جدول المحتويات:
- الحصان الأحدب الصغير ، 1947 ، المخرج إيفان إيفانوف فانو
- ملكة الثلج ، 1957 ، إخراج ليف أتامانوف
- "ميتن" ، 1967 ، المخرج رومان كاتشانوف
- "Cheburashka" ، 1972 ، المخرج رومان كاتشانوف
- "القنفذ في الضباب" ، 1975 ، المخرج يوري نورشتين
- "حكاية حكايات خرافية" 1979 المخرج يوري نورشتاين
- "ذات مرة كان هناك كلب" ، 1982 ، المخرج إدوارد نزاروف
فيديو: 7 رسوم كاريكاتورية سوفيتية يتم مشاهدتها في الخارج: من "الحصان الأحدب الصغير" إلى "ذات مرة كان هناك كلب"
2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57
تستحضر الرسوم الكرتونية السوفيتية القديمة أحر ذكريات أولئك الذين كانوا يشاهدونها في الطفولة. هم في الواقع طيبون ومفيدون وربما ساذجون بعض الشيء. إنهم جزء من حياة كثير من الناس في فضاء ما بعد الاتحاد السوفيتي. ولكن ، كما اتضح فيما بعد ، تمكنت الرسوم الكرتونية السوفيتية من إثارة إعجاب الجماهير الغربية المتطورة أيضًا. لقد رآهم الكثيرون بالفعل في مرحلة البلوغ وكانوا قادرين على تقدير جمالهم ومعناهم العميق.
الحصان الأحدب الصغير ، 1947 ، المخرج إيفان إيفانوف فانو
أصبح فيلم الرسوم المتحركة هذا ، المبني على قصة بيوتر إرشوف ، أحد أكثر الأفلام المحبوبة ليس فقط بين الأطفال ، ولكن أيضًا من قبل والت ديزني العظيم ، الذي عرض تحفة إيفان إيفانوف-فانو لطلابه وفناني الاستوديو كمثال على المهارة الحقيقية. يصطدم الحصان الأحدب الصغير بأصالته ودوافعه للفنون الجميلة والهندسة المعمارية الروسية. ومع ذلك ، فإن الرسوم المتحركة لا تهم المحترفين فحسب ، بل تهم المشاهدين العاديين أيضًا. يقارن الأجانب رسومه المتحركة بأفضل أعمال ديزني ، ولا يدركون حتى أن الفنان نفسه مستوحى من The Little Humpbacked Horse. في عام 1975 ، صور المخرج النسخة الثانية من الرسوم المتحركة ، والتي تختلف قليلاً في المؤامرة عن الأولى ، التي صدرت عام 1947.
ملكة الثلج ، 1957 ، إخراج ليف أتامانوف
كما اتضح ، فإن هذا الكارتون المذهل ، المستوحى من قصة هانز كريستيان أندرسن ، لديه العديد من المعجبين في الولايات المتحدة. كان هناك يظهر غالبًا في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي قبل عيد الميلاد. بالمناسبة ، قرر مخرج الرسوم المتحركة الياباني هاياو ميازاكي ، بعد مشاهدة هذا الكارتون بالذات ، عمل الرسوم المتحركة. يعجب المشاهدون الأجانب بجودة الرسوم المتحركة في "ملكة الثلج" ويطلقون صراحة على الرسوم المتحركة "عمل فني متحرك".
"ميتن" ، 1967 ، المخرج رومان كاتشانوف
تم تصوير تحفة رومان كاشانوف للأطفال ، ولكن يجب على البالغين أيضًا مراجعتها من وقت لآخر لتذكر حلمهم وقدرته على تحقيقه. تحولت قصة القفاز إلى كلب ، كانت العشيقة الصغيرة تحلم به ، تلامس القلب. وحتى المشاهدون الأجانب يجدون هذا الكارتون جديرًا بالاهتمام ويطلقون عليه "كنزًا صغيرًا".
