كيف يمكنك في روسيا إعطاء طفل أمومة بدلاً من الاسم الأوسط: Marynichi و Nastasichi الحديثة

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

غالبًا ما تُجبر النساء اللواتي يخترن مثل هذا الإدخال في شهادة الميلاد لأطفالهن على الاستماع إلى التعليقات غير الممتعة لاحقًا - بعد كل شيء ، فإن التقاليد في مجتمعنا قوية جدًا. لا تزال هذه الممارسة موجودة في حالات منعزلة ، ومن أجل إعطاء الطفل اسم الأم بدلاً من اسم الأب ، علينا اليوم في بلدنا أن نذهب إلى خدعة صغيرة. ومع ذلك ، هناك أمثلة على الأمومة في التاريخ الروسي ، وفي الأيام الخوالي لم يفاجئ مثل هذا الاختيار أحداً ، فقد تحدث فقط عن حالة معينة للطفل.

سيكون من الأصح أن تطلق والدته على اسم الشخص (هناك أيضًا مفهوم يعتمد على اسم الطفل نفسه). على عكس ما هو تقليدي بالنسبة لنا ، أصبح اليوم غريباً للغاية. ومع ذلك ، في بعض شعوب الهند وبنغلاديش ، حيث يتم توريث الملكية من خلال خط الأم ، يتلقى الأطفال أمًا بالإضافة إلى أسمائهم. تم الحفاظ على نفس القواعد في إندونيسيا والفلبين وفيتنام. في التقاليد الأوروبية وفي روسيا ، لا توجد سوى تلميحات إلى أن الأمومة كانت موجودة من قبل. لذلك ، على سبيل المثال ، تشير بعض الألقاب ، التي تتكون من أسماء الإناث ، وليس أسماء الذكور ، إلى أن مواطني تاتيانا ومارينينا كان لديهم أسلاف لديهم أسماء عائلية مقابلة. ومع ذلك ، هناك بلد واحد حيث لا تزال تستخدم أسماء العائلة على قدم المساواة مع أسماء العائلة حتى اليوم. هذه هي أيسلندا ، ويحمل رئيس بلدية ريكيافيك السابق ، داغور بيرجتوروسون إغيرتسون ، ذكرى الأب والأم باسمه. يتم إضافة اللاحقة "النوم" هناك للأبناء ، و "dottir" للبنات ، ويقرر الآباء أنفسهم كيفية تسمية الطفل.

في العصور الوسطى ، كانت هذه الممارسة موجودة في كل مكان تقريبًا. في إنجلترا ، على سبيل المثال ، غالبًا ما كان يتلقى الأطفال من أمهات غير متزوجات وأطفال لم يعيش آباؤهم ليروا ولادتهم. في إسبانيا ، تحولت الأمومة إلى تقليد الألقاب المركبة. عادةً ما يكون الأول بعد الأب ، والثاني - على الأم ، لكن التشريع الحديث يسمح لك بمبادلتهما. في روسيا ، تمت إضافة اسم الأم إلى الأوغاد الأمراء للإشارة على الفور إلى وضعهم الأدنى والمكان المقابل في خط خلافة العرش. لذلك ، حصل الابن الأصغر للأمير ياروسلاف أوسموميسل ، أوليغ ، على لقب Nastasich ، مما جعل حياته المستقبلية صعبة للغاية ، على الرغم من أن والده ورثه العرش. وجدت في السجلات وفاسيلي ماريش (ماريشينش) - حفيد فلاديمير مونوماخ. وُلِد بعد وفاة والده وترعرعت على يد والدته ، وربما كان هذا هو سبب تسميته المؤرخين بهذه الطريقة.

بالمناسبة ، التقى المباريات في بلدنا حتى الثورة. في أغلب الأحيان ، يمكن إعطاء مثل هذا الاسم لشخص في قرية نائية ، حيث لم يتبع الكتبة القواعد الموضوعة بشكل واضح. في بعض الأحيان يكون من الأنسب تسمية شخص من قبل والدته - تقليديا ، حاولوا دائمًا بهذه الطريقة "عزو" الطفل إلى الشيء الرئيسي في الأسرة. إذا اتضح أنها امرأة ربت العديد من الأطفال ، ومن الممكن أن يكون ذلك من آباء مختلفين ، فقد أصبحت الأمومة طريقة مفهومة ومعقولة لربط الأسرة معًا. ومع ذلك ، مع ظهور القوة السوفيتية ، تم إدخال نظام صارم للغاية في تسمية الأطفال ، ولم يتركوا ذلك لما يقرب من مائة عام.

