جدول المحتويات:
- ألبرت أينشتاين في دوستويفسكي
- فريدريك نيتشه: فيلسوف درس في عهد دوستويفسكي
- فرانز كافكا - "قريب الدم" لدوستويفسكي
- سيغموند فرويد: جدل مع دوستويفسكي
- أكيرا كوروساوا: كيف أصبح الأمير ميشكين يابانيًا
- إرنست همنغواي: كيف نحترم دوستويفسكي ولا نحب كتبه
فيديو: مشاهير العالم الذين أعجبوا بدوستويفسكي وكرهوه
2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57
قرأ أينشتاين دوستويفسكي ، وجادله فرويد ، وكرهه نابوكوف. جعل المخرج أكيرا كوروساوا الأمير ميشكين يابانيًا - ووقع اليابانيون في حب كتب الكاتب العظيم. ترددت شائعات بأن صورة دوستويفسكي معلقة في مكتب هتلر ، وأن "الداعية الرئيسي" للرايخ ، جوزيف جوبلز ، كان يقرأ روايات هذا الكاتب الروسي ، تمامًا كما هو الحال في وطنه. يعد دوستويفسكي اليوم واحدًا من أكثر الكتاب الروس اقتباسًا من الكتابات وأكثرهم ترجمة في العالم.
ألبرت أينشتاين في دوستويفسكي
تحدث العالم العظيم عن دوستويفسكي بحماس أكثر من العديد من الكتاب. يبدو أن الفيزيائي الشهير كان يجب أن يسمي بين أصنامه العلماء الذين سبقوه. لكن أينشتاين قال: "أعطاني دوستويفسكي الكثير ، كمية كبيرة بشكل غير عادي ، أكثر من غاوس". ساعد عمل جاوس أينشتاين في تطوير الأساس الرياضي لنظرية النسبية. ربما دفعت فلسفة دوستويفسكي الفيزيائي إلى الأفكار التي استخدمها في أعماله.
قال أينشتاين أن الأعمال الفنية تمنحه الشعور بالسعادة الفائقة. من أجل التقاط هذا الشعور وفهم عظمة العمل ، لا يحتاج إلى أن يكون ناقدًا فنيًا أو ناقدًا أدبيًا. اعترف: "بعد كل شيء ، كل هذه الدراسات لن تخترق أبدًا جوهر عمل مثل The Brothers Karamazov."
فريدريك نيتشه: فيلسوف درس في عهد دوستويفسكي
قال الفيلسوف الشهير إن التعرف على أعمال دوستويفسكي "ينتمي إلى أسعد الاكتشافات" في حياته. لقد اعتبر دوستويفسكي عبقريًا يتوافق مع نظرته للعالم ، "عالم النفس الوحيد" الذي كان لديه شيء ليتعلم منه ، وخاصةً نيتشه الذي أعجب ب "ملاحظات من تحت الأرض". كتب أنه أثناء قراءة هذا الكتاب ، تحدثت فيه غريزة القرابة على الفور.
ومع ذلك ، ومع الإعجاب ، شهد نيتشه بأن دوستويفسكي لم يكن قريبًا من "التشاؤم الروسي" ، بل ووصف الكاتب بأنه بطل "أخلاق العبيد" ، وأن العديد من استنتاجات الكاتب كانت تتعارض مع "غرائزه الخفية".
فرانز كافكا - "قريب الدم" لدوستويفسكي
كاتب كئيب آخر شعر بـ "القرابة" مع دوستويفسكي. كتب كافكا إلى حبيبته ، فيليسيا باور ، أن الكاتب الروسي هو واحد من أربعة مؤلفين في العالم يشعرون بـ "قرابة الدم" معهم. صحيح ، في الرسالة حاول إقناع فيليسيا أنه لم يخلق للحياة الأسرية. بعد كل شيء ، من بين الكتاب الأربعة الذين ذكرهم (دوستويفسكي ، كلايست ، فلوبير ، جريلبرزر) ، تزوج دوستويفسكي فقط.
قرأ كافكا بحماس مقتطفات من رواية The Teenager لصديقه ماكس برود. وأشار في مذكراته إلى أن الفصل الخامس من الرواية هو الذي حدد بشكل كبير أسلوب كافكا الغريب.
