خلف كواليس فيلم "تاراس بولبا": لماذا اعتبر بوجدان ستوبكا هذه الصورة أفظع في مسيرته التمثيلية؟

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

دراما الحركة "تاراس بولبا" من إخراج فلاديمير بورتكو ، مباشرة تقريبًا بعد إصداره في عام 2009 ، مزق الجمهور حرفيًا إلى معسكرين قطبيين ، مما يشير في حد ذاته إلى أن هذا العمل الذي قام به المعلم الموهوب كان قادرًا على اللحاق به حقًا. وليس فقط لجذب كل مشاهد على حدة ، ولكن أيضًا للتأثير على مصالح العديد من القوى المجاورة. بغض النظر عن الخلافات حول هذا الفيلم اليوم ، بغض النظر عن مدى إشادة البعض - وبخهم ، والآخرون - لكن الجميع متفقون على شيء واحد - لفيلمه Bortko اختار فريق عمل رائع قاموا بعملهم ببراعة.

أذكر أن "تاراس بولبا" هو فيلم روائي تم تصويره على أساس العمل الخالد الذي يحمل نفس الاسم من قبل نيكولاي غوغول ، حول الأشخاص ذوي الإرادة القوية ، والحب والخيانة ، والإخلاص للوطن والأخوة القوزاق. هذا الفيلم ، الذي صوره فلاديمير بورتكو في عام 2008 ، هو عبارة عن لوحة ملحمية حقًا ، حيث يتجلى بوضوح الألم ، والكرب ، والبحث الأبدي ، والصعود والهبوط في الروح الوطنية.

بشكل منفصل ، أود أن أقول بضع كلمات عن المخرج فلاديمير بورتكو ، الذي أثبت نفسه منذ فترة طويلة كمخرج ممتاز للأعمال الفنية الكلاسيكية. يعرف الكثير من الناس أعماله "الأبله" ، "قلب الكلب" ، والآن ها هو "تاراس بولبا" ، الذي كلف 16 مليون دولار (وهذه ميزانية متواضعة إلى حد ما). - هكذا قال بورتكو بعد نشر الصورة.

أود أيضًا أن أذكر القارئ أنه في السينما العالمية تم تصوير هذه القصة من قبل Gogol تسع مرات من قبل استوديوهات من بلدان مختلفة ، ولكن ، بالطبع ، تم الاعتراف بفيلم فلاديمير فلاديميروفيتش كأفضل صورة.

لمزيد من المعلومات حول المحاولات الفاشلة لتصوير العمل الخالد لنيكولاي غوغول من قبل المخرجين السوفييت ، اقرأ: لماذا في الاتحاد السوفياتي لم يتمكنوا من صنع فيلم عن تاراس بولبا والذي تم حظر توزيعه لاحقًا في أوكرانيا.

إيجابيات وسلبيات فيلم "Taras Bulba"

وفقًا لمعظم النقاد والجماهير المتميزة ، فإن الفيلم قوي جدًا. والشيء الوحيد الذي يفتقر إليه هو التوقيت. تقصر جميع حلقات الصورة المهمة تقريبًا قليلاً عن اكتمالها المنطقي. لقد قطعوا فجأة ، كما كانت ، في منتصف كلمة ، وكل حلقة لاحقة تترك الشعور بأن شيئًا مهمًا بقي وراء الكواليس. نظرًا لضيق الوقت ، اتضح أن الكثير من الأشياء مضغوطة بطريقة ما ، ومضغوطة ، ومقللة من قيمتها.

أما بالنسبة للمكون الفني ، في رأي معظم الخبراء ، فقد تم تصوير الفيلم بشكل جيد: أزياء تاريخية أصيلة ، وممثلين مختارين بشكل ممتاز ، وأدائهم على مستوى عالٍ ، وعمل كاميرا ممتاز. العيب الأكبر الذي يتحدث عنه الجميع بلا استثناء هو الإضافات. مشاهد المعركة في الخطة الثانية خالية من المواد العضوية وهي بطيئة للغاية ، والمعارك نفسها غير واقعية. باختصار ، الخلفية الرمادية التي تظليل الفوضى الدموية لا تثير إعجاب المشاهد بالمستوى المناسب. بالمناسبة ، شارك حوالي 1000 مشارك في إطلاق نار جماعي ، وشارك في الفيلم أكثر من مائة رجل حيلة.

لكن فوضى الدماء والأوساخ في المقدمة صدمت وأذهلت حتى الجمهور المتمرس.لكن الموت مخيف حقًا … هذا وسخ ودماء ومعاناة ودموع - كما أظهر فلاديمير بورتكو في صورته. يجب أن يكون القتل ، في جوهره ، مقرفًا ، وفي هذا حقق المدير في عمله الهدف بالكامل.

