أمي داريل وعائلتها المجنونة. كيفية تربية عبقري أو مجرم

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

العديد من كتب الحب التي كتبها جيرالد دوريل في مرحلة الطفولة ، مكرسة لطفولته ومراهقته ، مثل "عائلتي والحيوانات الأخرى" أو "فيليه هاليبوت". تظهر عائلة داريل في نفوسهم كعائلة لطيفة ، ولكنها ودودة للغاية ومحبّة ، تقودها بحكمة أفضل أم في العالم. في الواقع ، بالطبع ، وصف جيرالد طفولته بأنها متحيزة أكثر من كونها دقيقة. كانت عائلة Durrell المضطربة بعيدة كل البعد عن المثالية ، ويمكن أن توفر طرق الأم في تربية الأطفال إما عباقرة أو مجرمين. بشكل عام ، اتضح كلاهما.

لويز داريل ، الأم المثالية والزوجة

ولدت والدة داريل ، لويز ، في الهند لعائلة بروتستانتية إيرلندية. عندما قابلها لورانس داريل ، كانت فتاة متواضعة ، وحتى خجولة ، ولكن لديها روح دعابة رائعة. كان لورانس مجرد طالب ، لكن لويز تزوجته بلا شك ولم تندم على ذلك. أصبح الأب داريل زوجًا إدوارديًا مثاليًا.

بادئ ذي بدء ، أصر على ألا تفكر لويز في الأعمال التجارية على الإطلاق ، لا محليًا ولا ماليًا. مع الأخير الذي كان يتعامل معه ، وأول ما كان يجب أن يتعامل معه الخدم الهنود - كان على لويز ، من ناحية أخرى ، الحفاظ على كرامة سيدة بيضاء.

في الواقع ، عندما لا يرى زوجها ، يمكن أن تغسل لويز الأرضيات بهدوء ، وتطارد الشبح حول الحديقة ، والتي يُزعم أن الخدم رآها (أرادت حقًا مقابلة شبح حقيقي!) وغيرت حفاضات الأطفال. ربما اشتبه لورانس في بعض الأحيان في أن زوجته لم تكن مخنثة ، لأنها عندما تصادف أن ترافق زوجها في رحلات عمل ، لم تشكو من الإزعاج ، مثل زوجات المهندسين الآخرين الذين أتوا من إنجلترا. نعم ، كان أبي داريل مهندسًا.

كانت لويز مجنونة بأطفالها. كانت تزعجهم طوال الوقت. علاوة على ذلك ، كان ابناها الأكبر لاري وليزلي مريضين في كثير من الأحيان. توفيت ابنة لويز الأولى في سن صغيرة جدًا ، وكانت والدة داريل دائمًا تعالج الأطفال بقلق خفيف.

دفع الأطفال لأمهم نفس المودة العميقة ، باستثناء ، للأسف ، البكر ، لاري. عندما كان في الحادية عشرة من عمره ، أرسله والديه للدراسة في إنجلترا. تبين أن بلد أسلافه غريب تمامًا عن لاري ، فقد عانى من المناخ ، ومن الناس ، ومن التنظيم غير العادي للحياة ، ولم يستطع أن يغفر لوالدته لفترة طويلة على هذا "المنفى".

شعر جيري في الهند مثل الجنة. كان يتم رعايته ومداعبته باستمرار ، وكان الجو دافئًا دائمًا من حوله ، وفي الهند رأى حديقة الحيوانات لأول مرة. صدمت الحيوانات الصبي ، وأصبحت حبه للحياة. ولكن عندما كان في الثالثة من عمره ، طُرد من الجنة. ليس ملاكًا بسيف بالطبع ، لكن الظروف. توفي الأب داريل ، واضطرت العائلة للسفر إلى بريطانيا للتعامل مع الميراث والشؤون المالية.

بلد البودينغ

نشأ كل صغير إنجليزي أو اسكتلندي أو إيرلندي في الهند على الاعتقاد بأن وطنه ، قبل كل شيء ، كان في بريطانيا. لكن عند وصولهم ، وجد آل داريل ، مثل لاري ، أنفسهم غير متوافقين تقريبًا مع وطنهم. هذا الكراهية لبريطانيا - كمكان للعيش فيه ، وليس كدولة ، بالطبع - لقد عاشوا حياتهم بأكملها. اليونان ، كينيا ، فرنسا - في أول فرصة ، اختار دوريل أي مكان أكثر دفئًا وأكثر إشراقًا من إنجلترا. بالنسبة لبريطانيا ، توصلوا إلى ألقاب مختلفة غير مبهجة ، على سبيل المثال ، بلد البودينغ.

