المجد الفاضح للرسوم المتحركة "تساقط ثلوج العام الماضي": كيف كادت الرقابة أن تتسبب في إصابة المخرج بنوبة قلبية
المجد الفاضح للرسوم المتحركة "تساقط ثلوج العام الماضي": كيف كادت الرقابة أن تتسبب في إصابة المخرج بنوبة قلبية

فيديو: المجد الفاضح للرسوم المتحركة "تساقط ثلوج العام الماضي": كيف كادت الرقابة أن تتسبب في إصابة المخرج بنوبة قلبية

فيديو: المجد الفاضح للرسوم المتحركة
فيديو: عندك علب زبادي فاضيه يبقى لازم تشوفى الفيديو ده أفكار متخطرش علي بالك /إعاده تدوير - YouTube 2024, يمكن
Anonim
لقطة من الرسوم المتحركة تساقطت الثلوج العام الماضي ، 1983
لقطة من الرسوم المتحركة تساقطت الثلوج العام الماضي ، 1983

كان الرسم الكرتوني الذي رسمه ألكسندر تاتارسكي عن فلاح أحمق ذهب إلى الغابة بحثًا عن شجرة عيد الميلاد سمة لا غنى عنها لعطلة رأس السنة الجديدة لمدة 35 عامًا. من الصعب اليوم تخيل السبب في الثمانينيات. لم تكن روح الدعابة لدى Tatarsky موضع تقدير فحسب ، بل لم تكن ترغب حتى في عرض الرسوم المتحركة على الشاشات. بعد اتهامات برهاب روسيا والاستهزاء بالشعب السوفيتي ، وجد المؤلف نفسه في حالة ما قبل الاحتشاء …

مدير الرسوم المتحركة الكسندر تاتارسكي
مدير الرسوم المتحركة الكسندر تاتارسكي

واجه تاتارسكي مشاكل مع الرقابة أثناء عمله على أول رسم كاريكاتوري - "The Plasticine Crow". سُمح له بتصويرها على أساس استثنائي - للمساعدة في تطوير شاشات توقف متحركة لأولمبياد 1980 على التلفزيون. ولكن عندما أصبح الرسم الكرتوني جاهزًا ، مُنع من الظهور بعبارة "غير مبدئي أيديولوجيًا". تم إنقاذ الموقف من قبل إلدار ريازانوف وكسينيا مارينينا ، اللذين كانا يعملان في ذلك الوقت على برنامج Kinopanorama - على الرغم من الحظر ، أطلقوا الرسوم الكاريكاتورية على الهواء.

لقطة من الرسوم المتحركة تساقطت الثلوج العام الماضي ، 1983
لقطة من الرسوم المتحركة تساقطت الثلوج العام الماضي ، 1983

كان النجاح المعترف به لرسام الرسوم المتحركة هو مقدمة برنامج "Good night، kids!" مستوحى من هذا النجاح ، بدأ تاتارسكي في إنشاء رسم كاريكاتوري جديد - "تساقط ثلوج العام الماضي" ، من تأليف سيرجي إيفانوف. وهنا كان لدى المراقبون شكاوى أكثر. ذكر المؤلف: "". بدا لهم الفلاح أحمق وأحمق ، وكانت الحبكة استهزاء بالناس بأسره. في بعض الأماكن ، كان يجب إعادة دبلجة الرسوم المتحركة وإعادة تحريرها. اعترف رسام الكاريكاتير أنه عند التسليم النهائي لـ "Sneg" كان يعاني من حالة ما قبل الاحتشاء.

رأى المراقبون سخرية من الشعب السوفيتي في الفلاح الأحمق
رأى المراقبون سخرية من الشعب السوفيتي في الفلاح الأحمق
لقطة من الرسوم المتحركة تساقطت الثلوج العام الماضي ، 1983
لقطة من الرسوم المتحركة تساقطت الثلوج العام الماضي ، 1983

أوضح الملحن غريغوري جلادكوف ، الذي كتب موسيقى الرسوم المتحركة ، نية المؤلفين: "".