غالبًا ما تجد اللوم تجاه الصورة - فهناك الكثير من الروح الوطنية والكثير من الشفقة. ولكن كيف يمكنك أن تنقل للمشاهد حالة الشخص الذي ، من أجل الإيمان ، لوطنه ، لإخوانه في السلاح ، مات خطأً أو تعرض لعذاب رهيب وتعذيب. مستحيل ، فقط من خلال التلوين النفسي العاطفي لأعلى المشاعر.

يعتقد الكثيرون أيضًا أن الفيلم تم حفظه من خلال وظيفة تمثيلية ممتازة بشكل استثنائي. فقط هذه هي قوته. وهناك قدر كبير من الحقيقة في هذا. تمكن المخرج حقًا من جمع المشاهير الروس والأوكرانيين في المجموعة. لعب ميخائيل بويارسكي دور "القوزاق الطيب موسي شيلو" ، والقوزاق الشهير تاراس بولبو - بوجدان ستوبكا. لعبت زوجته أدا روجوفتسيفا. أبناؤهم هم فلاديمير فدوفيتشنكوف وإيجور بيترينكو. وهذه ليست القائمة الكاملة للفنانين المشهورين.

بضع كلمات عن المؤامرة

تدور أحداث الفيلم في وقت صعب بالنسبة لقوزاق زابوروجي ، والصراع مع الكومنولث - من ناحية ، ومع تتار القرم - من ناحية أخرى. في وسط المؤامرة ، يوجد مصير القوزاق بولبا وابنيه - الأكبر أوستاب - محارب شجاع مخلص والصغير أندريه ، الذي فضل التخلي عن والده وشقيقه ووطنه من أجل الحب للبولندية الجميلة سيدة.

كان بولبا محاربًا عنيدًا ، بطلًا في عصره. كانت هذه واحدة من تلك الشخصيات التي يمكن أن تظهر في القرن الخامس عشر الصعب في ذلك الجزء من أوروبا ، الذي مزقته الحرب الأهلية للأمراء الروس ، التي دمرتها غارات حشد التتار ، وحاول النبلاء البولنديون سحقها.

في تلك الحقبة الأسطورية نشأت أخوية من الشجعان واليائسين ، القادرة على مقاومة كل الشدائد. عندها ولد القوزاق ، وأصبحوا مثالًا للشجاعة والشجاعة والتفاني والأخوة.

بوجدان ستوبكا: "تاراس بولبا" هو الفيلم الأكثر رعبا في عملي التمثيلي"

من ألمع لحظات الفيلم ، عندما يرى تاراس أندريا على رأس فرسان البولنديين: والده ليس والده ، وأخوه ليس أخًا … من الصعب تخيل ما يشعر به الرجل العجوز عندما يكون يرى مثل هذه الخيانة لابنه. غضب؟ الالتباس؟ حرق العار؟ يرى المشاهد كل هذه السلسلة من المشاعر على وجه الممثل بوجدان ستوبكا.

الحلقة الملونة نفسيا لا تترك أحدا غير مبال وتلمس أعمق أوتار الروح. بالطبع ، فقط بفضل الأداء الرائع لأعظم ممثل في عصرنا ، اتضح أن هذه الحلقة مذهلة للغاية.

وفقًا لجميع المشاهدين وجميع النقاد ، هذا هو أفضل دور لبوجدان سيلفستروفيتش في حياته الإبداعية بأكملها. والآن أصبح من المستحيل بالفعل تخيل أي ممثل آخر في هذا الدور.

قال الممثل نفسه عن العمل في الفيلم:

في وقت لاحق ، اعترف بوجدان ستوبكا ، أثناء إجراء مقابلة ، أنه بالنسبة له تحدث لحظة صعبة للغاية في الفيلم عندما يقتل تاراس ابنه أندريه بتهمة الخيانة.

أصبح هذا الدور علامة فارقة في مسيرة الممثل الأوكراني وسيدخل إلى الأبد الصندوق الذهبي للسينما الوطنية.

القوزاق موسي شيلو

مفهوم "Cossack" و "Boyarsky" بطريقة ما لم يتم تضمينه على الفور في الرأس ، لأن هذا الممثل بالنسبة لمعظمنا سيبقى إلى الأبد d'Artagnan أو Chevalier de Brilli. للوهلة الأولى ، بدت صورته عن القوزاق هزلية بعض الشيء ، لكن يجب أن نشيد بـ Boyarsky: لقد بذل قصارى جهده!

تحدث الممثل نفسه عن كيفية حصوله على مجموعة "Taras Bulba" مثل Mosiy Shilo: بناءً على إقناع Bortko Boyarsky قال: "يشرفني أن ألعب دور القوزاق".

بعد مفاوضات مطولة ، تأكد بويارسكي مع ذلك من أنه حوكم لدور زابوروجي القوزاق. استسلام ، اعترف المخرج الممثل لاختبارات الصور.ولكن ، في البداية ، لم يحصل الوعد على دور أتامان بويارسكي ، وكان عليه أن يكتفي بالدور العرضي لموسي شيلو: حدث هذا عندما اضطر بويارسكي ، أثناء أداء خدعة ، إلى قيادة ثلاثة خيول بالفرس الكامل بيد واحدة.

