لماذا قام دوما بتشويه قصة "كونت مونت كريستو" الحقيقي وأخفى من هو حقا

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

كان الكاتب ألكسندر دوما مؤلفًا غزير الإنتاج وناجحًا. لقد قرأت أجيال عديدة في جميع دول العالم رواياته. من أين حصل على الموضوعات لأعماله؟ في واقع الأمر ، لم يخترع دوما الشيء الرئيسي - أساس الرواية ، والذي عادة ما وجده في المذكرات التاريخية والمحفوظات والمذكرات. ولكن بعد ذلك ، باستخدام خياله الكبير ، حوّل حبكة عادية إلى قصة مثيرة.

تاريخ إنشاء الرواية

هكذا كان الأمر مع "كونت مونتي كريستو". وجد دوما قصة جريمة واحدة في أعماق أرشيف الشرطة. ووضعها في أساس رواية جديدة. اسم Monte Cristo هو اسم جزيرة واحدة في البحر الأبيض المتوسط. عندما سافر دوما في تلك الأجزاء ، سمع أسطورة محلية ، مفادها دفن كنوز لا توصف في الجزيرة. لذلك تم دمج اسم الجزيرة وأسطورة الكنوز في قطعة واحدة.

وتجدر الإشارة إلى أن هذه الرواية بالذات تبين أنها واحدة من أنجح ، وربما الأكثر نجاحًا من بين جميع أعمال دوما. تم تصويره عدة مرات ، وقدم عروضاً مسرحية وتلفزيونية ، وكتب تتابعات وتقليد. لذلك من الصعب العثور على شخص من بين الجمهور القارئ ليس على دراية باسم كونت مونت كريستو.

حبكة الرواية

حبكة القصة معروفة منذ زمن طويل. دعونا نتذكر بإيجاز: كان البحار الشاب دانتس ، بناءً على استنكار ، مسجونًا في القلعة ، مدى الحياة. لولا جاره المؤسف أبوت فاريا ، لكان دانت على الأرجح قد أصيب بالجنون أو مات. لكن رئيس الدير منحه الأمل.

في المجموع ، أمضى دانتس 14 عامًا في القلعة ، ثم تمكن من الفرار. خلال هذا الوقت ، كان رئيس الدير قادراً على مشاركة الشاب معرفته الواسعة في العديد من مجالات العلوم والتاريخ والثقافة. لذلك لم يكن بحارًا أميًا خرج من القلعة ، بل كان شخصًا مثقفًا وعلمانيًا تقريبًا. مما منحه الفرصة لانتحال شخصية العد.

أيضًا ، تمكن رئيس الدير ، من خلال التفكير المنطقي والاستجواب التفصيلي ، من الوصول إلى حقيقة الحقيقة: من خان دانتس ولماذا. وقبل وفاته ، أعطى العنبر إحداثيات الكنوز المخفية.

لذلك كان دانتس حرا وغنيا ومستقلا ومسلحا بالمعرفة. وبدأ ينتقم من أعدائه.

القصة الحقيقية لـ "الكونت"

القصة الحقيقية للنموذج الأولي ليست ملونة ومذهلة. على الرغم من أن دوماس أخطأ قليلاً ضد الحقيقة. بقيت الحبكة بأكملها تقريبًا كما هي في قصة الشرطة. تمت إضافة المزيد من التفاصيل الملونة والمغامرات التي تخطف الأنفاس فقط.

كان فرانسوا بيكو صانع أحذية فقير. كان لديه خطيبة ، سرعان ما كان ينوي الزواج منها. لم يكن Poor Pico محظوظًا: فقد أراد صاحب الحانة المعروف باسم Luppian نفسه الزواج من هذه الفتاة. كتب صاحب الحانة وثلاثة من أصدقائه شجبًا بأن بيكو كان يتجسس ضد نابليون. دخل الشاب إلى القلعة لمدة 7 سنوات. هناك جلس مع الأسقف الذي ورثه عن ذخيرة من النقود. مات الأسقف ، وتحرر بيكو: أطيح بنابليون وأطلق سراح السجين ببساطة.

على عكس عدد الكتب ، لم يصبح بيكو شخصًا لامعًا ومتعلمًا ، بل تحول إلى موضوع كئيب ، مهووس بالانتقام فقط. كان عليه أن يكتشف الحقيقة بشأن اعتقاله بنفسه. بعد أن دخل في حقوق الميراث وتلقى الأموال الموروثة ، سعى بيكو إلى صديقه السابق المسمى Allu.ووعد بخاتم باهظ الثمن لمعرفة حقيقة الاعتقال ، وتظاهر بأنه زميله في الزنزانة ، وأعلن أن فرانسوا قد مات في الأسر. لم يتعرف ألو على صديقه السابق في هذا الرجل الكئيب المسن وأخبر من ولماذا كتب الإدانة.

ذهب بيكو إلى مطعم باهظ الثمن يمتلكه الآن لوبيان. العروس السابقة بيكو ، بعد انتظار العريس لمدة عامين ، تزوجت من لوبيانا. وسرعان ما عُثر على أحد المخبرين مقتولا بخنجر ، وتسمم الآخر. احترق المطعم ، وتم إهانة ابنة الخائن ، وسُحب الابن إلى عصابة من اللصوص ، وسُجن بسببها لسنوات عديدة. وتوفيت العروس السابقة حزنا بعد فترة طعن لوبيان نفسه حتى الموت.

لكن القصة لم تنته عند هذا الحد. ألو ، كما اتضح فيما بعد ، باع الخاتم المستلم ، ثم قتل المشتري وهرب بالمال والخاتم. في الوقت نفسه ، خمّن أن بيكو لم يمت ، لكنه تسبب في كل هذه الوفيات والمصائب. بدأ Allu في متابعة صديقه السابق وتمكن من استدراجه إلى الطابق السفلي ، حيث حاول أن يكتشف منه موقع كنوزه. لكن السجين لم يقل شيئا فقتل. هرب القاتل إلى إنجلترا. هناك ، قبل وفاته ، أخبر الكاهن بهذه القصة المذهلة. كتبه الكاهن وأرسله إلى فرنسا. اكتشف المؤرخ جاك بوتشيه فيما بعد هذه الوثيقة في أرشيف الشرطة ونشرها. وبالفعل ، بعد أن قرأ دوماس القصة ، وضعها في أساس روايته.

مع Dumas ، لا يزال الأبطال الأقل ذنبًا لديهم فرصة للتصحيح ، على الرغم من تعرضهم للعقاب. فقط الأشرار الذين لقوا حتفهم تم انتقامهم بالكامل. بقي الباقون ، بمن فيهم ابنة وابن المخبر الرئيسي ، على قيد الحياة وطليقين ، هنا أظهر كونت مونت كريستو الرحمة للأبرياء. كما نجت خطيبته السابقة. الكونت نفسه ، الذي سئم الانتقام ، لا يزال لديه فرصة لحياة شخصية سعيدة مع ابنة يانا باشا.

بالمناسبة ، ليس لدى الباحثين يقين مائة بالمائة أن قصة فرانسوا بيكو حقيقية.

خاصة لمحبي السينما الروسية ، قصة ما خلفه وراء الكواليس من أفضل مقتبسات رواية دوما - فيلم "سجين قصر اف".