رسائل أوتريخت: كيف يقوم الهولنديون بتحويل مدينة إلى كتاب مرة أخرى لإظهار أن كل واحد منا هو بطل قصيدة

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

على مدار العشرين عامًا الماضية ، كما يُعتقد ، تطور فن الشارع بسرعة خاصة ووصل إلى آفاق جديدة - وكل ذلك لأن الناس بدأوا ينظرون إلى المدينة على أنها مساحة "خاصة بهم" ، وليست "حكومة" ، ويسعون جاهدين لإتقانها بطريقة أو بأخرى. غالبًا ما نتحدث عن فن الشارع ، لكن سكان مدينة أوتريخت الهولندية سحروا العالم - مرة أخرى - بمشروع شعري آخر.

الهولنديون يجنون الشعر مرة أخرى

بدأ شعراء أوتريخت المشروع في عام 2012. وهو يتألف من حقيقة أن القصيدة ، مع المدينة ، تنمو أسبوعًا بعد أسبوع وعامًا بعد عام. تضاف هذه القصيدة حرفًا واحدًا في كل مرة - يجتمع من أجلها الشعراء كل يوم سبت. تم نحت الحروف في أحجار الرصيف. اقتراح جديد واحد يستغرق ما يصل إلى ثلاث سنوات. إذا أخذنا أبعادًا مادية بحتة ، فسيصبح طول القصيدة في السنة خمسة أمتار.

تم إنشاء المشروع من قبل نقابة الشعراء في أوتريخت (وهذا ليس مفاجئًا) ، وكان مؤلفو الكلمات والأسطر الأولى هم روبن فان جوخ وإنجمار هيز وكريتيان بروكر وأليكسيس دي رود وإلين ديكويتز. يشتهر إنغمار هيزي بكونه الشاعر الرسمي للمدينة لمدة عامين ، ويمكن رؤية قصائده على جدران بعض المنازل في أوتريخت - ربما تقليدًا لمشروع ليدن الشعري.

تم تصميم الخط خصيصًا لقصيدة أوتريخت ، وقام البناؤون بنحت حرف جديد في المرصوفة بالحصى ، في إشارة إلى العينة. فيما يلي ترجمة تقريبية للجزء المنحوت بالفعل في الحجر:

عليك أن تبدأ من مكان ما من أجل إعطاء مساحة أكبر لما كان - يتبقى أقل وأقل لما هو موجود. كلما تقدمت ، كان ذلك أفضل - حسنًا ، استمر.

اترك أثرا خلفك. لا تفكر في اللحظة التي أنت فيها - العالم يزحف تحت قدميك على طريق أبدي. ذات مرة كانت هناك طرق أخرى - ذهب وقتهم.

وقد تغيرت بالفعل. بطل رواية هذا الكتاب الذي يدوم دون معرفة النهاية. الوقت لك ، الكتاب لك. اقرأها واكتبها.

في كل خطوة - تحدث عن نفسك. في هذه القصة سيختفي كل منا ما عداك. وهذه الحروف ، مختومة بالحجر ، مثل الحروف على شواهد قبورنا.

الكاتدرائية تنهار. يرفع الإصبع إلى السماء - للإشارة إلى الجاني أو للمطالبة بمزيد من الوقت. يعطينا التوجيه - تمامًا مثل سرير القناة للمارة.

توقف عن النظر إلى قدميك. تبدو أعلى! هناك ، فوق الأرض ، ترتفع معابد أوتريخت الرائعة. فوق يديك! فليكن مثل أبراج الجرس في هذه الكنائس. أن تكون ، أن تكون الآن - الطقس جيد جدًا …

دع النظرة تطير بعيدًا - أبعد ، إلى الأفق ، كدليل على الحياة. كل خطوة تخطوها هي كتابة جديدة في ذكرى ما حدث.

من المفترض أن يتشكل خط الحروف المنحوتة في الحجر بالحرفين الأولين من اسم المدينة - U و T. يقوم سكان المدينة بجمع الأموال من أجل عمل البنائين ، وإذا لم يتعبوا ، فربما يكون هناك يكون الشعر كافيا لاسم أوتريخت الكامل. كيف ستستمر الخطوط المقطوعة بالفعل ، يحتفظ الشعراء بسرية تامة.

النحت الاجتماعي: نوع موضعي في عصرنا

يُطلق على المشروع بالفعل أحد أكثر الأمثلة أهمية وإثارة للاهتمام في هذا النوع من النحت الاجتماعي. قبل قصيدة أوتريخت ، كان المشروع الرئيسي تقريبًا في هذا النوع هو أشجار البلوط الألمانية السبعة آلاف - وهذا هو عدد الأشجار التي زرعها متطوعون من مدينة كاسل الألمانية في الثمانينيات ، حيث تم تزويد كل منهم بلوح بازلتي صغير شخصي.على الرغم من أن الأشجار في المدينة ، على ما يبدو ، غير قادرة على مفاجأة أحد ، إلا أن سبعة آلاف شجرة بلوط غيرت مظهر الشوارع بشكل جذري.

يُنظر إلى رمزية البلوط بشكل خاص في ألمانيا ، حيث كانت هذه الشجرة مقدسة في عصور ما قبل المسيحية. وهكذا أكد الفنان وفريقه أن الكوكب ذو أهمية كبيرة ، فهو عرضة للتدنيس ، ويجب إيقافه - فلا يجب أن تكون المدن قذرة على جسد الأرض.

لا يقتصر نوع النحت الاجتماعي على استخدام الفن للفت الانتباه إلى المشاكل الحالية أو الأبدية فحسب ، بل يشمل أيضًا المشاركة النشطة لعدد كبير من الأشخاص - إما أنهم يشاركون في إنشاء المشروع ، أو يثير النحت. عليهم التفاعل ، مما يدفعهم إلى اللمس ، والفحص من جميع الجوانب. مما يجعلهم مرتبكين في البداية بشأن ما يرونه أمامهم - وكل ذلك حتى يفكر الناس ، نتيجة للتفاعل مع المشروع ، بشكل لا إرادي.

يشير النحت الاجتماعي إلى أن هذا مهم جدًا - أن يكون كل شخص منشئًا إلى حد ما ، وهذا يجعل العديد من الأشخاص يعملون معًا بشكل جماعي لإنشاء مشاريع كبيرة. يعتبر التلاعب بالنحت الذي تم إنشاؤه بالفعل استمرارًا لفعل الخلق.

يبدو أن هولندا تختار من بين جميع الأشكال الممكنة للفن الحديث تحويل المدن إلى كتب وحتى مكتبات: كيف تحولت مسقط رأس رامبرانت العظيم إلى كتاب عملاق بلغات مختلفة.