فنانون في الحرب: كيف ساعد زملاء فلاديمير إيتوش الجنود في رسم صورة الرفيق ساخوف

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

يصادف السادس من مايو عام 96 لممثل رائع ، فنان الشعب لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية فلاديمير إيتوش … عندما بدأت الحرب الوطنية العظمى ، تخرج لتوه من السنة الأولى في مدرسة شتشوكين. ذهب إيتوش إلى الجبهة كمتطوع ، وشارك في تحرير روستوف أون دون وأوكرانيا. لقد تذكر هذه السنوات الرهيبة إلى الأبد ، والآن يقول إن الدعم الودود وروح الدعابة ساعدا على النجاة من كل مصاعب زمن الحرب. بفضل هذا ، ولدت الصورة في وقت لاحق الرفيق ساخوف في "أسير القوقاز".

أصبح فلاديمير إيتوش من أوائل الشهود على اندلاع الحرب ، دون أن يعرف ذلك. في مساء يوم 21 يونيو ، احتفل مع طلاب آخرين بنهاية الجلسة وعادوا إلى المنزل في الصباح. انجرفت نحوه سيارة تحمل العلم الألماني من اتجاه ميدان مانيجنايا. أدرك لاحقًا أنها كانت سيارة السفير الألماني لدى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، الذي سلم لتوه مذكرة بشأن إعلان الحرب. ظهراً ، أيقظت والدته فلاديمير إيتوش وقالت إن بداية الحرب قد تم الإعلان عنها عبر الراديو.

كطالب في مدرسة Shchukin ، كان فلاديمير إيتوش مؤهلاً للحجز ، لكنه مع ذلك قرر الذهاب إلى المقدمة كمتطوع. قبل الحرب ، درس اللغة الألمانية ، فالتحق بدورات المترجمين العسكريين. ثم أصبح نائب رئيس قسم المخابرات بالمنطقة المحصنة السبعين التي دافعت عن روستوف. في وقت لاحق ، أوضح قراره بالذهاب إلى المقدمة: "كما ترى ، عندما ترى أسوارًا من البالونات ، ونوافذًا متقاطعة ، ووجوهًا قاتمة وقاتمة ، ووجوهًا قلقة ، يتغير علم النفس بطريقة ما ، وهذه ليست حب الوطن - كل شيء أكثر تعقيدًا … في وقت الموهوبين ، الذين يتمتعون بشعبية كبيرة في ذلك الوقت ، أداء "المشير كوتوزوف" ، الذي شاركنا فيه أيضًا ، حيث لم يكن هناك أي متفرج تقريبًا في القاعة. لقد صدمت! وأدركت: البلد لا يصل إلى المسرح. وقد أصبح هذا أيضًا دافعًا لذلك ذهبت في اليوم التالي إلى مكتب التسجيل والتجنيد العسكري ".

لديه العديد من الذكريات عن الحرب ، لكن إحداها هي الأقوى: "في كل مرة أعيده إلى ذهني ، أرتجف وتظهر كتلة في حلقي. تخيل: بعد أن لم يغزو الألمان ستالينجراد ، كان الألمان خائفين من أن نفصلهم عن القوقاز ، وبدأنا في التراجع. إنهم يتراجعون ونحن نقودهم بعيدًا. وهذه لحظة محلية: عند الفجر ، احتلنا قرية كانت تحت سيطرة الألمان لفترة طويلة. خرجت إحدى الجدة إلى شرفة منزلها ، وصعدت إليها ، وطلبت شرابًا - بعد كل شيء ، كنا نسير طوال الليل ، نعذب العطش. وكانت الجدة مندهشة للغاية لأنني لم أكن ألمانية لدرجة أنها صرخت للتو: "عزيزتي!" ، ثم بصقت على منديلها وفركت وجهي الأسود بالكامل. ما الخطأ في ذلك ، على ما يبدو؟ ولا يمكنني التحدث عن ذلك بهدوء!"

يعترف الممثل أن الشعور بالخوف لم يتركه طوال الوقت الذي كان فيه في الحرب ، لكن قدرته على أن يجد مضحكًا حتى في الرهيب والضحك عليه ساعد على النجاة وعدم الشعور بالجنون. في معارك آزوف ، سقط قطار عربتهم المؤن ، وكل ما كان عليهم أن يأكلوه كان فقط جريش الدخن. كان عليها أن تأكل لمدة شهر كامل. حتى في ظل هذه الظروف ، لم يفقد الجنود القدرة على المزاح: "طعامنا يشبه الطعام في المطعم: حساء الدخن ، شواء الدخن ، كومبوت الدخن …". منذ ذلك الحين ، يكره الممثل الدخن ولا يأكله أبدًا.

بالتوزيع ، انتهى المطاف بفلاديمير إيتوش في منطقة شمال القوقاز العسكرية. منذ تلك اللحظة ، بدأت له حرب حقيقية.بفضل زملائه الجنود الذين التقى بهم هناك ، ولدت صورة الرفيق ساخوف في "الأسير القوقازي" فيما بعد. بعد كل شيء ، كان الممثل هو الذي اقترح فكرة أن شخصيته يجب أن تتحدث بلهجة يمكن من خلالها تخمين الجورجية والأرمنية والأذرية. وهكذا تعلم التحدث من زملائه الجنود في القوقاز.

"سجين القوقاز" جعل إيتوش بطلاً قومياً في القوقاز وما وراء القوقاز. يتذكر الممثل: "بعد عرض الفيلم ، حذرني معارفي من توخي الحذر - يقولون ، يمكن للقوقازيين ضربي. لكن اتضح عكس ذلك تمامًا. بمجرد أن أتيت إلى البازار ، كادوا ينقلوني إلى هناك. لقد أحاطوا بنا من جميع الجهات ، وبدأوا في التنافس مع بعضهم البعض لمعالجتهم. أي ، تم قبولهم كمواطنين. على الرغم من أن الأذربيجانيين اعتقدوا ، كما أفهمها ، أن ساخوف كان أرمنيًا ، إلا أن الأرمن اعتقدوا أنه أذربيجاني ، ومن الواضح أيضًا أن الجورجيين لم يأخذوه من أجلهم … وكان الجميع سعداء. خصوصا أنا".

قاتل من تبليسي إلى زابوروجي. انتهت حرب فلاديمير إيتوش في عام 1943 ، عندما أصيب بجروح خطيرة في المعركة في قرية جوفتنيفوي بالقرب من توكماك ، منطقة زابوروجي. أضرت الرصاصة بعظام الحوض ، ولمدة ستة أشهر تم علاج الممثل في أربعة مستشفيات. بعد ذلك خرج من المستشفى وأعطي المجموعة الثانية من الإعاقة. منذ ذلك الحين ، غالبًا ما يحتفل بيوم النصر مع عيد ميلاده. ويقول إنه ببساطة من المستحيل فصل حياتك عن حياة البلد …

في قلوب الملايين من المشاهدين ، بقي إيتوش رفيقًا ساحرًا ساخوف ، و خلف كواليس "أسير القوقاز". تم إخفاء العديد من الحقائق المثيرة والدرامية.