعائي "شاباييف معنا")
"شمس الصحراء البيضاء" 1970
"الغرب التاريخي" لم يحالفه الحظ مع عمولات لا مثيل لها في أي فيلم آخر. تعرض الفيلم لانتقادات شديدة وإعادة صياغة جادة عدة مرات. ما نراه نتيجة لذلك يختلف تمامًا عن فكرة المخرج الأصلي ، لأن فلاديمير موتيل خطط لإنشاء نهاية أكثر مأساوية.
تمت إزالة عدة مشاهد من الفيلم والتي يمكن تسميتها "مفتاح". بناءً على طلب المجلس الفني لاستوديو موسفيلم للأفلام ، تم تقليل لقطات المناوشات الأخيرة بين عصابة سوخوف وعبد الله ، وكذلك القتال بين فيريشاجين وقطاع الطرق عند الإطلاق. كان هذا الأخير مؤسفًا بشكل خاص ، حيث تم تقديم كل خطوة إلى Pavel Luspekaev على الأطراف الاصطناعية بألم شديد ، وكانت مشاركته في المشاهد الديناميكية إنجازًا حقيقيًا.
بالإضافة إلى ذلك ، أزالوا المواجهة النهائية الملونة بين سوخوف وعبد الله في الماء والمشهد العميق التالي بشكل مدهش. في ذلك ، أجبرت سوخوف ، وهي بالكاد على قيد الحياة ، على مشاهدة زوجات اللصوص يهربن ويحزنن على أزواجهن ، ولا يلتفت إلى الرجل الذي أنقذ حياتهن بالفعل. إذا كانت هذه الحلقة قد نجت في الفيلم ، لكان الوجه المحبط لبطل الرواية قد أعطى مقولته المفضلة "الشرق مسألة حساسة" معنى مختلفًا بعض الشيء.
حسنًا ، وأخيرًا ، كان أحد أصعب المشاهد النهائية هو جنون زوجة فيريشاجين. امرأة غير سعيدة ، فقدت دعمها في الحياة ، تذهب إلى الصحراء إلى القضبان المغطاة بالرمال والكلمات غير المتماسكة عن باشا وأستراخان وعن المنزل. تبدأ في الزحف على النائمين وتنظيف الرمال بيديها حتى يأتي القطار في أسرع وقت ممكن ويأخذها إلى المنزل. أصر مجلس الفنون على أنه يجب ترك مشهد مدته خمس ثوانٍ فقط في الفيلم ، حيث يمر ناستاسيا بالخيول إلى البحر.
نتيجة لذلك ، تمت إعادة إنشاء نهاية جديدة أكثر إشراقًا من الناحية العملية للفيلم ، ومن المحتمل أنه بسبب هذا التفاؤل الذي لا يتلاشى والاعتقاد بأن الرفيق سوخوف سيستمر في الوصول إلى "عزيزتي كاترينا ماتيفنا" ، فإننا نحب هذا الفيلم. من الصعب القول ما إذا كانت الشخصية الرئيسية ، المحبطة والمتعبة من النضال الأبدي ، يمكن أن تكسب قلوب ملايين المشاهدين بهذه الطريقة.
"موسكو لا تؤمن بالدموع" 1979
كانت إحدى أكثر اللحظات إثارة في الفيلم السوفييتي "قفزة زمنية" بين الحلقتين. مستفيدًا من سحر السينما ، يجد المشاهد نفسه على الفور في مستقبل سعيد ، حيث يكافأ الولاء والحب والعمل الجاد ، والعلاقات السطحية لم تصمد أمام اختبار القوة. ومع ذلك ، أثناء عملية إنشاء الفيلم ، تم تصوير قطعة كبيرة بما فيه الكفاية من المواد بالكامل ، حيث يمكن أن نظهر كيف عاش الأصدقاء الثلاثة في سنوات "القطع" هذه.
قبل أن نكشف عن صورة للحياة الأسرية السعيدة لـ Lyudmila ، التي اصطادت مع ذلك سمكتها الذهبية ، الرياضي Gurin ، وحصلت على "كل شيء دفعة واحدة" من الحياة. لعدة سنوات ، عاشت بطلة إيرينا مورافيوفا حقًا في ذروة شهرة زوجها - في النسخة النهائية نسمع فقط ذكرًا لهذا. علاوة على ذلك ، كان هناك صديقان آخران خلال هذه الفترة من حياتهما "حرثًا" حرفياً - أنتونينا في موقع البناء ، وفي عطلات نهاية الأسبوع في داشا ، كاترينا - في المصنع وفي المعهد. عندما يلتقيان ، تحسد النساء على ليودميلا ، وهي واحدة منهن جعلت أحلامها تتحقق.