ويعاني جميع الأطفال بدورهم من نزلات البرد والتهاب الشعب الهوائية والتهاب الحنجرة والتهاب الأذن الوسطى. كانت الآنسة دوريل مكتئبة بشدة. لقد ساء شربها للنمط الأيرلندي.ومع ذلك ، يجب أن نفهم أن إدمان والدة داريل على الكحول ، والذي يتذكره الآن كل من يكتب عن طفولة داريلز ، لا علاقة له بكيفية ظهور الأم المخمور في الكتب والأفلام. ظلت أمًا رائعة ، وتأكدت من أن الأطفال لديهم كل ما يحتاجون إليه ، وطهوه ، ووجدوا دائمًا الوقت والكلمة للراحة والمشورة.

كل نصائح الأم ، كما يتذكر جيرالد لاحقًا ، انتهت بكلمة فراق مثل: "لكن ، بالطبع ، الأمر متروك لك لاختيار ما تفعله". لم تقيد لويز أطفالها أبدًا. لكل شخص منذ الصغر الحق في إبداء الرأي والتعبير عنه.

أكثر غرابة من إدمان الكحول هو مواجهات السيدة دوريل المستمرة مع الأشباح. من شبح زوجها إلى غرباء كاملة. علاوة على ذلك ، لم تظهر لويز أي أعراض لاضطراب عقلي ، ولم تكن بالضرورة في حالة سكر في تلك اللحظة.

بالنسبة لجيري ، تمثل المدرسة الإنجليزية مشكلة أكبر بكثير من المناخ غير المعتاد وحب الأم للشرب. اتضح أن الانضباط القاسي والروح الرسمية والحشو بدلاً من القصص الرائعة غير متوافقة مع القليل من جيرالد دوريل لدرجة أنه اكتسب كرهًا مستمرًا لأي مدرسة بشكل عام ، وكان المدرسون ، كواحد منهم ، يعتبرونه من ذوي التعليم السيئ وضيق الأفق وطفل كسول. أخبرهم أنهم يرون أمامهم أكاديميًا فخريًا في المستقبل من العديد من الجامعات في العالم وكاتبًا مشهورًا ، لن يتمكن أي منهم من تصديق ذلك.

نشأت ليزلي في سن المراهقة المتجهمة ، المنعزلة ، الوقحة. لم يحبه ولم يعرف كيف يحبه ، فالشخص الوحيد الذي أحبه حقًا وحاول دائمًا دعمه كانت والدته. ربما تأثرت ليزلي بشدة بوفاة والدها والانتقال إلى بلد قاتم - بعد الهند - بلد بارد. مهما كان الأمر ، فإن كل من موقف وسلوك ليزلي في كتب جيرالد دوريل عن الطفولة قد تم تخفيفها إلى حد كبير. في الأسرة ، كان دائمًا خروفًا أسود. سخر منه لاري بصراحة ووحشية ، ولم يتذكره مارجوت وجيري إلا عندما قدم سببًا للشكاوى.

كان الانتقال إلى كورفو ، الذي بدأه لاري ذات مرة ، بمثابة خلاص حقيقي لكل من الأسرة بأكملها وجيرالد دوريل شخصيًا. خلاف ذلك ، ربما ، يمكن أن يصبح نوعًا كئيبًا وقائمًا على الاكتفاء الذاتي وغير سار في التواصل. كانت البشرية ستخسر الكثير لولا جيرالد كورفو عندما كان طفلاً.

داريلز في اليونان: الوقت الأسطوري

بدت السنوات القليلة السعيدة في اليونان ، والتي يبدو أننا جميعًا نمثلها بوضوح بفضل موهبة جيرالد ككاتب ، مختلفة قليلاً عن الكتب. على سبيل المثال ، لم تكن الحياة في فندق عند الوصول حلقة قصيرة على الإطلاق. واجه عائلة داريل مشاكل بسبب حقيقة أن البنك اليوناني لم يقبل على الفور ويصدر أموالهم من إنجلترا. لفترة طويلة لم يتمكنوا من التحرك في أي مكان ، وأكلوا حرفيًا ما يمكنهم الحصول عليه مجانًا - يمكن للمرء أن يقول ، لقد عاشوا من خلال الجمع والصيد.

