فيديو: وراء الكواليس "جزر الكنز": ما هي المشاهد التي كان لا بد من اقتطاعها من الفيلم
2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57
أصبحت رواية Treasure Island التي رواها RL Stevenson أكثر من مرة مادة لصنع الرسوم المتحركة وتعديلات الأفلام ، وأصبحت نسخة الفيلم السوفيتي لعام 1982 واحدة من أفضل الأفلام وأكثرها اكتمالًا وأكثرها دقة. حظي هذا الفيلم بشعبية متساوية بين البالغين والأطفال ، لكن النسخة الأولى ، وفقًا للرقابة ، لم تكن طفولية على الإطلاق ، وكان لا بد من قطع العديد من الأجزاء أثناء التحرير.
أخرج الفيلم فلاديمير فوروبيوف ، المدير الرئيسي لمسرح لينينغراد الموسيقي الكوميدي ، المعروف بأدائه المسرحي للمسرحيات الموسيقية والأفلام من نفس النوع - زفاف Krechinsky و Truffaldino من بيرغامو. في البداية ، صُمم فيلم "Treasure Island" أيضًا على أنه فيلم موسيقي ورقص ، لكن المخرج تخلى عن هذه الفكرة لاحقًا وقرر صنع فيلم مغامرات حيلة مصمم للأطفال والشباب.
وفقًا للمخرج ، كانت رواية ستيفنسون عزيزة جدًا عليه منذ الطفولة: "".
تم التصوير في لينينغراد وضواحيها وفي شبه جزيرة القرم ، في العالم الجديد. تم الانتهاء من العمل على 4 حلقات في وقت قياسي لمثل هذا المشروع - في 9 أشهر فقط. في الوقت نفسه ، لم يتصرف فلاديمير فوروبيوف كمخرج فقط: فقد لعب مع ابنه الأدوار العرضية للقرصان جورج موري و "القس" ديك جونسون ، وهو نفسه غنى الأغنية التي بدت خلال اعتمادات الفيلم ، أداء الأعمال المثيرة وحتى استبدال المشغل في بعض الأحيان. في أحد المشاهد ، التي كان لا بد من تصويرها في قارب يتأرجح على الأمواج ، وحتى تحت "نيران" القراصنة ، رفض العامل العمل خوفًا من السقوط في البحر مع معدات باهظة الثمن. ثم صور المخرج هذه الحلقة من تلقاء نفسه ، ليحل محل المصور في هذه الظروف القاسية.
نشأت الصعوبات أيضًا أثناء التصوير على سطح السفينة "هيسبانيولا" ، الذي لعب "دور" فيه مركب التدريب "كودور" من مدرسة لينينغراد البحرية ، الذي لعب طلابه دور البطولة كإضافات في شكل قراصنة. الحقيقة هي أن المركب الشراعي كان لديه معدات ملاحة لم يكن من المفترض أن تدخل الإطار ، ولكن في نفس الوقت كان من الضروري تصوير مشهد حيث يتحكم جيم هوكينز في السفينة الشراعية. لهذا الغرض ، تمت إزالة "عجلة القيادة" من غرفة القيادة ووضعها على سطح السفينة. نتيجة لذلك ، في الإطار ، قام الممثل الشاب فيودور ستوكوف بإدارة الدفة ، والتي لم تكن مرتبطة بأي شيء ، وفي هذا الوقت ، كان القبطان الحقيقي يسيطر على المركب الشراعي بمفتاح ربط قابل للتعديل. لاحقًا ، أصبح "Kodor" نفسه "Duncan" في فيلم "In Search of Captain Grant".
في مجموعة الفيلم ، عمل فريق كبير من رجال الأعمال ، بقيادة المخرج المشهور في العديد من الأفلام السوفيتية ، نيكولاي فاششيلين. حول عمليات إطلاق النار هذه في كتابه "كشف الرجل البهلواني" كتب: "". لسوء الحظ ، لم يشاهد الجمهور أبدًا بعض المشاهد التي كان الممارسون البهلوانيون يتدربون عليها لأسابيع.
كان من المفترض أن يتكون الفيلم من 4 حلقات ، كل منها 55 دقيقة. ولكن عندما تم تصوير وتحرير جميع المواد ، قام المراقبون بقصها مرتين. لقد طالبوا بقطع تلك الحلقات التي قاتل فيها القراصنة بقسوة خاصة ، وقاموا بالمقامرة والسكر. على الرغم من أنه في أوائل الثمانينيات. لم تعد متطلبات الرقابة صارمة كما كانت في الستينيات والسبعينيات ، في فيلم يستهدف الأطفال والشباب ، بدا هذا غير مقبول.
لم ير الجمهور الوجه المشوه للمكفوف بيو ، عندما علق الفلين بدلاً من عين ، مشهد إراقة دماء طبية ، شجار مخمور لبيلي بونس ، جم مع زجاجة براندي ومسدس في يديه ، مناقشات حول الكتاب المقدس ، العديد من المشاهد مع لعبة ورق ، إلخ. كان هناك الكثير من الحلقات غير الخاضعة للرقابة التي يمكن أن تخيف الأطفال أو ببساطة لا تتوافق مع الاعتبارات الأيديولوجية لدرجة أنه في النهاية ، بدلاً من 4 حلقات ، اتضح 3. لسوء الحظ ، لم تصل العديد من أفكار المؤلف إلى المشاهد بسبب هذا.
