كيف تم تسمية الأطفال بأسماء في روسيا ، والتي كانت ممنوعة على عامة الناس

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

اليوم ، لا يعرف الآباء المشاكل عند اختيار اسم لطفلهم - يمكنك تسمية الطفل بالطريقة التي يحبها الأب والأم. لكن من قبل ، لم يكن كل شيء بهذه البساطة ، وكان لابد من اتباع قواعد صارمة عند التسمية. كيف تم اختيار الأسماء في روسيا الوثنية ، وما الذي تغير بعد التنصير ، ولماذا أطلق على رازين اسم ستينكا - اقرأ مادتنا.

اختيار اسم للطفل هو تجسيد لمشاعر الوالدين

في روسيا القديمة ، أظهر الآباء خيالًا كبيرًا عندما فكروا في كيفية تسمية طفلهم. قبل التنصير ، كان يمكن القيام بذلك بشكل مستقل ، لأن الاسم يمكن أن يعكس أي شيء ، اعتمادًا على مزاج الوالدين.

لقد انتظروا طفلاً طويلاً ، وعندما ظهر الوريث أخيرًا ، أطلقوا عليه اسم Zhdan. وُلد الطفل الثاني في الأسرة ، وكان يُدعى بطبيعته فتوراك. إذا كان الطفل مرحًا ، صاخبًا ، مرحًا - فلماذا لا تسميه مرحًا أو صاخبًا. أثناء ولادة الطفل ، تطاير الصقيع في الشارع - كان هذا هو الاسم ، فروست. غالبًا ما تم استخدام أسماء الأشهر ، على سبيل المثال Traven ، وهذا ليس أكثر من May في Old Slavic.

يمكن تشفير أي شيء بالاسم ، على سبيل المثال ، أراد الوالدان حقًا أن يكون طفلهما ثريًا وقويًا ومشهورًا ، لذلك أطلقوا عليه اسم ياروسلاف ، والذي يمكن ترجمته على أنه مشرق وقوي وحيوي. حدث أن أطلق على الطفل اسمًا قبيحًا ، على سبيل المثال ، Nelyub أو Unsettled ، وليس لأنهم لم يتوقعوه أو لم يرغبوا به ، ولكن من أجل طرد الأرواح الشريرة التي لن تهتم بطفل مثل هذا. اسم متنافِر.

اسماء مستعارة

نشأت الألقاب في روسيا منذ وقت طويل جدًا ، حتى عندما لم تكن الدولة مسيحية. كان خيال الناس لا ينضب ، وكان هناك الكثير من الأسماء المستعارة ، ولكن تم استخدام أكثرها شيوعًا في أغلب الأحيان. يمكنك الحصول عليها لأي شيء ، من أجل مهنة ، للحصول على مظهر غريب ، لبعض العادات.

على سبيل المثال ، إذا تم استدعاء شخص ما الحداد ، فقد أصبح من الواضح على الفور من كان يعمل. بعد أن قابل فلاحًا اسمه سايلنت ، لم يستطع المرء التفكير في شخصيته. قد يرغب شخص يدعى Malyuta على الأرجح في أن يكون أطول.

ومن المثير للاهتمام ، أن الشخص يمكن أن يكون لديه العديد من الألقاب خلال حياته.

كانت هناك أيضًا ألقاب دفاعية. في العصور القديمة ، كان الناس يؤمنون بالضرر والعين الشريرة ، وساعد الاسم غير المهم والمسيء وفقًا لمعايير اليوم على الحماية من ذلك. على سبيل المثال ، Malice هو مثال على لقب دفاعي.

بعد أن أصبحت روسيا مسيحية ، تمت إضافة ألقاب إلى الاسم الرئيسي للشخص. لا تعتقد أن عامة الناس فقط كانوا مغرمين بهذا ، لا ، يكفي أن نتذكر إيفان كاليتا أو ألكسندر نيفسكي. في المستقبل ، أصبحت الأسماء المستعارة أساس الألقاب المألوفة للناس المعاصرين. بالمناسبة ، كان بيتر الأول من أشد المعارضين للأسماء المستعارة ، الذين حظروها في أراضي روسيا.

