ثمانية أطفال ، شاحنة ، الاحتلال النازي وبقية حياة الكاتبة الطيبة آن كاتارينا ويستلي

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

من بين رواة القصص الإسكندنافيين الخمسة الرئيسيين - Lindgren و Andersen و Westley و Janssen و Lagerlöf - يقف Westley بمفرده. غيّر كل كتاب من كتبها وجهة نظر القراء الكبار والصغار عن الأشخاص الذين عادة ما يسخرون منهم. وأشهرها سلسلة من القصص عن عائلة لديها ثمانية أطفال تغذيهم شاحنة والدي.

لا يوجد شعب محتقر. هناك ظروف مختلفة

في الأدب الترفيهي للأطفال في منتصف القرن العشرين ، لم تكن الموضوعات الاجتماعية تثار كثيرًا. فضل الكتاب أخذ الفتيات والفتيان العاديين - حتى يتمكن القارئ من ربط نفسه بالشخصيات الرئيسية بسهولة. في المعسكر الاشتراكي ، كانت قضية الاغتراب الاجتماعي للأطفال ذوي الجنسية الخطأ أو الحالة الصحية الخاطئة تهم الهنغارية ماريا هالشي. في العالم الغربي ، قامت بذلك آن كاتارينا ويستلي.

أمي في العمل ، أبي في المزرعة - هل هذا مضحك أم أن هذه التحديات والمواقف مختلفة قليلاً عن تلك التي تواجهها العائلات الأكثر تقليدية؟ عائلة كبيرة وحياتها - هل هي غير لائقة أو سبب للتفكير في الحلول التي يمكن أن تكون في ظروف ستكون أكثر صعوبة بالنسبة لعائلة كبيرة مقارنة بالعائلة العادية؟ الحياة في القرية وأصولها ، والفقر ، والبطالة ليست سببًا للتنوير ، إنها تجربة غير عادية ، من المثير للاهتمام أن تقرأ عنها ، وأن تعتاد عليها وتفهمها ، حتى الأشخاص المختلفون عنا لا يزالون ، إلى حد كبير ، مثلنا.

أولئك الذين ، في طفولتهم ، لم يقلقوا بشأن ثمانية أطفال ، وخسر كلابهم الألماني ، الملقب بـ Samovar Pipe ، الكثير. يستمتع الأطفال في جميع أنحاء العالم بكتب ويستلي وقد تُرجمت إلى ست عشرة لغة.

كيف يكبر المشاهير

ولد الصيدلاني منز شوليريود وزوجته ، مدرس المدرسة أوجوت ، ابن مينز وابنة آن كاتارينا ، في ظل بعض النجوم المميزة. اعتاد الجميع على حقيقة أن أطفال المشاهير أنفسهم يصبحون أيضًا من المشاهير ، ولكن من العائلات العادية عادةً ما يحقق طفل واحد الشهرة (وحتى ذلك الحين ليس دائمًا). اشتهر كل من مينز وآن كاتارينا ، وكلاهما أصبحا كاتبين. نظرًا لأن الأب لم يكن مهتمًا بالعلوم الإنسانية ، فلا يزال من المفترض أن حب الكلمة قد استثمر في الأبناء من قبل الأم.

إذا بدأت سيرة آنا كاتارينا كما لو كانت حكاية خرافية للأطفال ، ففي يوم من الأيام ، في عام 1920 ، ولدت فتاة في دولة النرويج الباردة والجميلة. كانت تذهب إلى المدرسة وتلعب مع أطفال آخرين وتختلق القصص بسهولة. نشأت الفتاة كفتاة ، وتخرجت في البداية من المدرسة الثانوية ، ثم كلية الفنون في ليلهامر (نفس تلك التي تم تصوير المسلسل عنها) ، ثم انتقلت مع والدتها إلى العاصمة لدخول جامعة أوسلو. كان الأب قد مات بالفعل بحلول ذلك الوقت.

لطالما تأثرت آنا كاتارينا بشدة بأخيها الأكبر. كان يحب المسرح - وأحبت آن كاتارينا أيضًا. عندما درست في الجامعة ، شاركت في نفس الوقت في عروض الهواة كممثلة. كان يعمل في الراديو - وقبلت آنا كاتارينا العرض لتجربة نفسها على الراديو بحماس. في الإذاعة ، قدمت برامج للأطفال.

لكن في البداية كانت فترة صعبة بالنسبة للنرويج. عندما أصبح كاتب المستقبل طالبًا جامعيًا ، احتلت القوات النازية البلاد. غزت ألمانيا النرويج تحت شعار أنها ستحمي إخوانها الآريين من عدوان بريطانيا العظمى وفرنسا. لم يقدر النرويجيون مثل هذا اللطف وقاوموا بشدة.للأسف ، فقدوا أفضل الأسلحة في اليوم الأول من الحرب ، وبعد أقل من شهر ، تم الاستيلاء على البلاد.

