لعب الورق مع هنود المايا ، رسمها فيكتور سفيشنيكوف: كيف ولماذا ظهروا في الاتحاد السوفياتي

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

بعد أن غزت إسبانيا أمريكا واختفت إمبراطورية المايا القوية أخيرًا ، فقدت اللغة الأصلية للهنود ، وكان على الباحثين الاكتفاء بالنصوص القديمة غير المفهومة. ومع ذلك ، كان من الممكن كشف رمز المايا. تكريما لهذا الحدث ، ظهرت أوراق لعب غير عادية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، مكرسة لأساطير وكتابة هذه الإمبراطورية القديمة والغامضة. ما الذي ربط المواطنين السوفييت بالهنود الأمريكيين؟

كشف الصور الرمزية القديمة

قبل فرض اللغة الإسبانية على الهنود ، كان لدى المايا نظام كتابة معقد يتكون من مئات من الهيروغليفية. تزين هذه الرسائل المعابد والأدوات المنزلية والملابس.

ثبت أن فك رموز معنى هذه العلامات (الحروف الرسومية) أمر صعب ، على الرغم من أن العديد من الباحثين حاولوا القيام بذلك لعدة قرون بعد الاحتلال الاستعماري الأسباني لأمريكا. لكنها نجحت في النهاية - ليس فقط من قبل الإسبان ، ولكن من قبل العالم السوفيتي.

في عام 1952 ، بعد خمسمائة عام من دراسة الرموز القديمة من قبل متخصصين غربيين ، قام المؤرخ واللغوي والإثنوغرافي يوري كنوروزوف بفك رموز معظم رموز المايا. وهذا على الرغم من حقيقة أن دول الغرب والاتحاد السوفيتي لم تكن لها علاقات وثيقة ، مما يعني أن العالم السوفيتي واجه صعوبات في الوصول إلى معلومات كاملة عن المايا.

في عام 1963 ، نشر كنوروزوف كتالوجًا بالرسوم الهيروغليفية مع تفسيرات. وأشار إلى أن كتابة الهنود لم تكن مبنية على الحروف أو الصور ، كما اعتقد زملاؤه عن طريق الخطأ ، ولكن على المقاطع. أيضًا ، نشر العالم عملاً علميًا طرح فيه فرضية مفادها أن كتابة المايا يمكن تفسيرها بنفس طريقة فك رموز الهيروغليفية المصرية القديمة ، ومن أجل فهم اللغة القديمة ، تحتاج إلى استخدام صوتي مقطعي قراءة.

على الرغم من حقيقة أن العمل العلمي قد تم نشره خلال الحرب الباردة بين الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة الأمريكية ، إلا أن العالم السوفيتي اكتسب في الغرب ليس فقط المعجبين ، ولكن أيضًا الأشخاص السيئين ، لا يزال المجتمع العلمي العالمي ممتنًا لنوروزوف للمساهمة الهائلة. قدم إلى حقل القدماء اللغات والكتابة. في الواقع ، بفضل اكتشافه ، يمكن للباحثين الأجانب في ثقافة الهنود الآن قراءة أكثر من 90 ٪ من رموز المايا.

سطح غريب

في عام 1975 ، تكريما لمثل هذا الاكتشاف الهام الذي قام به يوري كنوروزوف (حصل على جائزة الدولة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية تقديرا لعمله) ، تمت طباعة مجموعة من أوراق اللعب في الاتحاد السوفيتي تصور أيقونية هنود المايا. تم تطوير تصميمهم بواسطة فنان الجرافيك فيكتور Sveshnikov ، الذي سبق أن أنشأ سلسلة أخرى مشهورة من أوراق اللعب - على سبيل المثال ، الطوابق التي تصور مشاهد الأوبرا ، والمطبوعات الشعبية الشعبية ، وما إلى ذلك.

طُبعت الخرائط المخصصة لثقافة شعب المايا لفترة قصيرة جدًا (حتى نهاية الثمانينيات تقريبًا) وتم إنتاجها في طبعة محدودة. يمكن الآن العثور على هذا السطح للبيع في المواقع المبوبة eBay و Avito وما إلى ذلك. (بالطبع ، عادة ما تستخدم). يطلب الملاك ندرة من 400 إلى 10 آلاف روبل.

فك الرموز على البطاقات

وفقًا لاستنتاجات كنوروزوف ، استندت كتابة المايا إلى علامات رئيسية ، كان هناك حوالي 800 منها. غالبًا كانت في شكل مربع أو بيضاوي ، وغالبًا ما كانت موجودة في مجموعات ، والتي نراها على أوراق اللعب.تم العثور على مجموعات العلامات هذه في الملوك (أربعة عناصر لكل منهم) ، والملكات (كتلة من ثلاثة عناصر) ، والرافعات (من اثنين).

إذا قارنا الرسومات على الخرائط والصور القديمة للآلهة الهندية على السيراميك الموجودة في الأماكن التي عاش فيها المايا ، فيمكن افتراض أن ملك القمة يمكن أن يجسد إلهًا اسمه كاش شي تشاك ، الذي كان يعتبر شفيع المزارعين والحطّابين. كان يعتبر تشاك أيضًا رب عنصر الماء. السمة المميزة لها هي الشعلة ، والتي تنعكس تمامًا بواسطة Sveshnikov على بطاقة اللعب.

ملكة البستوني هي على الأرجح "الإلهة الحمراء" الشهيرة ، زوجة تشاك ، الذي كان أحد الآلهة المبدعين. يمكنك التعرف عليها في الصور القديمة من خلال كرة من الثعابين على رأسها ، وعلى خريطة Sveshnikov لديها ثعبان واحد فقط على رأسها.

يصور ملك النوادي الإله إيتزامنا (الإله الأعلى للمايا) والسيدة - زوجته إيش تشيل ، راعية الشفاء والأمومة والنسيج. على البطاقة ، تم تصوير هذه الملكة بضفيرتين. صور هنود المايا القدماء Ish-Chel أيضًا مع الضفائر ، عادةً ليس فقط مع اثنين ، ولكن مع أربعة.

أما بالنسبة للرافعات ، فيمكن الافتراض أنها تعني أربعة أشقاء مشهورين (آلهة - باكابس): Hobnil و Kan-Tsik-Nal و Sak-Kimi و Khosan-Ek. يعتقد هنود المايا أن هذه الشخصيات الأسطورية تقف عند الزوايا الأربع للكون (في الواقع ، هذه هي النقاط الأساسية الأربعة) وتدعم السماء حتى لا تسقط على الأرض.

آس البستوني هو الثعبان الأسطوري Quetzalcoatl ، وملك القلوب هو على الأرجح ملكة الكابلات (Lady Xoc) ، زوجة Kinich B'Alam II. كانت كابل أعظم ممثل لقوة الفترة الكلاسيكية المتأخرة من عصر المايا ، حيث حكمت الدولة مع زوجها لأكثر من 20 عامًا (من 672 إلى 692).

كانت كيبل الحاكم العسكري لمملكة واك وحصلت على لقب المحارب الأعلى ، والذي كان أعلى من لقب زوجها. على الخريطة ، كما فسرت Sveshnikov ، يوجد بين يديها طقوس Serpent of Vision ، والتي ، وفقًا لمعتقدات المايا ، ظهرت أثناء الطقوس الدينية لإراقة الدماء.

كان من الممكن تقريبًا فك رموز كتابة هذا الشعب القديم ، لكن سر جماجم كريستال المايا لم يتم حلها بعد.