أسماء على شرف القديسين

بعد وصول المسيحية ، بدأ سكان روسيا في تلقي أسماء جديدة: تم تسمية الأطفال على اسم القديسين المسيحيين. تم استبدال الأسماء المعتادة ، مثل Zhdan أو Brave ، بأسماء جديدة - Cyril و Fedor و Varvara. اليوم هم مألوفون للأذن ، وأثناء إصلاح فلاديمير العظيم ، بالكاد اعتاد الناس على أسمائهم الجديدة.

في القرنين الرابع عشر والسادس عشر ، عند الولادة ، لم يُمنح الطفل اسمًا مسيحيًا عامًا فحسب ، بل كان يُمنح أيضًا اسمًا مباشرًا تكريما للقديس الذي تم الاحتفال بيومه. أمثلة تاريخية: باسل الثالث واسمه المباشر جبرائيل. ابنه ، إيفان الرهيب ، كان له الاسم المباشر تيتوس.المزيد من الأمثلة على الأسماء المزدوجة ، أي مزيج من اسم وثني واسم مسيحي في نفس الوقت: فلاديمير-فاسيلي مونوماخ وياروسلاف-جورجي الحكيم.

أسماء مسيحية

مع تطور المسيحية وتقويتها ، تم استخدام الأسماء السلافية القديمة بشكل أقل وأقل. تم تجميع قائمة خاصة ، بما في ذلك الأسماء الوثنية المحظورة. عندما ظهرت طباعة الكتب في روسيا ، تم إيلاء أهمية كبيرة لتهجئة الاسم.

وكان على روريكوفيتش أن يمر بتنصير الأسماء. يعتبر فاسيلي هو أول اسم مسيحي في روسيا ، وقد استقبله أمير كييف فلاديمير الكبير في المعمودية في القسطنطينية عام 988. كان للاسمين المقدسين بوريس وجليب أبناء فلاديمير ، لكن عند المعمودية ، لم يُطلق على الأطفال هذا الاسم على الإطلاق ، ولكن رومان وداود.

خلال فترة فلاديمير سفياتوسلافوفيتش ، ظهر أيضًا اسم المصطلحات. هذه قائمة بأسماء المولود الجديد عندما يعتمد. تم اختيار الاسم وفقًا للتقويم ، وقام الكاهن بنفسه بذلك. اليوم تسمى هذه الأسماء التقويمات لأنه يتم استخدام تقاويم الكنيسة لتحديدها. احتوت القوائم على أسماء القديسين فقط ، لذلك ، بعد ولادته ، تلقى الطفل ، جنبًا إلى جنب مع الاسم ، شفيع السماء.

إذا واصلنا موضوع سلالة روريك ، يجب أن أقول إن هناك فئتين من الأسماء فيها ، سلافيتان أساسيتان - أوسترومير ، وسفياتوسلاف ، وياروبولك ، واسكندنافيا - إيغور ، جليب ، أولغا. في تلك الأيام ، تم إرفاق وضع خاص بكل اسم ، على سبيل المثال ، لا يمكن ارتداء ما سبق ذكره إلا من قبل الأشخاص الذين لديهم لقب دوقي كبير. الآن يبدو الأمر غريبًا ، ولكن فقط في القرن الرابع عشر تم رفع هذا القيد. إذا كانت الأسماء المستعارة من الدول الاسكندنافية تحظى بشعبية كبيرة بين العائلات الأميرية ، فقد كانت نادرة جدًا بين عامة الناس.

تم نقل الاسم من الجيل الأكبر إلى الأصغر ، إذا مات الجد ، فلا ينبغي أن يضيع اسمه ، فقد تم تخصيصه للحفيد الوليد.

إيفان ، فانيوشكا

الاسم الأكثر شيوعًا في روسيا هو إيفان ، ويُعتقد أنه قبل ثورة أكتوبر ، كان هذا هو اسم كل رابع فلاح. إذا سألت أي أجنبي عن الأسماء الروسية التي يعرفها ، فستكون الإجابة واضحة - إيفان. يرتبط هذا الاسم بتاريخ ظهور تعبير "إيفان ، لا يتذكر القرابة". عندما قبضت الشرطة على المتشردين الذين ليس لديهم جوازات سفر ، كان يطلق عليهم في أغلب الأحيان اسم إيفانز.