لعب ديديوشكو وخميلنيتسكي دور الموت

كان دور بوريس خميلنيتسكي في "تاراس بولبا" هو الأخير في حياة الممثل. لم يكن لديه حتى الوقت للتعبير عن شخصيته ، وفي وقت لاحق تم التعبير عنه بواسطة Dzhigurda. وخميلنيتسكي ، في الإطار بعد أن قال الكلمات الأخيرة من دوره: "يبدو لي ، أيها الإخوة ، أنني أموت موتًا جيدًا" ، وبعد أسبوعين مات حقًا دون رؤية بطله على الشاشة الكبيرة. أصبح علم الأورام سبب وفاته.

قتل البولنديون البطل ألكسندر ديديوشكو في معركة دامية ، ورفعوه على الحراب وألقوا به أرضًا. ثم بدأ نص غوغول: "وطارت الروح الشابة. رفعتها الملائكة من ذراعيها وحملتها إلى الجنة ". لقد حدث أنه أثناء إطلاق النار ، على عبارة "وطارت الروح الشابة" ، ظهرت رافعة فجأة في السماء ، وبدأت في السير في دوائر فوق المذبحة المرتجلة. تمكن المشغل من تصوير هذه اللقطة المذهلة. بدا ذلك التصوف للجميع في ذلك الوقت. ولكن سرعان ما رحل الممثل ، وتحطم هو وعائلته في حادث سيارة.

ماجدالينا ملكازه

لعبت الممثلة والممثلة البولندية Magdalena Melcazh دور السيدة بشكل عضوي. لقد أخذوا دور فتاة بولندية ، ليس لأن بناتهم أجمل ، ولكن لأن العقلية محسوسة على الفور. وهل هي مهمة. وبما أن Gogol لم تكلف نفسها عناء تسمية الجمال البولندي ، في الفيلم ، وفقًا للسيناريو ، تم تسميتها Elzbieta وتم تطوير قصتها على نطاق أوسع.

كان الأمر نفسه مع الممثل Lubomyras Laucevičius ، الذي لعب دور الحاكم البولندي.

لعب سيرجي دريدن أدواره ببراعة في دور شخصية مسلية - اليهودي-يانكل ؛ Les Serdyuk - في دور شخصية القوزاق ، اليد اليمنى لتاراس - إيسول توفكاش.

المناظر الطبيعية والأزياء والديكورات

تم تصوير الفيلم في غرب أوكرانيا - Kamenets-Podolsky و Eastern - كييف و Zaporozhye و Askania-Nova في شبه جزيرة القرم.

أود أن أقول بضع كلمات منفصلة عن المناظر الطبيعية المبهجة التي تم تصوير Zaporozhye Sich مقابلها. العظمة والجمال الاستثنائي لجزيرة خورتيتسيا ، والسهول الأوكرانية التي لا نهاية لها ، والمزارع والحصون … كل شيء هو خيال حقيقي ورائع ومدهش!

أزياء الممثلين والمناظر الطبيعية - هذا عمل ضخم لمصممي الأزياء والديكور ، الذين تمكنوا من إنشاء صورة حية للعصر تنعكس في القصة.

تلخيصًا لما سبق ذكره ، أود أن أقول إن الفيلم تم تصويره في الوقت المحدد جدًا ، ربما لم يفت الأوان بعد للعودة إلى رشدنا وتذكر أننا ، البيلاروسيا ، والروس والأوكرانيون إخوة سلاف. لدينا جذور وتاريخ مشترك ، وتراث مشترك للثقافة والعقلية العالمية. في الواقع ، ليس لدينا ما نشاركه. موضوع الولاء والخيانة ، الذي أثير في الفيلم ، وثيق الصلة للغاية اليوم. علاوة على ذلك ، ليس فقط على المستوى الشخصي ، ولكن أيضًا على المستوى بين الدول.

لذلك ، فإن تفسير قصة غوغول عن الشجاعة والشرف ، والعذاب والمعاناة ، وإحراق النيران وقوة الحب ، يستحق زاوية مختلفة تمامًا عن التفكير المبتذل الذي يبحث عن الأخطاء الغامضة في الأفلام ويبحث في الأشياء الصغيرة ، التي يحبها بعض المشاهدين. لفعل الكثير.

يعتبر دور تاراس بولبا في أعمال بوجدان ستوبكا اليوم هو الأكثر عضوية والأفضل في مسيرة الممثل. اقرأ عن الحياة الشخصية والمسار الإبداعي للسيد العبقري في التناسخ في المراجعة: لماذا كانت الشخصيات السلبية هي الدور المفضل لأحد أكثر الممثلين موهبة في السينما السوفيتية ، بوجدان ستوبكا.