ومع ذلك ، في الإصدار الأخير ، وضع فلاديمير مينشوف اللكنات بشكل صحيح تمامًا: تستيقظ الشخصية الرئيسية كقائد ناجح ، ولدى أنتونينا عائلة رائعة و "منزل مليء بالوعاء" ، ويجلس ليودميلا المحبط "في مكان محطم" حوض ".
في عام 2019 ممثلة رائعة ونجمة حقيقية لشاشتنا بلغت إيرينا مورافيوفا 70 عامًا: ما ندمت عليه الممثلة الشهيرة
موصى به:
وراء الكواليس "جزر الكنز": ما هي المشاهد التي كان لا بد من اقتطاعها من الفيلم
أصبحت رواية Treasure Island التي رواها RL Stevenson أكثر من مرة مادة لصنع الرسوم المتحركة وتعديلات الأفلام ، وأصبحت نسخة الفيلم السوفيتي لعام 1982 واحدة من أفضل الأفلام وأكثرها اكتمالًا وأكثرها دقة. حظي هذا الفيلم بشعبية متساوية بين البالغين والأطفال ، لكن النسخة الأولى ، في رأي الرقباء ، لم تكن طفولية على الإطلاق ، وكان لا بد من قطع العديد من الأجزاء أثناء التحرير
ما سبب الرحيل المبكر لنجم فيلم "موسكو لا تؤمن بالدموع": المصير المحزن ليوري فاسيليف
قبل 22 عامًا ، في 4 يونيو 1999 ، توفي الممثل المسرحي والسينمائي الشهير ، فنان الشعب الروسي يوري فاسيلييف. يتذكره معظم المشاهدين في صورة روديك من فيلم "موسكو لا تؤمن بالدموع". بالكاد يمكن اعتبار مصيره الخلاق سعيدًا. بعد رحيله السابق لأوانه ، قال فلاديمير مينشوف إنه في الغرب ، فإن الممثل الذي لديه مثل هذه البيانات سيحظى بشهرة آلان ديلون ، لكن لسنوات كان ينتظر مكالمات من استوديوهات الأفلام ولعب 20 دورًا سينمائيًا فقط. لماذا هي واحدة من أجمل الأعمال السوفيتية
"موسكو لا تؤمن بالدموع": الشخصيات الرئيسية في الفيلم السوفييتي آنذاك والآن
أصبح فيلم فلاديمير مينشوف "موسكو لا تؤمن بالدموع" بطاقة دعوة المخرج لسنوات عديدة. قصة ثلاثة أصدقاء إقليميين كاترينا وليودميلا وأنتونينا ، الذين جاؤوا لغزو موسكو ، بعد إطلاق سراحهم على الشاشات ، لم تفز فقط بجمهور الاتحاد السوفيتي ، بل فازت أيضًا بجائزة الأوسكار. في مراجعتنا لصور الممثلين المفضلين الذين لعبوا دور البطولة في هذا الفيلم أثناء التصوير والآن
نظرة عبر السنين: كيف تغير الممثلون الذين لعبوا دور البطولة في الفيلم السوفياتي "موسكو لا تؤمن بالدموع"
أصبح فيلم "موسكو لا تؤمن بالدموع" مجرد بطاقة زيارة للمخرج فلاديمير مينشوف ، بل أصبح أيضًا الفيلم السوفيتي الثالث الذي فاز بجائزة الأوسكار. وعلى الرغم من أن هذا الفيلم استقبله النقاد ببرود في البداية ، إلا أن الجمهور قدم قصص الأصدقاء الثلاثة حبهم الذي لا ينتهي. يطير الشباب بسرعة ، وفي وقت لم تعد الشخصية الرئيسية كاتيا تحلم بسعادة الأنثى ، تقابل جورجي إيفانوفيتش الموثوق به (المعروف أيضًا باسم Gog ، المعروف أيضًا باسم Gosha ، ويعرف أيضًا باسم Yuri ، ويعرف أيضًا باسم Mountain ، ويعرف أيضًا باسم Zh
لماذا انهارت الحياة الأسرية لبوريس سمورتشكوف: الشعور القاتل لنجم فيلم "موسكو لا تؤمن بالدموع"
في فيلم بوريس سمورشكوف ، يوجد حوالي 45 فيلمًا ، لكن لم يكن بينهم عمليا أي أدوار قيادية. كان أبرز دور له هو نيكولاي ، زوج أنتونينا في فيلم "موسكو لا تؤمن بالدموع" - الشخص الذي كان يبحث عن غوشا ودعاه ليكونا أصدقاء في المنزل. في الثمانينيات. لقد كان ممثلاً مشهورًا ، لكن مكانته النجمية لم تضمن له النجاح الإبداعي في المستقبل ولم يجلب أي فوائد مادية - فقد قضى حياته بأكملها تقريبًا في نزل. ذهب رحيله في عام 2008 دون أن يلاحظها أحد بالنسبة للأغلبية