كيف كان مصير الابنة الأمريكية فلاديمير ماياكوفسكي التي احتفظت حتى عام 1991 بسر ولادتها؟
كيف كان مصير الابنة الأمريكية فلاديمير ماياكوفسكي التي احتفظت حتى عام 1991 بسر ولادتها؟

فيديو: كيف كان مصير الابنة الأمريكية فلاديمير ماياكوفسكي التي احتفظت حتى عام 1991 بسر ولادتها؟

فيديو: كيف كان مصير الابنة الأمريكية فلاديمير ماياكوفسكي التي احتفظت حتى عام 1991 بسر ولادتها؟
فيديو: ستحمد الله على العيش في بلدك بعد مشاهدتك لهذا الفيديو ... زعيم كوريا الشمالية ليس له مثيل في العالم - YouTube 2024, يمكن
Anonim
باتريشيا طومسون وفلاديمير ماياكوفسكي. الابنة والاب
باتريشيا طومسون وفلاديمير ماياكوفسكي. الابنة والاب

"حبيبي إيلي. أفتقدك بالفعل … أقبلك جميع الكفوف الثمانية "- هذا مقتطف من رسالة من فلاديمير ماياكوفسكي ، موجهة إلى حبه الأمريكي - إيلي جونز وابنتهما المشتركة هيلين باتريشيا طومسون. أصبحت حقيقة أن الشاعر الثوري لديه طفل في الخارج معروفة فقط في عام 1991. حتى ذلك الحين ، احتفظت هيلين بسر خوفا على سلامتها. عندما أصبح من الممكن التحدث بصراحة عن ماياكوفسكي ، زارت روسيا وكرست حياتها الإضافية لدراسة سيرة والدها.

باتريشيا طومسون خلال رحلة إلى روسيا. الصورة: Peoples.ru
باتريشيا طومسون خلال رحلة إلى روسيا. الصورة: Peoples.ru

الاسم الروسي باتريشيا طومسون هو إيلينا فلاديميروفنا ماياكوفسكايا. في نهاية حياتها ، فضلت أن تسمي نفسها بهذه الطريقة ، لأنه كان لها أخيرًا الحق القانوني في إعلان أنها ابنة شاعر سوفيتي شهير. ولدت إيلينا في صيف عام 1926 في نيويورك. بحلول هذا الوقت ، انتهت رحلة ماياكوفسكي الأمريكية إلى الولايات المتحدة ، واضطر للعودة إلى الاتحاد السوفيتي. في الخارج ، أقام علاقة حب لمدة ثلاثة أشهر مع إيلي جونز ، المترجمة الناطقة بالروسية ، الألمانية المولد ، التي جاءت عائلتها إلى روسيا لأول مرة بناءً على أوامر من كاثرين ، ثم هاجرت إلى الولايات المتحدة عندما اندلعت الثورة.

فلاديمير ماياكوفسكي وإيلي جونز. الصورة: pinterest.com
فلاديمير ماياكوفسكي وإيلي جونز. الصورة: pinterest.com
باتريشيا طومسون أمام صورة والدها. الصورة: Peoples.ru
باتريشيا طومسون أمام صورة والدها. الصورة: Peoples.ru

في الوقت الذي تعرفت فيه إيلي على فلاديمير ، كانت في زواج وهمي من الإنجليزي جورج جونز (ساعدها في الهجرة من روسيا ، أولاً إلى لندن ، ثم إلى أمريكا). بعد ولادة باتريشيا ، أبدى جونز القلق وأعطى الفتاة اسمه الأخير ، لذلك حصلت على الجنسية الأمريكية.

كانت باتريشيا مقتنعة طوال حياتها بأن والدتها احتفظت بسر أصلها ، خوفًا من اضطهادها من قبل NKVD. وللسبب نفسه ، يبدو لها أن الشاعر نفسه لم يذكرها في وصيته. قابلت باتريشيا والدها مرة واحدة فقط ، وكانت في ذلك الوقت تبلغ من العمر ثلاث سنوات فقط ، وجاءوا مع والدتها إلى نيس. حافظت ذكريات طفولتها على لحظات مؤثرة من اللقاء ، الفرح الذي عاشه الشاعر عندما رأى ابنته.

باتريشيا طومسون في دراستها. الصورة: Peoples.ru
باتريشيا طومسون في دراستها. الصورة: Peoples.ru

زارت إلينا فلاديميروفنا روسيا عام 1991. ثم تواصلت باهتمام مع الأقارب البعيدين وعلماء الأدب والباحثين وعملوا في الأرشيف. قرأت السير الذاتية لماياكوفسكي وتوصلت إلى فكرة أنها تشبه والدها كثيرًا ، كما كرست نفسها للتنوير وخدمة الناس. كانت إيلينا فلاديميروفنا أستاذة ، وحاضرت في موضوع التحرر ، ونشرت العديد من الكتب المدرسية ، وحررت روايات الخيال العلمي ، وعملت في العديد من دور النشر. احتفظت إيلينا فلاديميروفنا بجميع الذكريات التي أخبرتها والدتها عن ماياكوفسكي كتسجيلات صوتية. بناءً على هذه المواد ، أعدت المنشور Mayakovsky في مانهاتن.

ماياكوفسكي في مانهاتن. بقلم باتريشيا طومسون. الصورة: ozon.ru
ماياكوفسكي في مانهاتن. بقلم باتريشيا طومسون. الصورة: ozon.ru

كانت حياة عائلة إيلينا فلاديميروفنا ناجحة. ابنها محامٍ ناجح روجر طومسون ، يشبه من نواحٍ كثيرة جده الشهير. عاشت إيلينا فلاديميروفنا ماياكوفسكايا 90 عامًا ، بعد وفاتها ورثت أن نثر رمادها في مقبرة نوفوديفيتشي فوق قبر والدها. تصرفت بطريقة مماثلة لدى وصولها إلى روسيا ، ثم أحضرت جزءًا من رماد والدتها لدفنه بجوار قبر الشاعر الروسي.

صورة إيلينا فلاديميروفنا ماياكوفسكايا. الصورة: Peoples.ru
صورة إيلينا فلاديميروفنا ماياكوفسكايا. الصورة: Peoples.ru

يأمل روجر أن يكون لديه ما يكفي من الوقت لنشر كتاب عن والدته في نهاية المطاف ، واسمها موجود بالفعل - "ابنة". هذه الكلمة هي الإشارة الوحيدة لإيلينا في يوميات ماياكوفسكي.بمجرد أن تركت إيلينا فلاديميروفنا تفلت من أن ليليا بريك فعلت كل ما هو ممكن لتدمير أي دليل على التاريخ الأمريكي. لكنها ، أثناء تصفح الأرشيف ، تمكنت من العثور على ورقة باقية في إحدى المذكرات ، والتي كُتبت عليها هذه الكلمة فقط.

ابنة ماياكوفسكي ترتدي قميصًا عليه صورة والدها. الصورة: Peoples.ru
ابنة ماياكوفسكي ترتدي قميصًا عليه صورة والدها. الصورة: Peoples.ru
صورة للشاعر فلاديمير ماياكوفسكي. الصورة: Peoples.ru
صورة للشاعر فلاديمير ماياكوفسكي. الصورة: Peoples.ru

بدأت قصة حب جديدة حلت محل إيلي جونز مع الشاعر تاتيانا ياكوفليفا ، المهاجر الروسي والنجم البارد ماياكوفسكي.

موصى به: