بسبب ماذا وكيف دمر غوغول وبولجاكوف وشعراء وكتاب روس آخرون مخطوطاتهم

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

يعلم الجميع أن Gogol أحرق الجزء الثاني من Dead Souls. لكن اتضح أن نيكولاي فاسيليفيتش ليس فقط هو الذي أشعل النار في إبداعاته. كما قام العديد من الكتاب والشعراء الروس بتدمير المخطوطات ، سواء كانت نهائية أو مسودات. لماذا فعلوا ذلك؟ يكاد يثبت أن المخطوطات لا تحترق. ربما كانت الأسباب أكثر جدية. اقرأ لماذا قام بوشكين ودوستويفسكي وأخماتوفا وغيرهم من الكلاسيكيات بحروق أو مزق أعمالهم إلى أشلاء.

ليس فقط "Dead Souls": كيف اشترى Gogol النسخة الكاملة من عمله وأحرقها

الأمر يستحق البدء مع نيكولاي فاسيليفيتش غوغول. نعم ، حرق الجزء الثاني من "الأرواح الميتة" يُروى للطلاب في المدارس. لكن من غير المحتمل أن يكون تلاميذ المدارس ، وبعض المعلمين يعرفون ، أن هذه لم تكن التجربة الأولى لكاتب ، وأن "البروفة" حدثت قبل ذلك بكثير.

كان أول عمل غوغول هو القصيدة الرومانسية هانز كوتشيلغارتن. عندما تم الانتهاء من ذلك ، أدرك الكاتب أنه لا يحب خلقه. إذا أضفنا هنا هجمات النقاد الذين لم يقدروا العمل ، فمن الواضح أن غوغول الشاب (وكان يبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا فقط) كان مستاءًا للغاية. بعد أن عذبته خيبة الأمل ، قرر الكاتب الشاب إتلاف المخطوطة. لكن النقطة كانت أن القصيدة قد نُشرت بالفعل.

كان على نيكولاي فاسيليفيتش أن يتجول في الكثير من المتاجر لشراء جميع النسخ. بعد أن قام بـ "الجري" ، دمر غوغول جميع الكتب المطبوعة حديثًا. في الوقت الحالي ، لا يمكن لأحد قراءة Hans Küchelgarten بالكامل - لم يبق سوى جزء صغير تم ترميمه. لكن هذا رائع أيضًا ، لأنه يمكن أن يضيع كل شيء.

دوستويفسكي: بدأ بـ "السكران" ، وانتهى بـ "الجريمة والعقاب"

لطالما كان فيودور ميخائيلوفيتش دوستويفسكي شديد المطالب من نفسه ، باحثًا عن أسلوب مثالي. في بعض الأحيان كان يدمر عملاً على وشك الانتهاء ويبدأ في كتابته مرة أخرى. بالمناسبة ، في الأصل الرواية الشهيرة "الجريمة والعقاب" كانت تسمى "السكران". تستند المؤامرة على قصة عائلة مارميلادوف. في عملية الكتابة ، قام دوستويفسكي بتغيير خططه. تم إنشاء الرواية المعروفة في جميع أنحاء العالم اليوم. لكن موضوع السكر له مكان أيضًا - فهو يذهب في الخلفية ، ويخلق جوًا معينًا. وسيكتشف القارئ السبب الرئيسي للجريمة كان من السكير الخبيث مارميلادوف. من الصعب اليوم تحديد عدد صفحات "السكران" التي دمرها دوستويفسكي.

بوشكين: الرائد في إتلاف المخطوطات

اتضح أن القائد في تدمير المخطوطات لم يكن غوغول على الإطلاق ، بل ألكسندر سيرجيفيتش بوشكين. لم يدخر أعماله. على سبيل المثال ، ترك الفصل العاشر من Eugene Onegin للأجيال القادمة باعتباره رباعيات مشفرة. قُتلت قصيدة "اللصوص" بلا رحمة ، ولم يبق منها سوى القصة التي على أساسها تم إنشاء "نافورة بخشيساراي".