لم يعيش لاري مع عائلته بأكملها على الإطلاق. عندما وصل عائلة داريلز إلى كورفو ، كان عمره أكثر من عشرين عامًا. كان متزوجا من فتاة اسمها نانسي وسرعان ما بدؤا باستئجار منزل منفصل معها. غالبًا ما كان لاري ونانسي يزوران والدة داريل والأسرة بأكملها - خاصة وأن لاري وجيري ، وهما كاتبان مشهوران في المستقبل ، كانا مرتبطين بالصداقة ، على الرغم من فارق السن الخطير. لا يزال جيري يبدو غير قادر على التعلم ، الأمر الذي جعل أمي حزينة للغاية. بينما كانت تحاول العثور على مدرس يمكنه أن يضع في رأس جيري كل المعرفة التي يجب أن يمتلكها الأولاد من عائلة إنجليزية جيدة ، كتب لاري كتبًا لأخيه. بفضل شقيقه إلى حد كبير ، اكتسب جيري أسلوب الكتابة الذي نعرفه ، والقدرة على تنظيم المعلومات التي بدت في السابق غير قابلة للوصول إليه بطبيعته.

إنه لأمر مؤسف أن نانسي لم يتم تضمينها في كتب داريل - فهي نفسها تمتلك أكثر الذكريات حماسة عن هذه العائلة. للوهلة الأولى ، كان منزل Durrell في حالة من الفوضى الكاملة. صرخوا في بعضهم البعض وفي بعضهم البعض. كانت كل غرفة ، بما في ذلك غرفة المعيشة ، مليئة بالأشياء.كان المنزل مليئًا بالحيوانات التي جلبها جيري إلى المنزل. جيري نفسه ، مجيد مثل كريستوفر روبن ، عرف كيف ينام مع أي ضوضاء ، وكان معتادًا على الكلام. بدت نانسي داريلس حرة للغاية وودودة للغاية. وهكذا كان الأمر ، فإن أجساد درجة حريتهم كانت ستربك العديد من معاصرينا.

تحت حكم جيري ، تمت مناقشة مختلف جوانب الحياة الجنسية بهدوء. ربما هذا هو السبب في أن الراشد جيرالد دوريل يتودد إلى النساء بأسلوب الملازم رزفسكي من النكات الروسية. منذ سن مبكرة ، جرب الكحول أيضًا - وبعد ذلك ، مثل والدته ، عانى من إدمان الكحول. وبنفس الطريقة ، مثل والدته ، لاحقًا ، حتى عندما كان في حالة سكر ، احتفظ بالرضا عن النفس ، وروح الدعابة والسحر كبالغين.

استمتعت مارجوت بأشعة الشمس لإمتاع الجزيرة بأكملها بملابس السباحة المفتوحة - كان التأثير مشابهًا لظهور فتاة عارية الصدر على شاطئ المدينة بالقرب من موسكو. ترنح ليزلي أينما أراد وكيف يريد ، تعرف على المجرمين وشرب وأطلق النار إلى ما لا نهاية.

إذا أضفت هنا أصدقاء لاري غريب الأطوار ، غير المقيدين جنسيًا ، وشرب الكحول عالميًا تقريبًا ، والذين يظهرون معه بين الحين والآخر في منزل والدة داريل ، يمكن للمرء أن يتفاجأ فقط من أن ليزلي ، واحدة من أطفال لويز الأربعة ، نشأ محتالًا. عندما كان بالغًا ، تسبب في الكثير من المتاعب ، وحاولت الأسرة التعويض عن أفعاله السيئة. نشأت مارجوت لتكون امرأة تافهة كما كانت فتاة. حاولت أن تفتح منزلًا داخليًا ، فاندثرت ودخلت الخادمات. سيرة عادية جدا. أصبح جيرالد ولورانس ، كما نعلم الآن ، مشهورين عالميًا. أحب جيرالد طوال حياته أستاذه ، العالم والشاعر اليوناني الشهير تيودور ستيفانيدس ، وطوال حياته كان ودودًا معه.

ثلاثة أطفال سعداء من كل أربعة ، مع الأخذ في الاعتبار وفاة والدهم ، ومغادرة وطنهم - وطنهم الحقيقي ، الهند - والحرب العالمية الثانية. يبدو أن لويز داريل تعرف شيئًا عن تربية الأطفال. على الرغم من أن الثرثرة الراكدة تعلمت شيئًا واحدًا فقط: كانت والدة داريل تحب الشرب.

ومع ذلك ، فإن بعض الناس يعدون و خطايا أستريد ليندجرين ، مثل الدعاية للانتحار وعدم احترام الآباء ، والتي يبدو أنها مليئة بكتبها.