"Cheburashka" ، 1972 ، المخرج رومان كاتشانوف
الرسوم الكاريكاتورية ، التي اكتسبت شعبية بين ملايين المشاهدين الشباب في الاتحاد السوفيتي ، وجدت معجبيها في اليابان. حصلت إحدى الشركات اليابانية في عام 2003 على حقوق توزيع رسوم متحركة عن شخصية لطيفة حتى عام 2023 وصورت 26 حلقة أنمي عنه. بالإضافة إلى ذلك ، أعاد رسامو الرسوم المتحركة اليابانيون تصوير الرسوم الكاريكاتورية الأصلية عن Cheburashka و Crocodile Gena ، بالإضافة إلى نسخة دمية من الفيلم وفيلم قصير ثلاثي الأبعاد.
"القنفذ في الضباب" ، 1975 ، المخرج يوري نورشتين
قصة مؤثرة وساذجة عن القنفذ الذي فقد في الضباب في طريقه إلى صديقه تيدي بير ، قادرة في الواقع على إثارة إعجاب أي شخص. يتضح هذا من خلال الجوائز العديدة التي حصلت عليها الرسوم المتحركة. يلاحظ المشاهدون الغربيون الأجواء الخاصة والعاطفية لـ "Hedgehog in the Fog" ، ولا ينسون أن يلاحظوا الفارق الكبير بينه وبين رسوم ديزني الكرتونية.
"حكاية حكايات خرافية" 1979 المخرج يوري نورشتاين
رسم كاريكاتوري آخر للمخرج ورسام الرسوم المتحركة الشهير ، نقاد السينما الغربية يقارنوا بلوحات بيكاسو ولوحات الأسطوري أندريه تاركوفسكي. الشخصية الرئيسية في هذا الكارتون هي نفس القمة الرمادية التي تأتي في المساء وتلتقط البرميل ، حيث تغنى في التهويدة الشهيرة. فقط في تفسير يوري نورشتاين يلاحظ بحزن كيف يتم استبدال الماضي بالمستقبل. يلاحظ المشاهدون الأجانب الأسلوب المرئي الخاص المتأصل في المخرج ، والمزيج الكفء والمتناغم بين الصوت والصورة ، فضلاً عن الموسيقى الرائعة التي تصاحب العمل.
"ذات مرة كان هناك كلب" ، 1982 ، المخرج إدوارد نزاروف
الرسوم الكاريكاتورية ، المستوحاة من قصة فولكلورية أوكرانية ، تسحر حرفياً بلونها وروح الدعابة. وقد نال ذلك أيضًا تقدير المشاهدين الأجانب الذين لاحظوا الحبكة الرائعة والدبلجة. حتى أن الكثيرين بدأوا في التوصية به للأصدقاء لمشاهدته ، لأنه على الرغم من الرسوم المتحركة غير المتقدمة للغاية ، فإن عبارة "ذات مرة كان هناك كلب" قادرة في الواقع على أسر ونقل معنى عميق لكل مشاهد.
أفلام الكرتون والمسلسلات التلفزيونية بعيدة ليس دائمًا مخصصًا لجمهور الأطفال. تنقل أفلام الرسوم المتحركة عمق الحياة وفلسفتها بشكل كامل ، وفي بعض الأحيان تثار فيها أسئلة صعبة ، والقصة تدور حول الحب والوحدة والأحلام والظلم والدين والتعصب. لها معنى عميق ، ومثل هذه الرسوم الكرتونية ليست بأي حال من الأحوال أدنى من الأفلام العادية.