دمر بوشكين المجلد الثاني من دوبروفسكي ، ولم يترك أي فرصة لمخطوطة جافريلياد. عندما كان الشاعر ينهي عمله في "ابنة القبطان" ، أحرق التوقيعات الأولية المكتوبة للفصول الأخيرة. يعرف النقاد الأدبيون أن مسودات بوشكين هي عدد كبير من الصفحات الممزقة.يُعتقد أن ألكسندر سيرجيفيتش كتب عليهم قصائد تحريضية ورسم صوراً ألهمه بها الديسمبريون. إذا رآهم الرقيب ، فقد يكون بوشكين في مشكلة خطيرة.

أحرقت أخماتوفا المخطوطات خوفا من الاعتقال وباسترناك الذي لا يتعرف على المسودات

آنا أخماتوفا هي واحدة من الشعراء الذين غالبًا ما يحرقون أعمالهم. ومع ذلك ، لم تفعل ذلك لأنها لم تعجبها النتيجة ، ولكن لأنها كانت خائفة من التفتيش والاعتقال. قبل تسليم المخطوطات إلى النار ، قرأتها الشاعرة على صديقتها ليديا تشوكوفسكايا. لحسن الحظ ، تمكنوا من استعادة بعض القصائد من الذاكرة عندما أصبح الوضع أكثر هدوءًا.

بقيت شظايا فقط من الأعمال المدمرة "الروسية تريانون" و "يدي الشباب". كما احترقت قصيدة طشقند "Enuma Elish" ، التي لم تستطع أخماتوفا ترميمها. قصيدة "قداس" لها مصير مثير للاهتمام - لفترة طويلة جدًا كانت موجودة فقط في رأس المؤلف. أنهى أخماتوفا الفصل ، وقرأه لأصدقائه الموثوقين ، ثم أرسل على الفور مسودة إلى النار.

لم يحتفظ بوريس باسترناك بالمسودات أيضًا. أحرقهم الكاتب بلا رحمة وكأنه يحاول نسيان إبداعاته الفاشلة في رأيه. علماء الأدب المعاصرون غير قادرين على تتبع كيفية تشكيل أسلوب هذا المؤلف. بعد كل شيء ، لم يتم تدمير المسودات فحسب ، بل غالبًا ما تم الانتهاء من الأعمال. على سبيل المثال ، بأمر من مسرح موسكو للفنون ، كتب باسترناك المسرحية في هذا العالم. إلا أن فاديف عرض العمل لانتقادات شديدة ، مشيرًا إلى أنه "غير مريح" تمامًا في الوقت الحاضر. كان المؤلف منزعجًا جدًا وحرق المخطوطة بشكل طبيعي. وشملت بعض المشاهد بوريس باسترناك في فيلم "دكتور زيفاجو" الشهير.

بولجاكوف: كيف تم تجميع "السيد ومارجريتا" في أجزاء

دمر ميخائيل بولجاكوف النسخة الأولى من رواية "السيد ومارجريتا" بالكامل تقريبًا ، وتم الحفاظ على باقي النسخ جزئيًا. كان من الشائع للكاتب حرق كل من الصفحات الفردية ودفاتر الملاحظات بأكملها باستخدام المسودات. في رسالة إلى صديق ، أشار المؤلف إلى أن أفضل نسخته الآن كانت الموقد ، الذي لا يقبل فقط إيصالات الغسيل ، ولكن الشعر أيضًا.

أرسل بولجاكوف العديد من اليوميات ومسودات المخطوطات للمجلدين الثاني والثالث من الحرس الأبيض وإبداعات أخرى إلى "فرن التحرير". غالبًا ما كان سبب هذا الفعل هو اعتقال الأصدقاء ، الذين وجدت الرقابة في أعمالهم شيئًا خطيرًا. ونتيجة لذلك ، تم جمع رواية السيد ومارجريتا قطعة قطعة ، وتم تجميعها من المخطوطات الباقية. لسوء الحظ ، فقد جزء كبير أثناء وجوده في تخزين الدولة. إنه لأمر رائع أن الفصول المهمة قد نجت ويمكن للأحفاد الاستمتاع بموهبة الكاتب.

بالمناسبة ، لم تصبح الكلاسيكيات الروسية مشهورة على الفور. و في كثير من الأحيان كان على السلطات أن تفعل ذلك.