خلف كواليس فيلم "كالينا كراسنايا": لماذا أثناء التصوير تشاور شوكشين مع قطاع الطرق؟

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

كان من الممكن أن يبلغ 25 يوليو 89 عامًا للكاتب والمخرج والممثل السوفيتي الشهير فاسيلي شوكشين ، لكنه لم يكن بين الأحياء منذ 44 عامًا. كان الفيلم آخر أعماله السينمائية وكان ذروة مسيرته الإبداعية "الويبرنوم الأحمر" التي حصلت على العديد من الجوائز في مهرجانات الأفلام الروسية والأجنبية. بقيت العديد من التفاصيل المثيرة للاهتمام وراء الكواليس: لم يعرف الجمهور أن إحدى البطلات لم تكن ممثلة ، بل كانت من سكان القرية التي وقع فيها إطلاق النار ، وأصبح قطاع الطرق الحقيقيون مستشارين للمخرج.

أصبح تصوير فيلم "كالينا كراسنايا" في البداية "إجراءً ضروريًا" لفاسيلي شوكشين: كان ينوي تصوير صورة عن ستيبان رازين ، لكن لجنة الدولة للتصوير السينمائي وضعت شرطًا: قبل العمل على مؤامرة تاريخية ، يجب على المخرج إنشاء فيلم عن الواقع السوفياتي الحديث. واختار شوكشين قصته "كالينا كراسنايا" كأساس للسيناريو الذي كتبه في أسبوعين.

حول كيفية تأليف شوكشين لهذه القصة ، قالت زوجته الممثلة ليديا فيدوسيفا-شوكشينا: ""

بدأت الصعوبات في مرحلة الموافقة على السيناريو: تم عرض Shukshin حتى ليحل محل الشخصية الرئيسية - يقولون ، لا يمكن أن يكون المجرم في مركز المؤامرة ، إلى جانب ذلك ، تبين أنه بطل إيجابي ، مما أثار تعاطف جمهور. من الأفضل جعله مواطناً يحترم القانون. لكن المخرج تمكن من الدفاع عن شخصيته التي لولاها لما كان الفيلم ليُعرض على الإطلاق.

عندما كان المخرج يستعد للتصوير ، شاهد كمية هائلة من مواد الأفلام المؤرشفة ، وفي إحدى القصص الإخبارية رأى سجينًا يغني أغنية لقصائد يسينين "أنت ما زلت على قيد الحياة ، سيدتي العجوز". أثارت هذه الحلقة إعجابه لدرجة أنه قرر تضمينها في الفيلم: "هذا حيث تتوق الروح الحية!" وظهر اسم "كالينا كراسنايا" ، بحسب ليديا فيدوسيفا-شوكشينا ، بعد أن سمع زوجها في اليوم الأول من تعارفهما أغنية تحمل هذا الاسم في أدائها.

تم التصوير في منطقة فولوغدا في مدينة بيلوزيرسك والقرى المجاورة. كانت المستعمرة ، التي خرج منها بطل الرواية إيغور بروكودين ، دير كيريلو-نوفوزرسكي على جزيرة كبيرة. في الوقت الحاضر ، هي مستعمرة ذات إجراءات أمنية مشددة حيث يقضي مجرمون محكوم عليهم بالسجن مدى الحياة عقوباتهم. وتم تأجير مكتب رئيس السجن في سجن كريوكوف بالقرب من موسكو.

تم تصوير العديد من المشاهد في قرية سادوفايا شبه المهجورة (ميرينوفو سابقًا). كان من المفترض أن تلعب والدة الشخصية الرئيسية الممثلة فيرا ماريتسكايا ، لكنها رفضت في اللحظة الأخيرة - لم تكن تريد أن تلعب دور "المرأة العجوز المعيبة": "". ثم قررت شوكشين إطلاق النار على مقيم محلي في هذا الدور - كان تشابهها مع بطلة الفيلم مذهلاً للغاية. كان مصير Efimya Bystrova يذكرنا من نواح كثيرة بقصة والدة Yegor Prokudin ، وطلب منها المخرج أن تخبرنا عن أبنائها ، Lydia Fedoseeva-Shukshina. وقام العامل بتصوير هذا الحوار من خلال النافذة بكاميرا مثبتة في الشارع. لم تكن المرأة العجوز تعلم حتى أن إطلاق النار قد بدأ بالفعل - فقد اعتقدت أن عملية التحضير جارية.

شارك في إطلاق النار الرجل البهلواني والمخرج الشهير نيكولاي فاششيلين ، الذي عمل أكثر من مرة مع شوكشين وغيره من المخرجين السوفييت المشهورين. أخبر: "".

أثناء العمل على الفيلم ، تم تصوير الكثير من المواد بحيث كان من الممكن أن يتحول الفيلم إلى جزأين ، لكن Shukshin تخلى عن هذه الفكرة ، واستبعد العديد من الحلقات. لكن كلاً من Mosfilm و Goskino كانا غير راضين عن المادة النهائية وأوصيا بإجراء عدد من التعديلات بحيث كان من الأسهل تصوير الفيلم مرة أخرى. ولكن عندما تم نقله إلى منزل بريجنيف للمشاهدة المسائية ، وافق عليه وأمره بمنحه أعلى فئة.

نشر المصور السينمائي أناتولي زابولوتسكي ، الذي عمل مع فاسيلي شوكشين في مجموعة أفلام "Pechki-Benches" و "Kalina Krasnaya" ، مذكراته لاحقًا: "". بعد العرض الأول ، تلقى Shukshin عدة رسائل من اللصوص في القانون - اتهموا المخرج بأنه غير موثوق به ، مؤكدين له أن "الزملاء" السابقين لم يقتلوا أولئك الذين قرروا التخلي عن حياة اللصوص.

أصبح الفيلم رائدًا في شباك التذاكر - حيث شاهده أكثر من 62 مليون مشاهد - وحصل على العديد من الجوائز في المهرجانات السينمائية الدولية. وبحسب نتائج استطلاع رأي قراء مجلة "سوفيت سكرين" ، فقد أصبح أفضل فيلم عام 1974 ، وفاز فاسيلي شوكشين بجائزة أفضل ممثل. لسوء الحظ ، كان "كالينا كراسنايا" آخر عمل إخراجي لفاسيلي شوكشين. أثناء التصوير ، بلغ من العمر 45 عامًا. وبعد ستة أشهر من العرض الأول ، أصبح معروفًا بوفاته المفاجئة. جلب الناس مجموعات من الويبرنوم إلى قبره.

في حقيقة أن Shukshin احترق بسرعة ، رأت زوجته نمطًا معينًا: "".

بالنسبة للكثيرين ، ظل لغزًا ، حتى بالنسبة لأحبائه. ماريا شوكشينا عن والدها: "أستطيع أن أفهمه حقًا الآن فقط".