الملحن غريغوري جلادكوف
الملحن غريغوري جلادكوف

في البداية تم التخطيط لعدم وجود نص على الإطلاق في الرسوم المتحركة ، فقط تعجب "أوه" و "آه". لكن إدارة الاستوديو طلبت "توضيح هذا الهراء" وأصرت على أن تكون الحبكة أكثر تحديدًا. بدأ ألكساندر تاتارسكي ، مع كاتب السيناريو سيرجي إيفانوف ، في ابتكار نسخ طبق الأصل من الأبطال. كان لابد من الدفاع عن العديد من العبارات من الرسوم الكاريكاتورية ، والتي ذهبت لاحقًا إلى الناس ، بالمعركة. على سبيل المثال ، شوهدت الفتنة في عبارة "" في نسخ بطل الرواية ، تخيل الرقيب رسائل مشفرة.

لقطة من الرسوم المتحركة تساقطت الثلوج العام الماضي ، 1983
لقطة من الرسوم المتحركة تساقطت الثلوج العام الماضي ، 1983

في العمل على صورة فلاح من الناس ، ساعدت المزح الهاتفية التي كان المؤلفون مغرمين بها في يوم من الأيام. قال غريغوري جلادكوف: "".

ستانيسلاف سادالسكي ، الذي عبر عن الرسوم المتحركة
ستانيسلاف سادالسكي ، الذي عبر عن الرسوم المتحركة

استمرت المشاكل بعد أن كان الكارتون جاهزا. تمت دعوة الممثل ستانيسلاف سادالسكي للدبلجة ، ولكن كان لا بد من إزالة اسمه من الاعتمادات. الحقيقة هي أن Sadalsky نشأ في دار للأيتام وحاول طوال حياته العثور على أقاربه. في منتصف السبعينيات. تمكن من العثور على عمته التي هاجرت إلى ألمانيا عام 1917. عندما تمكنوا أخيرًا من الالتقاء ، مُنع سادالسكي من السفر إلى الخارج للتواصل مع امرأة أجنبية ، وكعقوبة أُمر بإزالة اسمه من اعتمادات الرسوم المتحركة. على الرغم من أن الجمهور تعرف على صوته على الفور.

رأى المراقبون سخرية من الشعب السوفيتي في الفلاح الأحمق
رأى المراقبون سخرية من الشعب السوفيتي في الفلاح الأحمق
مدير الرسوم المتحركة الكسندر تاتارسكي
مدير الرسوم المتحركة الكسندر تاتارسكي

العبارة المتناقضة "تساقط ثلوج العام الماضي" بدت لتاتارسكي اسمًا مثاليًا للرسوم المتحركة ذات الدعابة السخيفة ، خاصةً أنه وجد تفسيرًا منطقيًا تمامًا لهذه العبارة - يمكن اعتبار "العام الماضي" الثلج الذي سقط في الحادي والثلاثين من ديسمبر. يتذكر ستانيسلاف سادالسكي: "".

لقطة من الرسوم المتحركة تساقطت الثلوج العام الماضي ، 1983
لقطة من الرسوم المتحركة تساقطت الثلوج العام الماضي ، 1983

ونتيجة لذلك ، تم عرض الرسوم المتحركة "تساقط ثلوج العام الماضي" على الشاشات في ليلة رأس السنة عام 1984. أصبح لاحقًا أحد أشهر أعمال ألكسندر تاتارسكي في الرسوم المتحركة السوفييتية. استنادًا إلى الرسوم المتحركة ، تم إصدار لعبتي كمبيوتر ، والتي تم التعبير عنها أيضًا بواسطة ستانيسلاف سادالسكي.

مدير الرسوم المتحركة الكسندر تاتارسكي
مدير الرسوم المتحركة الكسندر تاتارسكي

أثناء مناقشة الموضوع الموسيقي الأخير ، طلب رسام الرسوم المتحركة من الملحن غريغوري جلادكوف أن يكتب لحنًا ثاقبًا: "". في عام 2007 ، توفي المخرج - عن عمر يناهز 56 عامًا ، توقف قلبه ، ووفقًا لإرادته ، تم عزف موسيقى من أشهر رسومه الكرتونية في الجنازة.

لقطة من الرسوم المتحركة تساقطت الثلوج العام الماضي ، 1983
لقطة من الرسوم المتحركة تساقطت الثلوج العام الماضي ، 1983

واجه كاتب وكاتب سيناريو مشهور آخر إدوارد أوسبنسكي صعوبات مماثلة عند إنشاء رسومه الكرتونية: كيف وجد المسؤولون السوفييت الفتنة في قصص عن Cheburashka و Crocodile Gena.

موصى به: