20 حقيقة مثيرة للاهتمام حول موسكو وسكان موسكو ، والتي لاحظها جيلاروفسكي

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

في 12 مارس 1918 ، أعيدت موسكو إلى وضع عاصمة روسيا ، التي كانت حتى ذلك الحين تابعة لبتروغراد. قال فلاديمير جيلياروفسكي بوضوح في كتابه "موسكو وسكان موسكو" ما كانت عاصمة تلك الأوقات. لقد جمعنا 20 اقتباسًا من هذا الكتاب تتيح لك الانغماس في حياة عاصمة بداية القرن. ربما ، في موسكو القديمة ، سوف يتعرف شخص ما على موسكو اليوم أيضًا.

1. حول حركة المرور على الطرق

في نهاية القرن الماضي ، لم يكن لديهم أي فكرة عن قواعد المرور في العاصمة: لم يتعرفوا على الجانب الأيمن أو الأيسر ، كانوا يقودون سياراتهم - من أراد ، تصارع ، يتعثر … كان هناك ضوضاء مستمرة طوال اليوم ليلا ونهارا.

2. حول القوانين

عندما سلم إليسيف الطابق الثالث من هذا المنزل تحت نفس سقف المتجر إلى المحكمة التجارية ، أقيمت رموز القانون هناك ، كما هو الحال في جميع المحاكم: مرآة بمرسوم بطرس الأول وعمود مذهّب مع تاج في الأعلى ، حوله سطرين متداولان منذ زمن طويل: "في روسيا لا يوجد قانون ، هناك عمود ، وهناك تاج على العمود".

3. حول مؤسسات الشرب

كان نفس الشيء هو الحانة و "Arsentich" في حارة Cherkassky ، المشهورة بالمائدة الروسية ولحم الخنزير وسمك الحفش والبيلوغا ، والتي كانت تُقدم كفاتح للشهية للفودك مع الفجل والخبز الأحمر والخل ، ولم يكن ألذ في أي مكان. حساء ملفوف Arsentich كان مذهلاً.

4. حول رجال الاطفاء

كان هناك ، بالطبع ، أناس حقيقيون عانوا من الحريق ، ولديهم شهادات حقيقية من فولوست ، وأحيانًا من شرطة المنطقة ، لكن تم تسمية هؤلاء "ضحايا الحريق" في تقارير الشرطة ، وكان يطلق على هؤلاء المزيفين "رجال الإطفاء". من هنا جاءت كلمة مسيئة لرجال الإطفاء القدامى من: "رجال الإطفاء!"

5. عن الحمام

"موسكو ليست من دون حمامات. المكان الوحيد الذي لم يمر منه أي مواطن موسكوفي واحد هو الحمام. علاوة على ذلك ، كان لديهم جميعًا سكان دائمون ، ويعترفون بأنفسهم على أنهم سكان موسكو الحقيقيون."

6. حول المرافق

تم غمر ساحة Trubnaya Square و Neglinny Proezd تقريبًا إلى جسر Kuznetsky نفسه مع كل هطول للأمطار ، وغمرت المياه حتى تدفقت المياه مثل شلال على أبواب المتاجر وفي الطوابق السفلية من المنازل في هذه المنطقة. حدث هذا لأن حوض Neglinka تحت الأرض الذي لم يتم تنظيفه مطلقًا ، والذي تم سحبه من Samoteka تحت Tsvetnoy Boulevard و Neglinny Proezd وميدان Teatralnaya وتحت حديقة Alexandrovsky حتى نهر Moskva ، لم يحتوي على المياه التي فاضت بها في الطقس الممطر. كانت كارثة إيجابية ، لكن "آباء المدينة" لم يهتموا بها.

7. عن فصل الصيف

الصيف … فارغ في موسكو … ذهب الجميع إلى العقارات … فارغة في الشقة …

8. حول المطاعم العامة

مقابل بوابات Okhotny Ryad ، من شارع Tverskaya ، يمتد ممر Patchwork ضيق ، يتحول إلى Obzhorny ، الذي ينحني باتجاه Manezh و Mokhovaya ؛ كانت الطوابق السفلية للمنازل المتهالكة فيها مشغولة بشكل أساسي بـ "الزنابق". كان هذا هو اسم الحانات ، حيث يقدمون: لثلاثة كوبيك - كوب من حساء الكرنب الملفوف ، بدون لحم ؛ بنس واحد - نودلز خضراء رمادية من "قاع" زيت بذر الكتان أو القنب ، بطاطس مقلية أو مطهية.

9. عن الجريمة

ظهرت "أوغولتسي" في الأسواق ، وألقت بأنفسها على التجار وسط حشد من الناس ، وطرقوا صينية بالبضائع ، أو حتى كسروا خيمة ، وأخذوا البضائع واختفوا في كل مكان. وقف "المدربون" بدرجة أعلى ، وكان عملهم هو انتزاع الأكياس والحقائب من أعلى الكبائن في شوارع الشوارع والأزقة الخلفية وفي ساحات المحطة المظلمة … معطف بأزرار ، والتشويش وحشوها في الحشد. وفي جميع أنحاء الميدان - المتسولون والمتسولون … (حول Khitrovka)

10. حول تجارة الشارع

احتل سوق السلع المستعملة الساحة القديمة بأكملها ، بين إلينكا ونيكولسكايا ، وجديدًا جزئيًا - بين إلينكا وفارفاركا. من جهة ، يوجد الجدار الصيني ، وعلى الجانب الآخر ، صف من المباني الشاهقة تشغلها أماكن تجارية. في الطوابق العليا توجد مكاتب ومستودعات ، وفي الطوابق السفلية توجد متاجر بها فساتين وأحذية جاهزة.كل هذه السلع رخيصة الثمن ، خاصة الروسية: معاطف الفرو ، والملابس الداخلية ، وسراويل الحريم أو المعاطف ، وأزواج من الجاكيت والفساتين ، ومخيط فضفاض لعامة الناس. ومع ذلك ، كان هناك "معتدل" مع مظهر أنيق ، مخيط من قبل نفس الخياطين.

11. عن الأخلاق

كان الأكثر إثارة للرعب هو ممر مالي كولوسوف ، حيث غادر غراتشيفكا في شارع تسفيتينوي ، الذي احتلته بالكامل بيوت الدعارة نصف روبل في التحليل الأخير. أضاءت مداخل هذه المؤسسات ، المواجهة للشارع ، بالفانوس الأحمر الإلزامي ، وفي الساحات الخلفية أقذر أوكار الدعارة السرية ، حيث كان من المفترض عدم استخدام الفوانيس وحيث كانت النوافذ معلقة من الداخل. ومن المميزات أنه لم يتم الاحتفاظ بالكلاب في كل هذه الساحات …

12. حول المساحات

اقترب الحراس المناوبون والحراس ، الذين كانوا يفرضون النظام ، من كل سائق سيارة أجرة كان يقترب ، وألقى سنتًا معدودة مسبقًا في أيديهم.

13. عن المراوغات من الأغنياء

اجتمع كل النبلاء والإداريين والتجار على العشاء. قبل العشاء ، تمت دعوة الضيوف إلى القاعة لمشاهدة الهدية التي قدمها الزوج (التاجر خلودوف ، مذكرة المؤلف) لزوجته الشابة. أحضروا صندوقًا ضخمًا من القراءات ، بطولان ، وقام العمال بتمزيق الإطار. حاول خلودوف ، بفأس في يديه ، الانضمام إليهم. خلعوا الغطاء وقلبوه رأساً على عقب ورفعوها. سقط تمساح ضخم من الصندوق.

14. نبذة عن مقصف الطالب

عشاء من صنفين مع قطعة من اللحم البقري في الحساء يكلف سبعة عشر كوبيل ، وبدون أحد عشر كوبيل. بالنسبة للثاني ، شرحات ، ثم عصيدة ، ثم شيء من البطاطس ، وأحيانًا طبق كامل من جيلي التوت البري وكوب من الحليب. ثم تكلف التوت البري ثلاثة كوبيك للرطل ، وحليب كوبين كوب.