بدأ يطلق على الملوك اسم إيفان من وقت إيفان كاليتا ، واستخدم الاسم حتى عام 1764. في هذا العام ، توفي إيفان السادس وحُظر استدعاء أطفال القيصر لتجنب المتاعب.

كانت الأسماء الضئيلة شائعة في روسيا في القرنين السادس عشر والسابع عشر. عادة ما يتم نطقها بنبرة مهينة ، لذلك تم تعيينها لمجرمي الدولة. يكفي أن نتذكر Emelka Pugachev أو Stenka Razin. إذا تقدم شخص ما بطلب إلى سلطة أعلى ، فعليه أن يطلق على نفسه اسمًا ضئيلًا ، على سبيل المثال ، "أنا أخاطبك ، فاسكا ، عبد القيصر".

اليوم ، يمكن أن تعبر الأسماء الضئيلة عن مشاعر مختلفة تمامًا ، مثل الحب أو المودة. على الرغم من أن بعض مفاهيم العصور القديمة لا تزال محفوظة. من غير المحتمل أن يُطلق على شخص محترم ومحترم اسم Petka ، على الأرجح سيتم نطق اسمه مثل Peter أو ، في الحالات القصوى ، Petya.

هل لديك اسم وسط؟

يؤكد الأب في روسيا العلاقة بين الشخص ووالده. في البداية ، لم يبدو الأمر كما هو عليه اليوم ، ولكن ، على سبيل المثال ، "فلاديمير ، ابن بتروف". تم السماح للأشخاص ذوي المولد الكبير فقط بإضافة نهاية "ich" لأسماء عائلاتهم. كان مسموحًا بشكل طبيعي لـ Rurikovichs ، لأن Svyatopolk كان يسمى Svyatopolk Izyaslavich.

كان حكام روسيا حساسين جدًا لعائلة الأب ، ونهايات "أوف" و "أوفيتش" تم تحديدها بدقة في وثائق خاصة ، على سبيل المثال ، تحت بيتر الأول كان جدول الرتب ، تحت كاترين الثانية - قائمة بيروقراطية. تشير نهاية الأب أو الأب إلى الانتماء الاجتماعي للشخص.بدأ استخدام الأبوة بشكل أكثر نشاطًا منذ القرن التاسع عشر ، وتم الحصول على إذن الفلاحين بعد إلغاء القنانة. من الصعب جدًا اليوم تخيل شخص ليس له اسم وسط ، فقد أصبح هذا التقليد راسخًا بقوة في حياتنا. بالإضافة إلى ذلك ، فإن وجود نفس الاسم الأول والأخير يجعل استخدام الاسم الأوسط ضروريًا.

إذا تم تسمية شخص قبل ثورة أكتوبر من قبل الكنيسة ، فبعد الانقلاب يمكن للجميع القيام بذلك. بدأ غزو هائل لفلادلينوف وفلينوف وفيلوف (مختصر من فلاديمير إيليتش لينين) وكيموف (مختصر من الأممية الشيوعية للشباب) وترودوميروف (العمل + السلام) وأسماء رائعة أخرى. يمكن اعتبار الاسم الأنثوي المزهر Dazdraperma ، والذي يعني "يعيش الأول من مايو" ، ذروة الخيال.

اليوم ، تعود أزياء الأسماء المألوفة ، إيفان ، ماريا ، ليوبوف ، فلاديمير ، إلى روسيا. لكن بعض الناس لا يزالون متطورين عند اختيار اسم لطفل. الآن فقط لا يتعلق الأمر بالتصنيع ، أو الدولي ، أو الطاقة ، ولكنه لا يشمل الإنشاءات المخترعة الغامضة ، أو أسماء الأصنام والممثلين والمغنين ، وكذلك الأسماء التي تعجبك من الأفلام والكتب والقصص المصورة.

كل من يهتم بالتاريخ له أهمية كبيرة ، قصة عن هويتهم صرخات ، بصاقون ، تزوير تحظى بشعبية كبيرة في روسيا.