على الرغم من أن ربع اللقطات لم يتم عرضها على الشاشات ، إلا أن المخرج يعتبر Treasure Island أحد أفضل أعماله وأكثرها إعجابًا. "" ، - اعترف فلاديمير فوروبيوف.
أصبح هذا الفيلم من الأفلام الكلاسيكية لسينما المغامرة السوفيتية وبفضل طاقم العمل اللامعين: مصير الممثلين "جزيرة الكنز".
موصى به:
وراء الكواليس "Kin-dza-dza": لماذا يجب إزالة Brondukov من الفيلم و chacha
يقولون أن المخرج جورجي دانيليا بدأ منذ 30 عامًا في تصوير فيلم حزين ، لكن اتضح أنه مضحك. قررت أن أتركه مضحكًا ، لكن النتيجة كانت حزينة. ربما هذه هي الطريقة التي تولد بها الكوميديا التراجيدية. ربما لم يظهر الفيلم الشهير "Kin-dza-dza" على الشاشات ، لأن عملية التصوير كانت مصحوبة باستمرار بمشاكل مختلفة وصعوبات غير متوقعة. قال أعضاء طاقم الفيلم مازحًا أن الأجانب هم من يتدخلون في عمل أبناء الأرض لأنهم تحدثوا كثيرًا عنهم
ما المشاهد التي تم اقتطاعها من الأفلام السوفيتية المفضلة: سعادة عائلة ليودميلا في فيلم "موسكو لا تؤمن بالدموع" ، إلخ
عملية صناعة الأفلام طويلة وخلاقة. غالبًا ما يحدث أن هناك بعض الاختلاف بين النص والنسخة النهائية. قد يكون السبب هو نفسه كما في المخرج - ليس من الممكن دائمًا "العثور" على الفور على ما هو مطلوب ، أو يؤثر تأثير القوى الخارجية ، في الاتحاد السوفيتي ، غالبًا ما يكون للرقابة الكلمة الأخيرة. بطريقة أو بأخرى ، لكن العديد من أفلامنا المفضلة يمكن أن يكون لها نهايات مختلفة تمامًا
ما وراء الكواليس "أسرار ملكة الثلج": المصير غير الواقعي لبطل الفيلم
تم تصوير حكاية أندرسن الخيالية "ملكة الثلج" أكثر من مرة في العديد من البلدان حول العالم. أشهر الإصدارات السوفيتية كانت الرسوم المتحركة لعام 1957 وفيلم عام 1966 الذي يحمل نفس الاسم. وإذا أصبح هذا الدور بالنسبة لها واحدًا من عشرات الصور الحية في السينما ، فبالنسبة للممثلين الذين لعبوا دور كاي وجيردا ، أصبحت أدوارهم ذروة مسيرتهم السينمائية. في الحياة الواقعية ، لم ينقذ أحد كاي ، وانتهى مصيره بنهاية مروعة
وراء الكواليس "The Cranes Are Flying": لماذا تسبب الفيلم السوفياتي الوحيد المنتصر في مهرجان كان السينمائي في غضب خروتشوف؟
يصادف يوم 28 ديسمبر الذكرى الـ 115 لميلاد المخرج السوفيتي الشهير والمصور وكاتب السيناريو ميخائيل كالاتوزوف. في نفس اليوم ، تحتفل جميع أنحاء العالم باليوم العالمي للسينما. ربما ، هذه المصادفة ليست مفاجئة - لم يكن Kalatozov مجرد فيلم كلاسيكي للسينما السوفيتية ، ولكنه دخل أيضًا في تاريخ السينما العالمية: قبل 60 عامًا ، حصل فيلمه "The Cranes Are Flying" على الجائزة الرئيسية لمهرجان كان السينمائي ، وأصبح كالاتوزوف هو المالك الوحيد للمخرج السوفيتي لشركة Zol
أسرار ما وراء الكواليس للرسوم المتحركة السوفيتية غير الطفولية "جزيرة الكنز" ، والتي يتم مشاهدتها بسرور حتى بعد 30 عامًا
اعترف المخرج ديفيد تشيركاسكي في مقابلة أنه ابتكر رسما كاريكاتوريا طفوليًا تمامًا. كانت مليئة بالمحاكاة الساخرة لأفلام شهيرة ، وقلبت كل شيء رأسًا على عقب ، وأضفت إدخالات فيلم مع قراصنة مضحكين وكتبت أغانٍ ، اشتهر الكثير منها مثل الرسوم المتحركة نفسها. فجأة ، اتضح أنها تحفة حقيقية ، والتي تسمى اليوم ظاهرة ، لأن الأطفال المعاصرين يشاهدونها بنفس اهتمام أمهاتهم وآبائهم قبل ثلاثين عامًا