15. عن النوادي الليلية

كانت حفلات العشاء التي اشتهرت بها موسكو بعد العروض مشهورة بشكل خاص. امتلأت القاعات بالمعاطف والبدلات الرسمية والزي الرسمي والسيدات بفساتين مفتوحة متلألئة بالماس. رعد الأوركسترا في الجوقة ، الشمبانيا مثل النهر … الفصول الدراسية تفيض. تم تداول أرقام التاريخ على قدم وساق! من خمسة إلى خمسة وعشرين روبل لبضع ساعات. شخص لم يكن هناك! وظل كل شيء سرا. لم تتدخل الشرطة في هذا الأمر - بل ستعثر على الرؤساء هناك!

16. حول الحرائق

فقط في عام 1908 ظهر أول محرك إطفاء في محطة الإطفاء في بريتشيستينكا. كانت سيارة صغيرة مع سلم منزلق مثبت في الأعلى لإنقاذ أولئك الذين ماتوا من الطوابق العليا ، ولكن ليس أعلى من الثالث. في هذه السيارة ، كان أول من اندفع إلى النار هو رائد إطفاء مع سيد إطفاء ومسعف والعديد من الرجال الشجعان - رجال الإطفاء - محاور. ثم لم تكن هناك ناطحات سحاب ، وكانت موسكو كلها مرئية من البرج في لمحة. على برج المراقبة ، تحت الكرات ، كان الحارس يسير ليلا ونهارا.

17. عن صالونات التجميل

كانت المفروشات من أرقى صالونات تصفيف الشعر ، على غرار أرقى صالونات الحلاقة في باريس. كل شيء يتم في الخارج ، من أفضل المواد. عطور من لندن وباريس … مجلات أزياء عاجلة من باريس … يوجد في قاعات السيدات مصففو شعر رائعون ، وأصحاب خيال كوافير المبدعون ، وخبراء في الأساليب وعلم النفس ومتحدثون.

18. عن الطلاب

يتألف معظم الطلاب من فقراء المقاطعات ، من عامة الناس الذين لا علاقة لهم بأهالي المدينة ، وتجمعوا في "الحي اللاتيني" ، بين ممرين من برونايا وبالاشفسكي ، حيث امتلأت الشوارع غير المعبدة بمواقع البناء الخشبية ذات المباني الصغيرة. شقق سكنية.

19. حول سائقي سيارات الأجرة

الكابينة في النزل ويأكل ويدفئ. ليس لديه راحة أخرى ، ولا طعام آخر. الحياة جافة. شاي وكرشة مع خيار. من حين لآخر كوب من الفودكا ، لكن لا تسكر أبدًا. مرتين في اليوم ، وفي الصقيع وثلاث مرات ، يأكل ويدفئ نفسه في الشتاء أو يجفف ثوبًا مبللًا على نفسه في الخريف ، وكل هذه المتعة تكلفه ستة عشر كوبيل: خمسة كوبيك شاي ، يأكل حتى الدايم مقابل عشرة سنتات ، وكوبك إلى البواب لكونه حصانًا ، أعطه شرابًا وراقب سطح السفينة.

20. عن الناس

وكل ذلك بسبب وجود أشخاص في موسكو ، والآن هناك جمهور.

شريط إخباري فريد بالأبيض والأسود لموسكو المغطاة بالثلوج ، تم تصويره منذ أكثر من 100 عام في عام 1908 ، يجعل من الممكن الانغماس في أجواء موسكو القديمة ، التي يكتب عنها جيلياروفسكي.لا تقل قيمة بالنسبة لنا و صور فوتوغرافية ملونة رائعة لروسيا ما قبل الثورة من صنع Proskudin-Gorsky ، وكذلك صور فوتوغرافية ملونة لروسيا ما قبل الثورة عام 1896 التقطه المصور التشيكي فرانتيشك كراتكي ، الذي جاء لتتويج القيصر نيكولاس الثاني.

يحلم سكان موسكو ، مثل كل الناس على هذا الكوكب. ماذا يريد الروس المعاصرون ، الذين عاشوا حتى 100 عام؟ يمكنك معرفة ذلك من التقرير المصور للمصور الدنماركي - 230 لقطة ، والتي تلتقط أشخاصًا من جميع الأعمار.