ومع ذلك ، في القرن الحادي والعشرين ، هناك روس شجعان قرروا أن شيئًا ما يحتاج إلى التغيير في نظام الاسم واللقب المألوف لدينا. اليوم ، وفقًا للمادة 58 من قانون الأسرة ، يُمنح الطفل اسم الأب باسم البابا ، ما لم تنص الأعراف أو القوانين الوطنية للكيانات المكونة للاتحاد الروسي على خلاف ذلك. ومع ذلك ، يمكن للأم العزباء تحديد اسم أي أب. وهنا تكمن ثغرة ، بفضلها يمكن إصدار الرياضيات للطفل بسرعة وبدون مشاكل ، متجاوزًا العقبات البيروقراطية. عند تسجيل طفل ، يكفي أن تشير الأم إلى اسم الأب الذي يتوافق مع اسمها. لذلك لا يواجه فالنتين وألكساندر ويوجين أية صعوبات هنا. لذلك ، على سبيل المثال ، في مارس 2018 ، أعطت الأم العزباء ألميرا دافليخانوفا ابنتها مير لقب ألميروفنا. الحقيقة هي أنه في الثقافة الإسلامية ، يعتبر اسم المير شائعًا جدًا ، لذلك لا ينظر موظفو مكتب التسجيل والغرباء إلى اسم الفتاة على أنه شيء مميز.

في الحالات الأكثر تعقيدًا ، يمكنك الخوض في مجموعات الأسماء الأجنبية وحتى في التاريخ القديم. لذلك ، على سبيل المثال ، ماريا تشيرنوبروفكينا من تومسك ، قررت منح ابنتها الأمومة ، ووجدت إشارات إلى القائد الروماني القديم جاي ماريا وتذكرت أن إريك ماريا ريمارك موجود. بعد الاستماع إلى الملاحظات القاسية للمسجل ، أشارت المرأة مع ذلك إلى أنها كانت تعطي اسمًا عائليًا من اسم ماري الذكر. بعد التحقق من القواميس ، لم يتمكنوا من رفضها ، ونتيجة لذلك ، ظهرت شابة روسية ، إليزافيتا مارييفنا.

فعلت كاترينا من سانت بطرسبرغ ، التي غيرت هي نفسها اسم عائلتها إلى اسم الأم في عام 2017 ، الشيء نفسه تقريبًا. بعد أن تلقت الرفض في الاستئناف الأول ، أشارت في البيان التالي إلى أنها تريد أن تصبح Raisovna - على اسم الذكر لـ Rais ، وتم تسوية المشكلة. من الصعب تحديد الحيل التي ذهب إليها أحد سكان يكاترينبورغ ، ولكن في عام 2012 أصبح "العلامة الأولى" لهذا الاتجاه الجديد ، حيث قام بتغيير اسم عائلته إلى مزدوج ، يتكون من اسمي الأب والأم. سيرجي فيرو فيكتوروفيتش مقتنع بذلك.

تواجه جميع النساء اللائي اخترن الأمومة لطفل تقييمًا غامضًا لأفعالهن. وبحسبهم ، بعد تسريب معلومات عن القرار غير المعتاد إلى وسائل الإعلام ، بدأ سيل عاصف من الرسائل في عنوانهم. بعض الناس (معظمهم من النساء بالطبع) يدعمون الأمهات العازبات ويشيدون بالشجاعة التي أظهرتها. ومع ذلك ، يتحدث الكثيرون باستنكار شديد ، معتقدين أنه مع مثل هذا الموقف ، سيبدأ الارتباك قريبًا. بالطبع ، التجاوزات النسوية ليست شائعة اليوم وتسبب أحيانًا ردود فعل عنيفة ، لكنها لم تكن مستعدة لمظاهر الغضب الحادة وحتى العدوانية التي واجهتها الأمهات الشابات.

بالطبع ، لا يمكن إنكار أن كل حالة من هذه الحالات اليوم هي نتيجة قصة حزينة لعائلة فاشلة. ومع ذلك ، مع التوسع الإضافي في ممارسة التلقيح الاصطناعي ، يمكن توقع أن عددًا متزايدًا من النساء اللواتي يصبحن عازبات عن عمد وأمهات عازبات سيرغبن في إدخال أسمائهن في العمود المقابل من شهادة الميلاد. لذلك ، من المحتمل أنهم لن يرسلوا في القريب العاجل فحسب ، بل سيكرمون أيضًا "بحسب الأم" في روسيا.

تعتبر ولادة الطفل دائمًا عطلة ، وعادة ما يتم الاحتفال بها بأكبر قدر ممكن من الروعة وبصوت عالٍ: كيف تم الاحتفال بعيد الميلاد بين الدول المختلفة وفي أوقات مختلفة.