سيغموند فرويد: جدل مع دوستويفسكي
لم يقتصر "أبو التحليل النفسي" على ذكر دوستويفسكي. كتب عنه عملاً كاملاً - Dostoevsky و Parricide. لم يكن فرويد مهتمًا بالجدارة الفنية لروايات الكلاسيكية الروسية بقدر اهتمامه بأفكاره. ككاتب ، وضع فرويد دوستويفسكي على قدم المساواة مع شكسبير ، واصفًا الإخوة كارامازوف بأنها أعظم رواية كتبت على الإطلاق.وتحفة في تحفة - "أسطورة المحقق الكبير" من نفس الرواية ، "أحد أعظم إنجازات الأدب العالمي".
لكن بصفته عالمًا أخلاقيًا ، فإن المفكر دوستويفسكي ، وفقًا لفرويد ، هو أدنى بكثير من الكاتب دوستويفسكي. أكد فرويد أن دوستويفسكي يمكن أن يصبح "المعلم والمحرر" للناس ، لكنه اختار الانضمام إلى "سجانيهم".
أكيرا كوروساوا: كيف أصبح الأمير ميشكين يابانيًا
جعل المخرج الياباني المتميز دوستويفسكي عبادة بين اليابانيين. يأخذ فيلمه The Idiot أحداث الرواية إلى اليابان - ويوضح أن المشكلات التي أثارها دوستويفسكي تنطبق على جميع الشعوب والثقافات.
اعترف كوروساوا بأنه أحب دوستويفسكي منذ الطفولة لأنه كتب بصدق عن الحياة. جذب الكاتب المخرج بتعاطف خاص مع الناس والمشاركة واللطف. حتى أن كوروساوا ذكر أن دوستويفسكي قد تجاوز "حدود الإنسان" ، وأن هناك "سمة إلهية" فيه. شارك المخرج بنفسه آراء الكاتب وخاصة ميشكين المميز عن جميع أبطاله. لذلك ، أطلق على الفيلم اسم "الأبله" من بين إبداعاته المفضلة. كما قال كوروساوا ، لم يكن صنع هذا الفيلم سهلاً - بدا أن دوستويفسكي يقف خلفه.
حتى أن المخرج ، الذي أعطى فكرته الكثير من الطاقة ، مرض بعد وقت قصير من الانتهاء من العمل. لكنه أعرب عن تقديره للفيلم باعتباره محاولة لنقل "روح" دوستويفسكي ونقلها إلى الجماهير اليابانية. نجح كوروساوا - لأنه لم يتلق أي عمل الكثير من الردود.
بفضل كوروساوا إلى حد كبير ، وقع اليابانيون في حب الكلاسيكية الروسية. في عام 1975 ، كتب الناقد الياباني الشهير كينيتشي ماتسوموتو أن اليابانيين مهووسون بدوستويفسكي. يوجد الآن في اليابان "ازدهار" آخر لـ Dostoevsky: على سبيل المثال ، في عام 2007 تم نشر ترجمة جديدة لـ The Brothers Karamazov وأصبحت على الفور من أكثر الكتب مبيعًا.
إرنست همنغواي: كيف نحترم دوستويفسكي ولا نحب كتبه
ربما تنتمي التقييمات الأكثر تناقضًا لدوستويفسكي لهذا الكاتب. في رواية "العيد الذي هو دائما معك" ، خصص همنغواي حلقة كاملة للحديث عن دوستويفسكي.
همنغواي ، مثل أشهر الشخصيات الأجنبية ، يقرأ الروايات المترجمة. وهكذا ، غرس المترجم كونستانس غارنيت في أمريكا "طعم دوستويفسكي". حتى أنه كانت هناك نكتة مفادها أن الأمريكيين لم يحبوا الكلاسيكيات الروسية ، لكن كونستانس.
اعترف بطل همنغواي ، الذي لديه أساس سيرته الذاتية ، أنه حتى الترجمة "المكررة" لا تحفظ أسلوب الروايات: "كيف يمكن لشخص أن يكتب بشكل سيء للغاية ، وسيء للغاية للغاية". لكن في الوقت نفسه ، تظل الفكرة والروح - النصوص لها تأثير قوي بشكل لا يصدق على القارئ.
