الاصبع الوسطى في ساحة ميلان. النحت الاستفزازي لماوريتسيو كاتيلان

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

يوم الجمعة الماضي ، 24 سبتمبر ، ظهر نصب تذكاري مثير للجدل للغاية ، يصور إصبعًا وسطى مرتفعًا ، في إحدى ساحات ميلانو. أطلق مؤلفه ، ماوريتسيو كاتيلان ، وهو أحد أكثر النحاتين إثارة في عصرنا ، اسم "L. O. V. E."

تم تركيب تمثال رخامي بارتفاع 4 أمتار (وكل 11 مع قاعدة) في ساحة أفاري مقابل مبنى البورصة الإيطالية. في البداية ، خطط المؤلف لتسميتها "Omnia munda mundis" ، والتي تعني في اللاتينية "من أجل النقي ، كل شيء نظيف" ، ولكن أثناء العمل على النصب التذكاري ، قام كاتيلان بتغيير الاسم. رسميا ، التمثال يسمى "L. O. V. E." - فقام باسم الحب. لكن بين السطور ، يمكن للجميع قراءة ورؤية معناها الخاص "، كما يقول المؤلف. وهذا استفزاز محض ، لأنه في معظم البلدان ، تعتبر اليد الوسطى المرفوعة لفتة مسيئة.

وفقًا لكاتيلان ، فإن منحوته يسخر من كل "المذاهب" الموجودة ويعارض "الإيديولوجيا". كما يمثل النصب التذكاري دورة دلالية لفقدان السلطة من قبل بعض القادة والاستيلاء عليها من قبل آخرين. سيكون من الغريب جدًا أن تحب سلطات ميلان مثل هذا التمثال. وهي بالطبع لم تعجبها. على الرغم من أننا يجب أن نشيد بإدارة المدينة - لم يختف إنشاء Cattelan من الساحة في اليوم الأول: "نريد تأكيد لقبنا كعاصمة للفن المعاصر ، لذلك يجب ألا نتصرف فقط كوسطاء ، ولكن أيضًا نقبل ما لا نحبه على الإطلاق ". في الوقت نفسه ، لا شك في أن العمل الفاضح سيبقى في المدينة إلى الأبد: سيبقى النصب التذكاري في مكانه لمدة عشرة أيام فقط ، خلال أسبوع الموضة في ميلانو.

ماوريتسيو كاتيلان (1960) هو مؤلف إيطالي معروف بمنحوتاته الساخرة ، بما في ذلك البابا الذي سقط عليه نيزك ، وصلاة هتلر على ركبتيه.