كان هذا الشهر كافياً للحكومة النرويجية ، بما في ذلك العائلة المالكة ، لإخلاء أوسلو وتشكيل حكومة في المنفى. لقد قادت المقاومة ، التي أصبحت الآن تطوعية بحتة - ونشطة للغاية. حمل بعض النرويجيين السلاح ، وزود آخرون الثوار بكل ما يحتاجونه ، وارتكب آخرون أعمال عصيان مدني في المدن ، بما في ذلك جلب الطلاب إلى الشوارع. ربما كان آن كاتارينا ومينز نشطين أيضًا في المقاومة. كان الجو متوترًا على أي حال ، على الرغم من أنه يكاد يكون من المستحيل تصديق ذلك عند قراءة القصص الهادئة للأطفال من آنا كاتارينا.

من حكواتي إلى كاتب

في عام 1946 ، دعت مينز أختها إلى الإذاعة النرويجية ، وفي عام 1951 ، قامت السلطات بتقييم موهبتها كقصة ، ودعت آنا كاتارينا لإخبار قصصها في برنامج منفصل. نشأت العديد من قصصها لاحقًا من هذه القصص. في عام 1963 ، أصبحت آن كاتارينا ممثلة في المسلسل التلفزيوني الكوميدي للأطفال.

كان أول كتاب للكاتب ، نُشر في ذلك الوقت ، هو "طفل" على الإطلاق. أحدث المسلسل الذي أعقب الفتاة Aurora من المبنى "C" ، التي تعمل والدتها ، ووالدها الذي يجلس مع الأطفال في المنزل (ولكنه يعمل أيضًا عن بُعد) مزيدًا من الضجيج: لقد تحدت الصور النمطية حول شكل الأسرة السعيدة وبطريقة جديدة طرحت مسألة الأمهات العاملات والآباء في المنزل ، والذين كان من المعتاد إدانتهم قليلاً.

كانت عائلة آنا كاتارينا نفسها كذلك. كانت لا تزال حالمًا غير معروف ، مذيعة إذاعية طموحة ، فقط الأخت الصغرى لمنز شوليريود ، عندما قابلها الفنان يوهان ويستلي ، وهو شاب أصغر منها بثلاث سنوات. تزوجا. أنجبت آن كاتارينا ابنًا اسمه يو ، فقط يو (أو يو ، كما يحلو لك) ، وبعد تسع سنوات ، ولد آخر ، هاكون. كمقدمة ، قضت الكثير من الوقت في العمل. رسم يوهان جيدًا في المنزل ، لذا من سيكون الأطفال ، لم يطرح السؤال.

عندما كتبت آن كاتارينا كتابها الأول ، رسم يوهان لها رسومًا توضيحية. ثم إلى الثاني والثالث. قام برسم رسوم توضيحية لكل كتاب من كتب زوجته حتى وفاته - وكان هناك ستة وخمسون كتابًا من هذه الكتب! عائلة كبيرة مع جدة وكلب ألماني وشاحنة مألوفة للعديد من القراء الروس على وجه التحديد من الرسوم التوضيحية له. عن سلسلة الكتب نفسها ، حصلت آن كاتارينا على العديد من الجوائز الأدبية ، ومساهمتها في ثقافة البلاد - وسام القديس أولاف الملكي.

في السبعينيات ، تم تصوير قصة أبي وأمي وثمانية أطفال وشاحنة لتصوير مسلسلين تلفزيونيين. في كل من آنا كاتارينا ، لعبت دور تلك الجدة المخيفة والشجاعة والساذجة والحيلة ، وربما لا يمكن العثور على أفضل أداء لهذا الدور.

عاشت آنا كاتارينا حياة طويلة وسعيدة ولحوالي خمسين عامًا - مع زوجها الحبيب الغالي. مات في السبعين من عمرها ، وهي ثلاث وسبعين. ربما جعل الحزن الكاتب أكثر لاذعًا. في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، نشرت كتابًا عن السخرية الاجتماعية للكبار.

أصبح يو ويستلي مخرجًا مسرحيًا وتلفزيونيًا ، وأصبح هاكون عازف كلارينيت مع أوركسترا ستافنجر السيمفونية. لطالما عشقوا كتب أمهاتهم.

في عام 2006 ، تم تشخيص الكاتب بمرض الزهايمر ، والذي تطور إلى حد فقدان القدرة على الكلام. لسوء الحظ ، عانى الكثير من أفراد عائلتها من هذا المرض. مثل الجدة في الكتاب ، أمضت آن كاتارينا السنوات الأخيرة من حياتها في دار لرعاية المسنين. زارها الأطفال والأحفاد بانتظام. في عام 2008 ، توفي راوي القصص المفضل لدى النرويجيين.

لحسن الحظ ، لم يصب ويستلي أبدًا مثل أستريد ليندغرين اتهامات بالترويج للانتحار وعدم احترام الآباء وغيرها من الذنوب.