لكن همنغواي رفض إعادة قراءة دوستويفسكي ، على الرغم من تأثيره القوي. كان يصف رحلة كان معه فيها كتاب بعنوان الجريمة والعقاب. لكنه فضل دراسة اللغة الألمانية ، وقراءة الصحف ، وعدم تناول الرواية العظيمة. ومع ذلك ، كان الأخوان كارامازوف لا يزالان مدرجين في قائمة أهم الكتب لهمنغواي.
في حياة الكاتب نفسه ، كانت هناك قصة حبه المؤلمة - زواج فيودور دوستويفسكي الأول.
موصى به:
لماذا أعجب سيغموند فرويد بدوستويفسكي: 6 كتب مفضلة لأب التحليل النفسي للبقاء على قيد الحياة اليوم
كان عالم النفس النمساوي الشهير ، الذي وضع الأساس للتحليل النفسي ، والذي كان له تأثير كبير على مختلف أنواع العلوم والأدب والفن ، من عشاق القراءة. بالإضافة إلى ذلك ، اعتبر أن الكتاب هو أفضل هدية وكان سعيدًا دائمًا إذا تم إحضار الكتب إليه كهدية. هو نفسه أحب أن يقدم مجلدًا لأحبائه. في مذكراته ورسائله ، يمكنك العثور على إشارات لتلك الكتب التي اعتبرها جديرة بالاهتمام
7 مشاهير من "الرجال السخفاء" الذين هم في الواقع أذكياء وماكرون ومتعلمون
"جميل ، يا له من أحمق" - هتف الساخر الشهير Zhvanetsky عنهم. أصبحت هؤلاء السيدات بطلات النكات عن الشقراوات ، وأدخلن الموضة إلى السحر وسحر أكثر من مائة رجل بسذاجتهم. أصبح دور مارلين مونرو الذي لا يُضاهى الصورة الأكثر شهرة لـ "ingenue" - وهو شخص ساذج لطيف في السينما. لكن من الذي سيقول أنه في الحياة الواقعية لم يكن لهذه الممثلة وصاحبة عدد كبير من الأسرار عقل؟ منذ نصف قرن ، خضعت صورة الفتاة السخيفة الساحرة لتغيير بسيط ، لكن
8 من مشاهير هوليوود الذين أنقذوا الناس ببطولة ليس فقط في الأفلام
لقد اعتدنا بالفعل على حقيقة أن أفلام هوليوود تظهر كوارث عالمية ومآسي إنسانية ومعجزات للخلاص بشكل مبالغ فيه ومضحك. عند استخدام عبارة "السينما الحديثة" ، يحصل معظم المشاهدين على صورة آرتشي الشهيرة ، وهي تحمل طفلًا تم إنقاذه بين ذراعيه ، وفي الخلفية أيضًا ينفجر كل شيء ويسقط وينهار. في الوقت نفسه ، لا أحد يعتقد بجدية أن الممثل الشعبي في الحياة الواقعية قادر على إظهار مثل هذه الصفات النادرة مثل اللطف ، والتضحية بالنفس
مشاهير القلب الذكور الذين لم يكونوا وسيمين على الإطلاق
من المعروف أن النجوم تجذب دائمًا انتباه الجنس الآخر. غالبًا ما يكون للممثلين والفنانين والموسيقيين والسياسيين العديد من الرومانسية ولا يحرمون أنفسهم من متعة أن يُعرفوا برموز الجنس. ومع ذلك ، فإن الرجال الذين ستتم مناقشتهم في هذا الاستعراض يفاجئون بجاذبية خاصة للغاية. لقد أصبحوا فاتحين مشهورين لقلوب النساء ، على ما يبدو دون أي بيانات خارجية عن ذلك. يقولون عن هؤلاء الناس "إنهم غير محبوبين لجمالهم"
حول العالم ، أو العالم في الوجوه: سلسلة مذهلة من الصور الشخصية لأشخاص من جميع أنحاء العالم
"العالم في وجوه" هي سلسلة رائعة من الأعمال التي قام بها ألكسندر خيموشين ، الذي لم يتمكن في غضون عامين فقط من السفر حول أكثر من ثمانين دولة ، ولكن أيضًا لالتقاط الجمال الدولي من خلال عدسة كاميرته ، والتقاطها في الصور