موصى به:
"كليفر هانز": كيف كان مصير الحصان الذي كان عقله في القرن الماضي مساويًا للإنسان؟
كان يُعتبر حيوانًا عبقريًا وكان يتساوى مع الرجل في الذكاء. كتبت عنه الصحف ، جاء الناس من جميع أنحاء العالم لرؤيته. للأسف ، لم يكن المجد طويلاً ، وتبع ذلك الانكشاف. في السنوات الأخيرة من حياته سقط في طي النسيان. من غير المعروف ما إذا كانت الخيول قادرة على الشعور بنفس الطريقة التي يشعر بها البشر ، ولكن إذا كان الأمر كذلك ، فإن الحصان ، الملقب بـ Clever Hans ، يمكن أن يتعاطف فقط
5 رسوم كاريكاتورية سوفيتية ، درس فيها والت ديزني بنفسه: كيف ابتكر إيفان إيفانوف فانو روائع
عادةً لا يُعرف مبدعو الأفلام الروائية بأسمائهم فحسب ، بل يُعرف أيضًا بالبصر ، ولكن لا يمكن لجميع رسامي الرسوم المتحركة التباهي بالشهرة. تمكن إيفان إيفانوف فانو من أن يصبح مشهورًا ليس فقط في بلدنا ، ولكن أيضًا في الخارج. يُدعى مبتكر الرسوم المتحركة المحلية ؛ نشأ أكثر من جيل واحد من الأطفال على رسومه الكارتونية. أصبحت إحدى روائعه كتابًا مدرسيًا لاستوديو والت ديزني ، ودرس رسامو الرسوم المتحركة من كتابه المدرسي في منتصف القرن العشرين
كيف ظهرت الرسوم المتحركة "ذات مرة كان هناك كلب": لماذا اضطررت إلى تغيير الاسم ، وجعل الذئب يبدو مثل Dzhigarkhanyan
قبل 35 عامًا في مهرجان الفيلم الدولي في الدنمارك ، احتل المركز الأول فيلم الرسوم المتحركة السوفياتي "ذات مرة كان هناك كلب" ، الذي تم إنشاؤه قبل عام. وفي عام 2012 ، في مهرجان سوزدال لأفلام الرسوم المتحركة ، تم الاعتراف بهذا الكارتون باعتباره الأفضل على مدار المائة عام الماضية. نشأ عليها أكثر من جيل واحد من الأطفال ، وأصبحت عبارات الكلب والذئب مجنحة منذ فترة طويلة. بقيت العديد من اللحظات الشيقة وراء الكواليس: من غير المرجح أن يعرف الجمهور أنه في النسخة الأولى من الرسوم المتحركة بدا الذئب مختلفًا تمامًا ، ولم تفوت الرقابة العنوان
لغز "الحصان الأحدب الصغير" الذي لم يتم حله: ما هي المعرفة المخفية التي يمكن للمؤلف تشفيرها في إحدى القصص الخيالية
عندما كتب بيوتر إرشوف The Little Humpback Horse ، كان عمره 18 عامًا فقط. عبقرية هذه الحكاية ، التي لم تفقد شعبيتها حتى الآن ، وكذلك حقيقة أن الكاتب لم يعد قادرًا بعد ذلك على ابتكار أي شيء مميز (كانت بقية الأعمال أضعف بشكل واضح) ، لم تتوقف أبدًا عن إبهار القراء والنقاد الأدبيين. . لكن عشاق التصوف والمعاني الخفية يجدون الكثير من المعلومات المشفرة في The Little Humpbacked Horse. إنهم يعتقدون أنه بهذه الطريقة أراد المؤلف أن ينقل بعض المعرفة السرية إلى أحفادهم
رسوم كاريكاتورية استفزازية أدخلت الفنان غيرهارد هديرر إلى السجن
إن فن الكاريكاتير الساخر ، ليس فقط السلاح الأكثر سلاما ، ولكن أيضًا سلاحًا هائلاً ، يدفع البشرية إلى التفكير في العالم الحديث ، حول ماهيته حقًا. اليوم سوف نفكر فيه أيضًا مع أعمال الساخر سيئ السمعة من النمسا غيرهارد هديرر