عواطف طفولية حول كاتب أطفال: أسرار أم مومن توف جانسون

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

توفي الفنلنديون منذ 17 عامًا الكاتب توف يانسون … تُعرف في جميع أنحاء العالم باسم "أم" Moomins ، على الرغم من أنها لم تعتبر نفسها مؤلفة كتب للأطفال أو كاتبة بشكل عام - كان إدراكها الإبداعي كفنانة أكثر أهمية بالنسبة لها ، واعتبرت النشاط الأدبي هوايتها. يعرف كل من الأطفال والكبار في جميع أنحاء العالم كيف تبدو تصاميمها. المتصيدون مومين ، التي أصبحت رموزًا وطنية لفنلندا ، لكن معظم القراء لا يشكون حتى في من كان يختبئ بالفعل وراء الشخصيات في كتب الأطفال ، وما هي الأسرار التي لم يحب Tove Jansson التحدث عنها مع الصحفيين.

تم تحديد مصيرها إلى حد كبير منذ ولادتها: ولدت توف يانسون في عام 1914 في عائلة نحات ورسام ونشأت في جو إبداعي موات لتنمية المواهب. وكان لدى الفتاة الكثير منهم: بالإضافة إلى لغتها الأم الفنلندية والسويدية ، كانت تتحدث الإنجليزية والفرنسية بطلاقة ، وفي سن العاشرة قامت برسم مجلة الأطفال "جارم" ، ومن سن 15 تدربت في مدارس الفنون في فرنسا وإيطاليا وألمانيا. في نفس الوقت تقريبًا ، ظهر أول ترول مومين مرسومًا ، وفقًا لأسطورة العائلة … على جدار المرحاض.

أقيم أول معرض شخصي لـ Tove Jansson في هلسنكي في عام 1943. بالإضافة إلى الرسوم التوضيحية لأعمال J. مومينز ، قبل أن تصبح أبطال الأعمال الأدبية ، كانت شخصيات في الرسوم الهزلية التي أنشأتها جانسون لمجلة للأطفال عام 1940. وفي عام 1946 ، ظهرت الفنانة لأول مرة ككاتبة: نشرت قصة "مومن والمذنب" ، والتي كانت تليها أعمال أخرى عن مخلوقات مضحكة من الوادي السحري.

كان نشاطها الأدبي هو الذي جلب شهرة Tove Jansson في جميع أنحاء العالم ، على الرغم من أنها كانت تعتبرها بنفسها مجرد هواية. تُرجمت الكتب عن المتصيدون المومون إلى 30 لغة في العالم ، وسرعان ما أصبحت الشخصيات المضحكة نفسها الرموز الوطنية لفنلندا. تم استعارة المتصيدون من قبل الكاتبة من الفولكلور الاسكندنافي ، لكن شخصياتها كانت مختلفة بشكل كبير عن الشخصيات الخيالية. أولاً ، اكتسبوا مظهرًا مرئيًا ، وثانيًا ، في العديد منهم يمكن للمرء أن يتعرف على الأشخاص الحقيقيين الذين كانوا عزيزين بشكل خاص على Tove Jansson.

لم تحب الكاتبة التواصل مع الصحفيين وأبقت حياتها الشخصية سرية لفترة طويلة. فقط في التسعينيات. أصبحت التفاصيل معروفة صدمت الجمهور وسلطت الضوء على العديد من السمات المهمة لعملها. في شبابها ، كانت حياتها الشخصية عاصفة للغاية ، لكنها كانت ستتزوج مرة واحدة فقط - بالنسبة للصحفي ، عضو البرلمان آتوس فيرتانين. اعتبرهم الكثيرون كزوجين مثاليين ، وكان الكاتب المختار هو نفسه المثقف والعالمي. لكنه كان حريصًا جدًا على النشاط السياسي ، ومنشغلًا باستمرار بشؤونه الخاصة ، ولم تنته الخطوبة التي حدثت عام 1947 بالزفاف. كما أصبح معروفًا لاحقًا ، أصبح العريس الفاشل النموذج الأولي لشخصية أعمالها باسم Snusmumrik. كان يرتدي نفس القبعة الخضراء القديمة التي كان يرتديها فيرتانين وتجنب الروابط العائلية.

حتى قبل الانفصال عن Virtanen ، أدركت Tove Jansson ازدواجيتها الجنسية وذهبت إلى Vivica Bandler ، مديرة المسرح. لقد عملوا معًا على عرض أعمال الكاتب. وتم التقاطها هي وفيفيكا جانسون في شخصيات تدعى Tofsla و Vifsla.

في عام 1956 ، التقت الكاتبة بالفنانة Tuulikki Pietilä التي عاشت معها حتى نهاية أيامها. لم يفترقوا لمدة 45 عامًا ، وعلى الرغم من أنهم لم يعلنوا عن علاقتهم ، إلا أنهم لم يخفوها أيضًا. ولأول مرة ، أعلنوا ذلك علنًا في مؤتمر صحفي فقط عام 1993 ، لكنهم لم يجروا المزيد من المقابلات حول هذا الموضوع.

لاحقًا ، نشرت الناقدة الفنية وكاتبة السيرة الذاتية للكاتب تولا كارجالاينين كتابًا عن توف يانسون ، حيث قالت: "في ذلك الوقت ، كانت العلاقات الجنسية المثلية جريمة ويعاقب عليها القانون بالسجن. كانت المثلية الجنسية تُعتبر مرضًا ، وفي الخمسينيات من القرن الماضي ، كانت هناك حالات في فنلندا تم فيها سجن النساء بسبب علاقات مع ممثلين من نفس الجنس. ومع ذلك ، تصرفت Tove Jansson في البداية كما لو كان ليس لديها ما تخفيه. على حد علمي ، كانا أول زوجين من نفس الجنس يظهران في حفل استقبال في القصر الرئاسي تكريما لعيد الاستقلال على وجه التحديد كزوجين ، دون إخفاء علاقتهما. لم تختبئ توف ، لكنها لم تحاول التحدث عن تفضيلاتها أيضًا. كانت هذه حياتها الشخصية ، ولن تعتذر عنها. في نصوصها للبالغين ، غالبًا ما يكون هناك أزواج من نفس الجنس ، وتُؤخذ علاقتهم كأساس للمؤامرة ويتكشف الإجراء من حولهم ".

ظهرت Tuulikki في حياتها عندما بدأت تفقد الاهتمام بمتصيدي Moomin ، وساعدتها على النظر إليهم من زاوية مختلفة. صورت الكاتبة كتابها المختار في كتب عن المتصيدون Moomin تحت اسم Tuu-Tikki ، الحكيم واللطيف. البرد يقيد مشاعر مومين ، لكن عندما يلتقي بـ Tuu-Tikki ، تثبت له أن الشتاء يمكن أن يكون جميلًا أيضًا. وفي حياة يانسون كان هناك نفس "الشتاء السحري" الذي كتبت عنه.

تدهش شخصيات الكاتب بحكمتهم: 15 نصيحة ترول من Moomin ستجعل حياتك أفضل.